@}attung 212. Nemopänthes. Gattung 213. Evöuymus. ■^xr. 704—711. 177 



breit. !^ap\el gelbrot, ©amen ]d)\vavi, bom blutroten 

 ©amenmantel niä)t gan§ umpHt. 



708. Evönymus nana M. B. (syn. E. linifolia 

 hört., E. ang-ustifolia hört., E. rosmarinifolia hört., 

 E. pendula hört), 3wcvg-<^pin6ef6attm. tau!a|u§. 

 gfjtebriger, 50— 80 cm ^ot)er ©trauet). SÖIütejett: 

 Wax, ^unt. — 5l[te aufftrebenb, am ©runbe oft 

 nieberliegenb unb murjelnb. B^^^Ö^ 4 fantig, bun!ei= 

 grün h\§> grau, ot)ne SBarjen. 33Iätter met)r I i n e a I i j et) , 

 f(i)mal, :^alb^ immergrün, etmag leberig. 33Iüten 

 braunrot ober bunfelburburn. ^ap jeln t)enf arminrot. 

 ©amen braun, bon it)rem orangefarbenen SJ^antel 

 nic^t ganj umfüllt. 



709. Evönymus latifölia Scop. (syn. E. emo- 

 paea latifölia L., E. Sieboldiana Schmidt, E. ame- 

 ricana hört., nic^t L), SSmtßfättcrtgcv <$pin6cf- 

 6aum. ©übeuro|3a, Orient, ©cböner 2— 4 m ^ot)er 



©traurf). ^lüte^eit: Wai, ^uni. 



l'tfte [tiel- 



runblid), braungrau; 3^^^9^ 4 fantig, grün; Saub=* 

 fnof:pen 1—3 cm lang, glän^enb^braun. 33Iüten gelblic^* 

 tnei^, au^en rötlid}. ©taubfölbdien gelb. Äapjel 

 glatt, geflügelt, nid)t meidiftacbelig, gro^, ^elffarmin* 

 rot. ©amen rötlid)n)ei^, öon ibrem orangefarbenen 

 9J^antet ganj umt)ü(It. ©ine fe^r fdjöne 3(rt; menn oon 

 ©eptember ab mit ^rüd)ten bebangen, nomentlidi in 

 S3äumd)enform, auf fRafen üon üortrefflidiem ©tnbrud. 

 710. Evönymus americäna Z., M\&)ihort. (syn. 

 E. sempervirens Marsh, E. alternifolia Muck.) 

 ^merißanifc^ei' ^pinbcfßaum. 9brbamerifa. 33Iüte* 

 §eit: Wax, ^uni. ©traud}, 1—3 m t)od} merbenb, 

 aufredet, niebergeftredt ober fietternb. ^^^eige grün, 

 4fantig; l^nofben bi§ IV2 cm lang, anfangt grün, 

 fbäter gelbbraun. SSIätter etma§ leb er ig, in milben 

 Söintern faft mintergrün, an tiefrinnigen ©tiefen, 

 eirunb=oöaI, eirunb bi§ eirunb^fan^ettförmig, oberfeit§ 

 bunfef= ober bfäulic^grün, unterfeitS Ijetfer, üon Oer= 

 fd)iebener ®rö^e, meift bobpeft fo fang af§ breit. 

 33tiiten rotfid)grün. I^abfef mar^ig*nieid)ftad)eftg, 

 farmefin^' bi§ fd)arfod3rot. ©amen gefbfid}lüei^, if}r fie 

 gan^ um^^üffenber 9DZantef f)efffdiar[ad)rot. 3 Sfbarten: 



a) sarmentösa JSutt., ^\vtx<^t fried)enb unb 

 äöurjefn fd)fagenb. 



b) oboväta Niitt. pr. sp. (syn. E. pendula hört., 

 nid)t Wall), E. scandens hart), Slfte niebergeftredt, 

 tüur^efnb ober an 3Säumen fietternb. 33fätter üerfef)rt= 

 eirunb, Oerfef)rteirunb = rautenförmig ober eflibtifcb, 

 mef)r f)äutig, 4 — 7 cm fang, 2 — 3 cm breit, ^ür 

 Sanbfd)aft§gärten fef)r enibfe^fen^^loert. 



c) angustifölia Pursli pr. sp., (syn. E. angusti- 

 folia foliis purpureis hart.. SBudi§ aufreiht, 2 — 4 m 

 f)od); SSfätter fd)maf4ängtidi, fdimaf=Ian§ettfid) big 

 fdimaf^effibtifdi , am (^runbe etmaö berfd)mäfert, oben 

 etmag fid}efförmig ^ pgefbil3t, anfongg grün, fbäter 

 bunfefburburn. ^\i fd)ön. — 



2)ic 'ikriuenbung ber fommer grünen 9frten 

 ift if)rer febr ^^ierenben §'rüd)te tnegen eine affgemetne ; 

 x\x gröf3eren ÖJärten bürfen fie nie festen. E. latifölia 

 giebt fd)öne ."ft'ronenböumdien, E. europaea, Tafel 

 68f 271, ift aU baumartiger ©traud) burd) i:^re f^rüd]te 

 jierenb ; E. verrucosa burd) i^r frtfd)*grüneg ^aiih unb bie 

 markigen ß^^eige; E. americäna angustifölia burd) 

 if)re bunffe 33efaubuug. E. americäna obovata ftef)t 

 mie ein „immergrüner" .^ftletterer au§ unb ift eigen* 

 artig; E. nana, ^ierfid), f)afbimmergrün, ift im 58füten:= 

 unb 5rüd)tefcbntud audi in ffeinen (Sparten ongenef)m. 

