Gattung 189. Tropäeolum, Mvmnex^xeffe, 



ilr. 666—672. 165 



farmcfinrot, 35elaubung ettt)a§ bron^egrim; „Bis- 



Pmarck", jc^arIad)rot, je|r retd)blü^enb, Blätter flein, 

 bläulich grün ; f. cardinale, bunfelrot, 33Iätter grofe, 

 bunlelgrün ober brongef arben ; „Asa Gray", gelbttc^- 

 tüeife; f. Hookeri, bunfelgelb, braun-gefledt, — gerner 

 gefüirtblü^enbe: „Darkness", anffaEenbe bunfel- 

 gefärbte (Sorte, ^ücfitung bon §aage & ©c^mtbt 

 in ©rfurt. 



SSerföenbung. Sobb§ tabn§iner!re|je nnb i^re 

 . formen blühen reid)er unb früher aU T. majus, 

 I Tafel 16, 62. S)a fie aber tiVoa§> §art finb, fo 

 eignen fie ft^ am beften al^ Topfpflanzen ober, in 

 ^flan^enfäftc^en gepflanjt, pr 9Xn§fc^müdnng üon 

 ^alfong, SSInmenj^irmen, ?^efton§ n. f. ft)., für ! 

 ©la^pufer toie für§ 3immer, mo fie auc^ ben gangen | 

 SSinter ^inburrf) blühen, fofern fie na!)e bem tVenfter 

 ficb befinben, alfo nic^t §n n^enig Sic^t, aber and) nid)t §n 

 njenig Sßarme er!)atten. 2In_§ud)t für ben SS int er* 

 flor burd) Wngfaat im zeitigen grü^ting unb bie | 

 ^^flanjen mä^renb be§ ©ommer§ in 3:öpfen fnitiüieren. 

 ^ie @artenformen, iüeld)e nnr .^nm Seil an^ ©amen ge* i 

 treu lieber ^eröorgel^en ober feiten ober gar nid)t ©amen 

 tragen, finb fef)r Ieid)t burd) ©tedlinge §u oerme^ren. 

 ®ie @rbe fei fröftig, aber burd}Iäffig, etma 9fiafen*, 

 Sanb=, 3^inbermi_fterbe unb ©anb; ift 9}Zifterbe nid)t 

 . t)orf)anben, fo lüirb nad) 33ebarf flüfftg gebüngt. 



%nx ben ©0 mm er flor im ^'reien finb nament* 

 Hd) bie ©orten „Spitiire" unb f. cardinale gnr 33e* 

 fleibung bou ©ittern, ©äulen, S3aumftämmen, 50^auern, 

 SSeranben, Saubengäugen, (l^uirlanben u. f. in. p em= 

 Pfeilen, ©e^r fd)ou nel)men fie fid) auf bem 9tafen ' 

 au§, trenn um pt)ramibenf5rmig §ufammengeftellte ; 

 ©taugen gepflanzt unb festere befleibeub. ^u biejem 

 ^mede ©r^ie^ung au§ ©amen ober burd) ©tedlinge 

 im i^^erbft; man berftopft bie ^flängd^en in Sopfe, 

 übertointert fie im Sauiuarmfjaufe, üerpflan.gt nad) 

 ^ebarf unb entfpi^t W ©teugel gn mieberf)oIten i 

 Malen, fort)eit e§ möglid) ift, um im ^^rtüfiling reid) j 

 t)erzn)eigte ^^^flaUfgeu p t)aben, bie fid) fd)ou üon ^Xprd, 

 ^O^lai an mit 33Iumeu bebeden; fie im Wa\ bann 

 entrt)eber in ben freien ©riinb amSpflan^en, ober fie 

 mit giemtic!^ geräumigen Stopfen bi^^ a\\ ben 9ianb 

 einfenfen. Se§tere§ m5d)ten mir gunädift öorgie^en, 

 um frühzeitiger einen gröfseren 33Iütenreid)timt ^vl \ 

 erlangen, ber ja ol)nebin bis? in ben .f)erbft fid) fortfeM. i 



668. Tropäeolum Moritziänum KL, ^oti^' 

 ^apttpncrßveffc. (Saraca^. @iniäf)rig, bi§ 4 m t)od) 

 merbenb. SSIütegeit: ©ommer. — 33Iättcr fd)ilb* 

 formig, leid)t*7 lappig, am ©runbe abgeftu^t, fat)!; bie 

 Sappen an ber ©pi|e mit fleinem, bottergetbem gied 

 ge^eii^net, ftumpf. Blumen fd)5n; il)re telc^Z^pfel 

 ziegelrot, innen gelblid), f aft eirunb, ftumpf ; il)r ©porn ge* 

 rabe, löinenbraun ; i^re ,#ronbIätter gelb, am oberen 9ianbe 

 gef rauft unb gleid) ben Sterben zinnoberrot ; bie beiben 

 oberen läugtid), nad) unten fd)mäler; \)\t 3 unteren 

 met)r !rei§runb unb lauggenagelt. — ©d)öuc pflanze 

 fürg %\aÜ)Qii\^ ober ^^^^ii^er; an m armer, founiger \ 

 ©tfUe and) fürg freie Sanb. ^ermel^ruug burd) 

