Gattung 78. Barbaräea bt§ (Gattung 81. Cardämine. ^x, 295—302. 73 



an ben beftimmten ^Io| ober in bie ^flanjfdjule 

 ^flanjen, an§ ber man fte im f^rü^Iing !urj üor 

 ber Slüte nod) (ober mit ©rbbaHen!) auf bie §u 

 jcfimüdenben 33eete ücrje^en !ann. ©ie gebeil^en in 

 oÖerlct ^ulturboben ofine befonbere 5ßflege. — 3Ser= 

 me^rung nad) ber ^lütegeit burc^ Seilung, burcf) 

 n)ur§elnbe BttJeige ober anä) buxä) ©tedlinge. — 

 (Sine Slbart nur ift Arabis crispata Wilid., ^rau§= 

 blätterige 3ll^en*@änfe!re[|e, SSIattränber mit toenigen 

 f:pi^en(3äge§ä:^nen; (l^runbbtätter f^atelförmig; ©tengel^ 

 blätter ettuag nj eilig. (Scf)oten aufrecht* abftei^enb. 



297. Arabis älbida Stev. (syn. A. caucasica 

 Willd.\ ISüei^ftt^e ^änfe^xeffe, S^aufafug. ©taube, 

 10—20 cm ^od^. SSIütejeit: äJ^ärj, Steril. — 

 9fJiebrig, rafenbilbenb. glätter graurt) einlief), faft 

 filjig, mit einzelnen meitläufigen 30^«^"- @runb= 

 blätter öer!ei^rt*eirunb = länglid); ©tengelblätter am 

 (SJrunbe :§er§ ^^jifeilförmig ^ umfaffenb. ©c^oten 

 abftel^enb. 33Iüten tüti% ^lütenftiele länger al^ 

 ber mä). müf)t ettt)a§ früher aU bie Sitten- 

 (S^änfe!reffe unb eignet ]i&j i:^rem 2öurf)ie nac^ mel^r 

 für ©infaffungen oon ©teingru^l^en aU §ur 33e= 

 i)flanjung öon S3eeten. ©ie fte^t ber Silben ^ @änfe= 

 !re[fe fei^r nal^e unb er^^ält bie gleicfje 33e^anblung. — 

 'äU xeä)t pbfc^e buntbtättertge ^orm, mit fd)ön 

 metferanbigen 33Iättern, geprt n)a:^rfd}einlid) Arabis 

 mollis foliis albo variegatis hoi^i. i^ierl^er. 



298. * Arabis bellidifölia Jacq. (syn. A. lucida 

 L. fil., Turritis belledifolia All.J, ^aufetibfc^ön- 

 &tättexi^e ^änfc^xeffe. ^3lI|Den, an Ouellen unb im 

 (^eröHe. ©taube, 15—50 cm l^ocf). 35Iütejeit: 

 ^uni, ^uli. — ©tengel fafil, reidjblättertg. ©runb* 

 blätter rofettig. ©tengelblätter eirunb ober länglict), 

 l^albumfaffenb, fa^I ober f^ärlic^^bemim^ert, glän§enb. 

 ^lütenftiele ettDa 3 mal fo lang aU ber .felc^, aber 

 tttoa 4 mal für^er aU bie ©c^ote. SSIüten föei^. 

 ©amen mit breitem :^äutigenglügel umbogen. 

 — ®ie buntblätterige f^orm f. foliis variegatis 

 (syn. A. lucida fol. elegantissime var.) mit gelblid)= 



mei^^geftreiften ober ==geranbeten 33Iättern, ift Sieb* 

 i^abern buntblätteriger ^flan§en für frifc^grünbige 

 §elfengru^:pen unb im ©taubengemifc^ gu em|)fe^Ien. 



299. * Arabis arenösa Scop. (syn. Sisymbrinm 

 arenosum L.), ^attb-^anfeßreffe (fr. Arabette de 

 sable; e. Sand-Wall-cress) (Surö:pa. (Sin= bi^ §n)ei= 

 jäfjrig, 15—30 cm ^oc^. SSIütejeit: 9Jlär§-9t^rit 

 big 3uni. — ©tengel üon einfat^en |)aaren raul^, 

 meift üeräftett; B^^^Ö^ auffteigenb. ^Blätter gerftreut* 

 behaart, bie unteren rofettig, geftielt, Ieierförmig== 

 fc^rotfägig, mit 6—9 2äpp&)tn jeberfeitg; ©tengel* 

 blätter fi|enb (bismeilen ^albumfoffenb, aber bann 

 nict)t I^ergförmig), ganjranbig ober gegähnt. ©d)oten 

 abfte:^enb, linealifd), faft flad). ^^ßlüten lebhaft ^firfic!^* 

 r 1 ober in e i ^ I i c^ , fei^r jal^Ireid), in anfangt bolbigen, 

 f^äter üerlängerten 3:rauben. 



^ermenbung at^ ^eitige^ f^^rü^tingäünb; 

 j. 33. aU (ginfaffung um Myosotis. Tafel 42, 165, 

 gerai^ anf|)red)enb unb Oon fd)öner Söirfung; aud^ 

 al§ @ru|3penpflan,5e für mittlere unb gröf3ere ©arten 

 n)egen ber frühen SSIüte^eit geeignet. 3(u§f aat am 

 beften im ^Tuguft ober @nbe ^uli auf ein ©aatbeet, 

 im §erbft bie ^^flan^^en mit etma 30 cm Slbftanb an 

 ben beftimmten ^^lo^ üerfe^en, wo fie bi§ ^um ^xn^^ 

 jaijx i^üfdie üon 30—40 cm ^urdjmeffer bilben. 