 •tuftur. Stffe öertragen ipafbfdiatten, bfüben unb 

 tragen aber reid)ficber, aud^ ha^ Saub färbt fic^ 

 Sßilmorin. ©ritte Stuflage. 



fd)5ner an freiem, fuftigem ©tanbort. Söenn mögftd), 

 gebe man fräftigen, aud) im ©ommer nid)t fefjr au§= 

 trodnenben ^oben, benn an ungünftigen ©tanborten 

 merben nomentlid) bk eurobäifd)en Sfrten burc^ bie 

 gefräßigen ©binbelbaum*® efbinftmotten (Hy- 

 ponomeuta [Tinea] evonymella Scop.) oft in furger 

 3eit entlaubt unb oerun^iert. ®te 9iäubd}en in t^^ren 

 S'Jeftern red)t5eitig im ^rüf)fing jerbrüden. ^ie 

 Evonymus-5frten öertragen o^ne großen 9Md)teif 

 ftarfeS 33efd)neiben. 5Sermefjrung burc^ 3(bfieger 

 unb (S^runbfbroffe. Sfn^n d)t an§> ©amen. — 

 lleimfraft ber ©amen faum 1 ^af)r; Sfn^f aat 

 beö^fb nod) im §erbft be^ ©rntejabrey. 



711. Evönymus japönica Thbg., ^apanifr^cr 

 |»}»ttt6cfßattm (fr. Fusain du Japon; e. Japanese 

 Spindle-tree). ^opan. ©traud), 1—3 m f)od), ahet 

 aud) fried)enbe g'ormen Oorf)anben. 93füte5eit: 

 ^uni, J3uli; bfü^t bei un§ fetten! — B^^eige grün, 

 fabf; Änofben grün, fängfid), fbi^. 33fätter aiemlid) 

 Oeränbertid), bei ber ©tammf orm (f. normalis) beiber= 

 feit§ tat)l, 4 — 7 cm lang, 2— 4 cm breit, am ©runbe 

 ganjranbig, im übrigen ungfeid)= unb feid)t=ferbfägig, 

 f ebf)aft*grün, unterfeiti?^ beffgrün. 33füten iueif^, 4 bfotterig. 

 Äabfef glatt, f)efffarminrot. ©amen mciß; ©amen*= 

 nuintef rot. — 5fußer ber ©tammform 4 9fb arten: 



9(ufred)te ^ffan§en: 



a) macrophylla Sieb. (syn. E. jap. latifölia 

 hört.), @rof3b tatteriger ^ap. ©b-, Blätter größer 

 unb breiter, fonft mie f. normalis. '^u beiben hu bunt= 

 bfotterigen ©orten: f foliis aureo marginatis, 33fätter 

 gefbrouMg; f. fol. albo margin., 33fätter meißranbig ; 

 f. fol. aureo maculatis („Duc d'Anjou"), 33fätter 

 gefb=gefledt; f. fol. albo macuL, 33fätter tueiß=geffedt ; 

 f. fol. sulphureis, 331ätter f)elfgefb ; f. flavescens, S3f öfter 

 grün=, gelb= unb rofa=gefd)edt. 



b) microphylla Sieb. (syn. E. jap. myrtifolia 

 hört., E. jap. angustifölia hört., faffd)Iid) aucf) 

 Eurya iaponica unb Eurya jap. angustifölia ho?^t., 

 nid)t thb(/!), Ä'f einbfätteriger ^ap. ©b-, 33fätter 

 fd)maf4öngfid) hi§> fängfid)*tangettfid). %U buntbfätterig 

 fjkxfjex: f. pulcliella, ^fätter meiß=bunt. 



9Heberge ff redte ober frted)enbe '»^'ffanjen. 



c) radicans Sieb. (syn. f. crispa hört), 3Bur = 

 ^efnber ^ap. ©b-, Unfrud)tbare 3^s^9<^ nieber* 

 fiegenb unb mur^efnb, frud)ttrageube aufred)t. SSfätter 

 runbfid) bi§ obaf, bi^meilen t)erfef)rt*eirunb, 2 — 3 cm 

 fang, 1—2 cm breit. 5tf§ meiß^bunte ©orten f)ierf)er: 

 „Silver gem" unb f. picta (syn. f. fol. argenteo-var.). 



d) gräcilis Sieb. (syn. E. radicans hört., E. 

 Carrierei hört), ©cbfanfer ^ab- ©b-, B^^^^ge 

 nieberfiegenb ober aufftrebenb unb bann f)öufig über= 

 f)ängenb. SSfätter ffein, 1^2—4 cm fang, etma :^alb 

 fo fang afy breit, runbiid)=oöaI, eirunb ober fängfid), 

 ge,^äf)nt^gefägt ober gegäl^neft. .^ierber af§ bunte 

 ©orten: f. foliis argenteo marginatis, 33fätter fifber* 

 ineißraubig; f. fol. roseo-margin., S3fätter meißrofa* 

 ranbig; f. fol. aureo pictis, Sfätter toeiß, gefb= unb 

 f)effgrüu=geränbert unb ^geffedt. — 



Sßermenbung ber attbefannten unb befiebten 

 immergrünen Strien, ^ie aufred)ten im Söinter 

 pr Sfu§fd)müdung ber taftf)äufer, Söintergärten unb 

 fuf)fen Diäume öor,^ügfid) geeignet; im ©ommer 

 im freien auf $8eranben, 33affon§ unb ,p immergrünen 

 ©rubben; bie ffeinbfätterigen oud) afg SBerfftoff für 

 SBinbereien. S)ie nieberfiegenben finb na^^egu 

 minter!)art; fönnen unter guter giditenjiüeig bede über= 

 mintert merben; eignen ftd) ju ©infaffungen , menn 



12 



