70 



Familie 13. Cruciferae, ^xenMüUex. (^}0==^ XXIV 1. 



bie früpiül^enbe ^erbftlebfoje 5u er^ie^en, unb bomit 

 fomnten mir gu ber streiten &xuppt. 



II. c^etßft ■ ci^tjßojett. 



Matthiola incana autumnalis (fr. Giroflee d'au- 

 tomne ä rameau; e. Autumn Stock, Aiitumnal- 

 flowering Stock). 2)te ^flatiäen entmiäeln fic^ nod) 

 öoEfommen im ^of)re ber 9lu§jaat, reifen aber tf)re 

 ©amen ni(i)t mel^r im felbigen ^aljre. ©ie [tefien in 

 i^ren 5D^erfmaIen ber „ßoderblütigen ©ommerleöfoie" 

 unb no(i) mel^r meift ber „^^t)romiben ©ommerlebfoje 

 nal^e ; fie finb ^iemlid) bid}t üeröftelt unb tragen öer= 

 ^meigte bid)te Sirauben großer gefüllter 33Iumen; fie 

 billigen f^äter, üom ^erbft hi^ in ben SBinter; 

 n)enn im §erbft geittg in X'öp\e ge^flangt unb froftfrei 

 überwintert, aud^ nod) im ^rü^ting. — Wan pflegt 

 §u unterfd}eiben: 



(55en)ö:^ntid)e ^erbftleüfojen, ber borl^er* 

 gel^enben S3efd)reibung entfprec^enb. (Stma 12 (Sorten; 

 and) mit üadhlatt borfommenb. 



^rü^blül^enbe .f)erbftIet)!oj;en, bereu ^lüte^ 

 geit fc^on im 3(uguft beginnt unb bi§ §um Eintritt 

 ber t^röfte tüäl^rt. 3.^or5ug§föeife §ur tultur im freien 

 Sanbe geeignet; ertragen, treit Ü^re SSurgetn tiefer 

 in ben ^oben bringen, ettoaige 3;:roden^eit beffer aB 

 bie ©ommerIet)fo{eu. 



9ftofenbIütige©tangeu=c§erbftIet}!oje (syn. 

 ©d}ottifd}e ^erbftleb^ 

 foje) ©tamm niebrig, 

 fräftig beloubt, mit 

 einer großen biegten 



Straube fel^r ge= 

 mölbter, rofenförmig 

 gebouter Blumen, 

 bie größer finb al§> 

 bie ber .taifer= unb 

 SBinterlebfojen. (^ft 

 eine f^orm öon M. 

 fenestralis E. Br.) 

 Eaiferlebfüie 

 (fr. Giroflee empe- 

 reur perpetuelle; e. 

 Emperor Stock). 30 

 bi§ 35 cm l^od). 33(ü= 

 tentrauben gal^Ireid), jiemlid) !ur§, bid^t unb gemö^^nlid) 

 üon gleic!^er Songe. ^ie 33Iumen entmideln fid) in 

 einer au0gefprod)enen STufeinanberfoIge mie bei ber 

 §erbftleo!oje unb bei gleidigeitiger 9tu§faat ebenfo= 



frü]^. 9(ber aud^ 

 bei etmag fpdterer 

 9lu§]aot gelangen 

 bie .^'aiierleüfojen 

 fd}on in bemfelben 

 ^o^re in 33Iüte, 

 nur ha^^ bie ^Iu= 

 men nid^t me^^r 

 3eit genug :^aben, 

 fid) boltftänbig §u 

 öffnen, alfo in 

 mäfeig erwärmten 

 Sf^äumen über= 

 mintert merben 

 muffen, bann teils 

 fd)on im SBinter, 

 öoll aber erft im 

 nädiften grü:^ja:^re blü^^en. äBerben bie abgeblül^ten 

 3treige abgefc^nitten, fo mirb bie SSIütenfoIge ber= 

 längert. SKiK man fie im SD^ai au^ljflangen, fo mu^ 



SxofenBIütifle Stangen= ober 

 Sc^otttfrt)e ^erbftleöfoje. 



^aiferfeüfoje. 



man auf einen SIbftanb bon 30—40 cm galten. %\t 

 großblumige ^aiferlebfoje ift ber gemi):^nli(^en bor= 

 angießen. 



