72 



Familie 13. Cruciferae, ^xenbmUx. §0=^ XXIV 1, 



btent, namentttd) ber groplumtge j(i)tt)ar^braune 

 unb ber gelbe ®re§bener %xdh^%u\d)lad. ©e{)r gute 

 Söirfung bringt aud) eine ©orte be§ 3tt3erg=33u[(^tadg 

 mit fleinen gülb!nö^frf)enartigen, fanariengelben, bic^t* 

 gefüllten S3Iumen al§ So^f:pftan§e in ber grüJ)^ 

 ling^gett f)erbor (Giroflee doul3le naine ä fleurjaune). 

 ^ertrenbung. 21B 3:o|3fpf langen für ben 

 zeitigen f^rüljling, im Ö^Ia^^aufe ober ^immer; 

 im freien Sanbe pm S3e^flan§en üon 33eeten unb 

 gfjabatten. 9luc^ aU ^or:pfIan^en ober ©infoffung be^ 

 93og!ettgefträud^§ ift ber &oMad [e^r wiElommen. 

 S)ie allgemeine Ä'ultur ift ber ber Seöfojen, bie 

 befonbere berjenigeu ber SBinterleöfojen glei(^, mit 

 bem ^u\a^ jebod), ba^ ber ©olblacE prter ift unb in 

 ben meiften ©egenbeu 2)eutfd}Ianb§ ben SSinter unter 

 leichter trodeuer ©diu^bede überbauert. ©el)r gut 

 gebetet er auf fonnigen diabatten öor einer ioiauev, 

 tüo man it)n nötigenfalls burd) angele^^nte (5tro]^= 

 beden gegen ftarfe Söinterfölte fd)ü|en fann. 2luSfaat^ 



^eit: Slpril; bie ^flänjd)en balb berfto:j3fen unb, toenn 

 fie etroa 8 cm gro^ finb, mit 25—30 cm SIbftanb in§ 

 greie :pflan§en. (Snbe 5luguft lieber eintoi)fen unb 

 tüie Sinterlebfoien be^anbcln. 2)iefelben ^flangen 

 au(f) noc^ ein §meiteS Wal überwintern, lofint fid) 

 meift tüenig, ha bie ©djönl^eit ber ^flange unb ber 

 Blumen abnimmt. 



58ermef)rung fd)öner ©orten teiB burd) ©ted* 

 linge im falten SD^iftbeet ober in %'öp^en, im 5l^ril 

 (ober ^uti=5(ugu[t), ober beim ^uft^Iad burd) Slb* 

 lieger, iubem man einfach bie bufc^igen ^flau^en etrta 

 im ^JOiai auS ben 3;D:pfen nimmt unb fie in fräftigen 

 33oben biet ju tief ^flangt. — Sleimfraft ber ©amen 

 5—6 ^al^re; teimung innerl^alb 8 3:age. — ^te 

 milbmac^fenbe, gelbblü^enbe ^^flange loäd^ft 

 mit Vorliebe auf altem ©emäuer unb an felfigen 

 2tblf)ängen, rco fie fid) burd) ©ameuauSfalt eri^ält unb 

 einen guten (Sinbrud mad)t; fo fiubet fie fid) §a:§treid) 

 am 35erggarten ju 9f?ein^aufen bei Ö^öttingen. 



©attuug 78^ Barbaraea R. Br., SJÖintcrlrcffe^ (0)^=sf xxiv i 



(nac^ ber fieiligen Sarbaro [300 0. ^t)x. in 9iifomebienl benannt). ©cEjote lang, 5ufammengebrücEt = 4e(Jtg, meift gefc^näöett, ftarr unb 

 fteif. ©djeibetüanb burcf)fid)tig ; Etappen burd^ ben ftarfen äJlittelnerti gefielt ober gerippt. ^Jiarbe fopfig ober 2 tappig. ©amen Iäng= 

 lidö, nid)t umränbert. 2tufredE)te, äftige, !at)Ie stt3ei= ober mef)r jährige Kräuter mit edigent ©tenget. SStätter buc{)tig=fieberfpaltig 

 ober |d^rotjägeförmig4appig. Sölüten gelS. — 14 2lrten ber gemäßigten ®egenben be§ ©rbfreifeS. 



295. * Barbaräea vulgaris R. Br. (syn. 



Erysimum Barbaräea Z.), gemeine ^infcrßi'effc 

 (fr. Herbe de Sainte- Barbe; e. Rocket - gentle ; 

 Eocket-galant). ©uropa. 3 ^3 e i j ä ^ r i g ! 30—60 cm 

 l^od). 33 1 ü t e j e i t : Wai bis ^uti. — ©tenget fantig, 

 nad) oben l^iu äftig. Untere 33Iätter leierförmig^ge* 

 fiebert, mit fe^r großem, meift runbltd}em, am ©rnnbe 

 etUJoS herdförmigem @ubta:pben; il^re ©eitenlä^pdien 

 2—4 paarig, gläu§enb=grün; obere 33Iätter ungeteilt, 

 t)erfe]^rt=eirunb, ge§öl^nt. S^ronblätter giemlid) bop^elt 

 fo lang als ber Sleld). Glitten traubig. ©d)oten 

 aufrec^t = abftet)enb, ^rud)tfttet bünner als bie 

 reifen ©d)oten. — 2(IS i^ier^flangen nur bie formen 



f. fiore pleno, SSIumen gefüllt, bta^gelb, unb 

 f. variegata, Saubblätter gefd)edt. ^ie gemeine gorm, 

 mie au^ bie Wrt Barbaräea praecox R. Br. (SSIätter 

 mit 8—10 gieberblättc^cn, gruc^tftiele faft fo bid alS 

 bie ©d^oten) fönnen im SBtnter alS treffe bienen. 