 ©tedlinge. %n^aa{ \n§> Sauinarmbeet um ^Itifaug ?lpril. 1 



669. Tropäeolum adiiiiciim Sm. (syn. T. | 

 peregrinum Jacq.^ T. canariense hört.), gallige 

 «Itapttjltterßreflfc. 'ipern. (giujät)rig, bi§ 4 m I)od) 

 üetternb. 35Iütezeit: ^it^^ &^^ Öerbft. — ©teugel 

 fe{)r äftig, \a^. 331ätter im Umri^ faft nieren==t)erz= 

 förmig ober f rei^rnnb , t)anbförmig*5— 7 lappig, nuter* 

 feitg bla^graugrün, oberfeitg Iebt)aft*grün ; bie Sappen 

 t)erfe!^rt=eirnnb, ettnag ftac^elfpi^ig , ganzranbig, bi§* I 



§afige ^apuäinertreffe. 



eine nnferer beften etnjä!^rigen 



meilen fd)n)oc^= gelappt. 33tumen febr ^a^lxz\6), 

 fc^ön citronengelb, z^erlid): bie 3 unteren i^ron= 

 blätter fe:^r fd)mal, !Iein, oben gefronft, bie 2 oberen 



biet größer, 

 Zerfc^Ii^t unb 

 über bem S^agel 

 fein rot^punf* 

 tiert. ©porn 



t)a!enförmig= 

 umgebogen. 



Hermen* 

 bnngunbS^uI* 

 turn)ie9Zr.666. 



Slllgemein 

 bernienbbar 

 unb f e :^ r ^n 

 empfef)Ien, 'i^a^ 



T. majus, 



Tafel l(i, 62, 



an 39Iüten* 

 reid)tum unb 



3öuc^^3!raft 

 nbertreffeub nnb 

 tietterpftanzen. 



670. Tropäeolum pentapliyllum Lam. (syn. 

 Chymocarpus pentaphylliis D. Don), ^Uttfßfättciige 

 ^apuäincrRveffe. ©übamerifa (Montebibeo). ©taube, 

 m 4 m ^od) flettcrnb. SSIütezeit: ^uti bi§ ©pot* 

 :^erbft. — ^^flanze fafil. Blätter fd)ilbförmig , finger* 

 förmig-özä^Iig, bunfelgrün, bie 33Iättd)eu oba't, geftielt, 

 ftumpflid), ba§ mittlere eirunb=Ianzettförmig. 5ÖIüten= 

 ftiete länger ab3 ba§ 33Iatt. SSIumen fe()r fd)ön ; tel(^ 

 etlna 3 cm laug, fd)arIad)rot, mit geraben, eirunben, 

 Zugefpi^ten, grünen, inioenbig am (^rnube rot^ge* 

 Zei'd)neten B^'p^'^r^- Ä'roublätter nur 2—4, fi^enb, 

 eirunb, ganzranbig, ftumpf, geIbIid)fd)arIad)rot, 

 fürzer al^^ bie .^eld)zipfel. grud)t an^ 3 fleifd)igen 

 1 famigen, blauen S3eeren beftel)eub. 



671. Tropäeolum speciösum Poepp. et Endl. 

 ^i'a(^t-/taptt3ittcrru'cffe. K^ite. ©taube, hi§> 3 m 

 t)od) fletternb. 93Iütezeit: 5(uguft big .t)erbft. — 

 Blätter fd)itbf5rmig* 6 lappig; bie Sappen längüc^, 

 ftumpf unb unten nebft ben breiteiligen 9ZebenbIättern 

 meic^^aarig. $^Iumen fe^r fd)ön, Ieud)tenb*ztiii^ober* 

 rot, am 9ZageI ber troubtättcr gelb, .tronblätter 

 länger ai^ bie .^eld)zipfel, bie unteren runblic^. 



672. Tropäeolum polyphyllum Cav. (syn. T. 

 prostratum Miers), ^uiUixiUxi^t itapUjiincrßreffe. 



K^ile. ©taub e mit niebergeftredteu ©tengelu. 33Iüte* 

 zeit: ^uni bi§ ^erbft. — ©rbftämme au§ melir ober 

 meniger langen unb biden, unregelmäßig *n:)atzen* 

 förmigen tnolfen beftet)enb, bie etlna 30 cm tief ober 

 nod) tiefer liegen, pflanze gebrungen, mit über 1 m 

 langen, flei]d)igen ©tengelu. 33tät'ter zaf)Ii^ei(^, fd)ön 

 blau grau, ruublid), 'fd)itbförmig, bi§ ^nx Wxiit 

 7— 9fpaltig ; bie 2:eile läugIid)=obal. ^lütenftiele ad)fel* 

 ftänbig, faft an^ jeber 33lattad)fel entfte^enb, golb* 

 gelbe, langgefpornte, über ba§ bläulid)e Sanb l)erbor* 

 ragenbe 93lüten tragenb. 



58erluenbuug ber ^Ixn. 670—672. "iin?^- 

 gezeid)uete unb für fonnige, gefd)ü^te Sagen 

 nic^t genug ^n empfeblenbe greilanbpflauzen. T. penta- 

 phyllum unb T. speciösum finb and), in ©efäßen 

 fultibiert, auf 35alfon§, 58eranben, om genfter be§ 

 Söo^nzimmerg unb in Ö^Ia§l)äufern bon borzüglid)er 

 2Bir!ung ; alle aber eignen ftc^ ^nx ©d)müdung füblid) 

 gelegener aJlauern, 93bfc^ungen, 2:erraffen, bon gel§* 