%\t .^aiferlebfojen bilben ben Übergang gu htn 

 SBintertebfojen unb finb für ben äBinter unb grü^Iing 

 nid^t mo^l entbel^rlid^. — 



©onberfultur. ©otten §erbft*Sebfojen frü^== 

 geitig btül^eu, meil man fie gmifd^en bie ©ommerlebfojen 

 pflanzen mill ober au§ irgenb meld^em ©ruube, fo fäet 

 man bie früplü^^enbe gorm §ur ^au|}tfaat5eit ber 

 ©ommerlebfojen unb be:^anbelt fie mie le^tere. Man 

 !ann bann bie ^erbftlebfojen ber §auptjaat§eit mit 

 ben ©ommerlebfojen ber 9J^itteIfaat§eit in 2{bn)ed)5= 

 luug |)flan(^en, um fo einen fd^öuen ©:pätfommerfIor 

 p er:§alten, wenn bie ©ommerlebfojen faum abge:= 

 blül^t finb. — ®ie§ SSerfa^ren pa^t me^r für einen 

 ^ouSgarten. 3Bo größere Slufprüd^e geftellt merben, 

 muß folgenbe f ultur ber ^erbftlebfojen ^la^ greifen. 



2lu§faat mHit 2(prit ober STnfaug Wai auf ein 

 Saumarmbeet; \päitx $8erfto|)fen ber ^flöngdien in 

 ein falteg 9Jäftbeet. ^ad) bem @inn)ur§eln fleißig 

 lüften, big man bie genfter gan§ meglaffen fann. 

 ©inb bie ^^flaugen mäßig erftarft (nad) ti\)i)(x 3—4 

 Söod^en), fo merben fie in fräftig e, i^umofe, Ie^m= 

 :^altige unb mit ©anb gemifd)te (grbe in eutf:pred^enb 

 große (15—17 cm) %'öp\t ge^flangt, furge 3eit {)in== 

 burd), bis gum ©inmur^eln, in einem ließen, gefd^Ioffenen 

 9f\aume (®IaS]^au§, äJJiftbeetfaften , ^^^ir^e^) gehalten 

 unb enblid) an einen luftigen, :^efien ©tanbort in§ 

 g-reie gebrad)t. |)ier ift ©d)U^ gegen 9^äffe (Siegen^ 

 güffe) anzuraten, inbem man auS ^fä]^Ien unb i^atten 

 ein ©eftelt I^errid^tet, ouf mel(^e§ nötigenfalls W\\U 

 beetfenfter ober (gu befdimerenbe) 33retter gelegt merben 

 fönnen. ©o bleibt ben ^flangen bon allen ©eiten 

 Suftptritt. SBenn bann nad) einigen SBod^en bie 

 ^Jßflan^en blüi^eu, werben fie entmeber auSgetoj^ft unb 

 oIS (Srfat^ ber abgeblül^teu ©ommerlebfojen auSge^ 

 :pfIon§t; ober aber fie bleiben in ben köpfen, Werben 

 in einen mäßig erwärmten, bellen 9?oum (^altl^auS, 

 Sanwarmi^anS, 3^irimer) gebrad)t, bamit fie ^ier bis 

 in ben SBinter l^inein blül^en. %üx einen fd)önen 

 2Binter== unb grül^jal^rSflor eignen fid) aber natur= 

 gemäß wieber beffer bie 



III. ^infev-clct)ßojett. 



Matthiola incana hiberna (fr. Giroflee d'hiver; 

 e. Winter-Stock), ^^flange jweijäl^rig bis ftraud)artig. 

 ©tamm am G^runbe berf)oI§enb, 50 bis 60 cm unb 

 brüber !)od). ^auptblüte^eit erft im SBinter unb 

 grü^Iing bis in ben ©ommer. ©amenreife erft im 

 ^weiten 3Bad)StumSjai^re. — formen finb: 



@ewö:^nlid)e Söinterlebfojen (fr. Giroflee 

 d'hiver branchne ; e. Common or clustered Winter- 

 Stock). — ©eitenäfte aufred)t, ^al^Ireid^, fid^ bergeftalt 

 beräftelnb, ha'^ bie S3IütenfoIge fic^ bis in ben ©ommer 

 l^inein berlängert, befonberS wenn man bie berblül^ten 

 irauben alSbalb abfd)neibet. 



©tongen = SKinterlebfoje (s}^. Matthiola 

 fenestralis Br. ; fr, Giroflee grosse espece Cocardeaii, 

 Cocardean ancien; e. Winter-Cocardeau). ©tamm 

 einfad), imbergweigt, 30—40 cm l^od), an ber ©|.n^e 

 eine fange, giemlid) bid)tc ^lütentraube tragenb. 

 33Iätter gebrängt^ftei^enb, berfebrt^eirunb. 



Stftige ©taugen ^ SBinterlebfojen. $8on 

 boriger nur burc^ bie S^eräftelimg berfd)ieben; ber 

 ^aujtaft am ftärfften entwidelt unb ragt über bie ©eiten^ 

 äfte weit ^inauS. Wm unterfd)eibet 2 S^affen, eine 