 Äeine bejonbere ^^flege, aber ©d)u^ ben ©ämlingen 

 üor (Srbflöi^en. 



300. * Arabis Hälleri L., /iaffevö ^änfe^xeffe. 

 (Sine eint)eimifd)e, 15—30 cm ^o^e diebirg^ftaube, 

 bie ttJä^reub be§ ganzen ©ommer^ if)re meinen 

 ober rötlichen 3SIüten ,5ur ©d)au bringt, i^on 

 üoriger 5lrt nur oerfd)ieben burd): Untere SSIätter 

 geftielt, tjer^^f i3rmig = runblid) ober eirunb, mit 

 ober o^ne ©eitenläp^d)en am ©tiel, bann aber ber 

 (Snblap^en I)erjförmig ober eirunb; folgenbe ©tengel* 

 blätter eirunb, obere langettlid). ©d)oten gebunfen. 

 — gür luftige, feuchte* etuja^ fd)attige Drte, 

 befonberg an Ouetten unb 33äd}en, aber aud) auf 

 ©teingru^^en lanbfi^aftlii^er diärteu §u em:pfei§Ien. 



©attung 80, Macropödium R. Br., ®ro(?fit§, (0)(^=^ xxiv i 



<grie(^ifc^: makro? :^ groB unb pus, podos — ^^ufe). @d)ote lang, geftielt, jterlid); Silap^en flacf), in ber 9)Jitte Inerbig; 

 ©d^eibemanb 2neröig. ^iarbe ungeteilt, fi^enb, punftförmig. Samen flacf). iTo:^e§ föraut mit tanggeftielten, eirunben, etma§ ge« 

 jagten 93Iöttern. S3lüten faft ä^renfßrmig unb bicfit geftetit, grofe, meife. — einjige Strt: 



301. Macropödinmniväleß. 5r. (syn. Cardamme j na:^e ber ©djueegrenge. ©eltene ©taube; nur für 

 nivalis Pall.), ^(^neeiger ^ro^fu^. ^m 2(Itaigebirge, | M:pen^5tnlagen. 



©attung 81. Cardämine l., Sdiaumfraut, @(>=sf i 22; xxiv i; xxxii 



(gried)iftf); kardanuue, g^iame für ein freffeartige§ ^rout). tetcf}6Iätter am ®runbe gleicf), nitf)t f)i3cferig. ©ctioten an beiben 

 (Snben gugefpi^t, lineatifd), ^ufammengebrücft; klappen ftad), nertientog ober nur am ©ruube mit einem Slnfa^ basu, 

 elaftif^ = abfijringenb. @cf)eibemanb burcbficbtig. 9'iarbe einfad) ober etmaä 2Iappig. Samen ^ufammengebrüdt, nid)t umränbert. 

 Kräuter, meift fd)Iaff unb !af)I. Söurjcl faferig. 33tätter meift fieberteitig. SStüten raeife ober oiolett, nie gelb. — 60 ^rten, im 

 gemöBigten unb falten ^lima, namentlid) ber alten SBelt. 



302. * Cardämine pratensis L., Riefen- l ift ein fd)öner 

 ^►c^aitmßrattt (fr. Cresson des pres; e. Meadow- ©d)mud ber 



cuckoo, Meadow-Cresses). @uro:pa, auf f eud)ten Söiefen. I ^ar! m i e f e n 

 ©taube, 30-50 cm ]§oc^. 35tüte§eit: a)Mrä bi§ 91Zai. mit ^iemlid) 

 — ©tengel ^0^1, ftielrunb. S3Iätter fämtlicf) gefiebert; feuchtem 



bie grunbftänbigen rofettenförmig, mit runblid)en, an§^ ^oben; hie 



gefd^rtjeiften 33rättd)en unb größerem (£nbblättd)en; | gefülltblü- 



^lattftiele o^ne Öt)rd)en. ©tengelblätter linealifct)* j :^enbe mürbe 

 eirunb*längli(i^, gangranbig, bei ber fräftigeren, gro^* im ^^ar!garten 

 blumigen ^orm f. dentata Schultes pr. sp. (syn. mit fräftigem, 



C. grandiflora Eallier, C. paludosa Knaf., C. palustris | ^^umofem 

 Peterm.) gejäl^nt, fi^eub ober faft fi^enb. tronblätter Se^mboben, 

 ausgebreitet, üerfe:^rt*eirunb, bo:p|!)eIt ober mef)rfac^ ber fic^ mä^ig 

 länger aB bie ©taubblätter unb faft 3 mal länger aB feud)t erpit, 



ber Md). S3Iüten x'i>ilx6)Votx% — ^n Ä'uttur | ^ier unb ba 



nur f. flore pleno, mit gefügter 33Iüte. i gerftreut, fei e§ 



SSermenbung. 2)ie einfadjblül^enbe^flanae ' an fonnigem, @efüatbm^enbe§ Sß{efen=Sc^aum!raut. 