 S5ertoenbung im (Sparten beS ©tauben=Sicb^aberS, 

 aber nur ha, tro eS feine (Srbflöl^e giebt, bie fid) mäften 

 fönnten. Witxltx S^ulturboben. teine befonbere Pflege. 

 $8erme;^rung ber gefüllten nur burd) Seilung ober 

 ©eitenf|)roffe. ©onft '^\u^\aai im mäx^-%)?xil. — 

 teimfraft ber ©amen 2 ^a^^re; Keimung inner* 

 ^atb 8 Sage. 



©attmig 79. Arabis L., ®änfe!reffe, (ox^-^ xxiv i 



(Stbleitung ungelüife. Sinne glaubte, bie ^floni^en ftammen ou§ SIrabien). ©cI)ote fi:^enb, linienförmig, sufammengebrüdt, mit flai^en 

 ober jd^ttjadjgemölbtcn, nid)t elaftijcf}en, etraa§ getietten ober gerippten stoppen; ©(f)eiben)anb putig. 9farbe einfad^, ftumpf ober etroaä 

 ouSgeranbet. ©amen gufammengebrüdt, nmrönbert, geflügelt ober nic^t umränbert. — Kräuter faf)I ober bepart. ©runbftönbige 

 aSIötter meift fpatelförmig , ftengelftänbige fi^enb. SSIüten in Xrauben, tueife, feiten purpurn, ftro:^geIb ober rofenrot. — 

 100 2lrten, in (Suropa, Sforbaften, 12 in 9lorbameri!a. 

 A.. Äronblötter mit abftetienben platten (g(äd)en). Üti6) am ©runbe gefadt. ©(^oten breit unb abgeflacht. 



1 asiätter me^r be:^aart; ©omen flügellos ober f^malflügelig * A. alpina (Tafel 9). 296. 



A. albida. 297. 



2 SÖIätter unb ©tengel !a:^I, pcf)ften§ bemimpert; ©amen breit umfäumt * A. belUdifoUa. 298. 



B. ßronblotterplatten fe^r abftet)enb. ©djoten ftieIrunbIid^ ©tengelblättergrunb nid)t tjer^^ 



förmig umfaffenb * A. arenosa. 299. 



* A. Halleri. 300. 



296. * Arabis alpina Z., Tafel 9, 33 (syn. 



A. verna hört., nic^t R. Br), ^fpm-^rtttfeßreffc 

 (fr. Arabette des Alpes; e. Rocky Wall-cress). 



%\ptn. ©taube, 



10 — 25 cm ):)od). 



33Iüte^eit: 



%pxi\'^ma\ bis 



Sfuguft. ^^flanje 



buf^ig, mit blü= 



:f)enben unb nid)t 



blü^enben liegen* 



ben, beblätterten 



©tämmd)en, etttJoS 



gottig. ©tengel= 



btätter Iänglid)= 



langettlid), am®runbe ;§erjförmig«»umfaffenb, am 9f^anbe 



2Wpen = (S5änfefreffe. 



mit mel^reren f:pi|en ©äge§ä^nen. ©i^oten aufredet 

 ober aufred) t^abftel^enb. ^lütenftield^en lönger oIS 

 ber ^tld). Blüten reintoeife, in anfangs bidjter, f|)äter 

 Oerlängerter Sraube. — @ine pbfdje buntblätterige 

 gorm, f. f Ollis variegatis (syn. A. verna fol. var. 

 hört.) f)at grüne, gelblid)n)ei^=geftreifte ober ==geranbete 

 Blätter, bereu ^untblätterigfeit felbft in l^albjdiattiger 

 Sage beftänbig ift. 



SSertoenbung ber Silben = ®änfefreffe alS auS* 

 ge jeid)netengrü:§IingSbIü:^er beS freien SanbeS, 

 als ®ru|}^en=' unb ©infaffungS^flange , ferner an 

 SSöfd)ungen, vo'xt auf ©teingrup^jen. — 9ru3ud)tauS 

 ©amen (^it buntblätterige gorm nur burc^ Seilung, 

 murgelnbe ©iproffe ober ©teditnge). SluSfaat im 

 ^rü^Iing, oom 5l|)rit bis ^u\\] bie ^flän^d}en 

 Oerfto:pfen unb im ^erbft mit 25—30 cm ^Ibftanb 



