182 ?5am. 60. Titaceae, ^)C=^^ VI 1 u. XI 4. gam. 61. Sapindaceae, ©(^^sf XI 13 d; 14 o, p. 



öorf^jringenb. 95Iüten blattgegen^ ober enbftänbig, trugbolbig ober gu bofbentraubigen 9ftifpen bereinigt, t)ielebig=einf)äufig, faft immer 

 mit 5 (leiten mit 4) freien unb biden, beim 2lufblü:^en fid) auSbreitenben, jpäter aud) surürfgerotlten Äronblättern unb beutlidjem 

 ©riffer. Staubblätter faft immer 5. Speeren !tetn, fdjföoräblau. §od)föa^fenbe ^[etterfträucf)er, beren 9Jfarf aucö im 2. aöac^§tum§= 

 iabre ineife bleibt, flotter fingerig=geteitt ober gelapl^t. — ®ie Slrten jumeift in ©bina, Sa^an, Himalaja, einige in S'iorbamerifa. 

 — [©attung Tetrastigma, 5. 95. T. capreolatum Koehne (syn. Vitis capreolata Don, T. serrulatum Planch.), ©abefranfige ^reujrebe, 

 ift »erf(f)ieben burc^: 93Iätter meift fuMörmtg::5 ääblig ; ^ron= unb ©taubblötter foft immer 4, ber ©rtffei faft ganj fe^Ienb. Solben^ 

 rifpen in ben 53IottnjinMn.] 



A. ®ic 9ftan!en=@nben ju flacb=fci)üffelförmigen (Saugnjaräen (§aftfcf)etben) Verbreitert. ®rüfenfcf)eiben 

 öom f^i^ud^tfnoten nicbt beutlid) abgefegt. ^Ietterfträu(f)er, beren Solbenrtfpen faft immer o^ne 

 Stanfe. (©attung Quinaria Baf.) 



1. SBIätter fingerig=3— 7= (meift 5=) blätterig , 



2. ^Blätter teil§ 3§äblig ober 3Iap;ptg, teilg ungelapi^t. ©olbenrifpen blattminMftänbig 



B. ®ie 5RanIens(Snben ebne Saugroarjen (^oftfcbeiben). ©rüfenfcbeiben um ben gruc!^t!noten ftarf, öon 

 beffen 9)?itte fcbüffelförmtg=abftebenb. (©attung Ampelopsis Koehne.) 



1. 93Iätter berfcbiebengeftaltet, aber grofeenteilä fei(^t= ober ttef=3— 5 lappig; ibre 93u(^t met)r ober 

 weniger gefc^roeift 



2, 95Iätter b p p e 1 1=, bie oberen oft nur einmal=g e f i e b e r t ; $81attftiele öiel f ürjer al§ bie ©tengelgtteber : 

 Ampelopsis arborea Koehne (syn. A. bipinnata Mich., Vitis arborea L.) au§ Sarolina. 



A. quinquefolia. 729. 

 A. tricuspidata. 730. 



A. heterophylla. 731. 



729. Ampelopsis quinquefolia Michx. (syn. 

 A. liederacea DC, Vitis hederacea Ehrh., V. quinque- 

 folia Mnch., Cissus hederacea Pei's., C. quinque- 

 folia Des f., Quinaria hederacea Raf\, Q. quinque- 

 folia Koehne, Parthenocissus quinquefolia Planch., 

 Hedera quinquefolia Z.), ^üttfßfättei'igc |)ofbettVCße 

 (Jungfernrebe, „SSilber Sßein" ; fr. Vigne vierge ; e. 

 Virgin vine, Virginian creeper). S^orbomerifa. ÄIetter== 

 [trand), bi§ 12 m I)od). 33Iiite§eit: Juni, Juli ober 

 Sluguft, ©eptember. — 33Iätter fingerig, 3—7= (meift 

 5=) blätterig. 33Iüten in blattgegenftänbigen ®oIben= 

 rifpen. 33eeren bunfelblau, bereift. — 5 9(6arten: 



a) normälis (syn. : bie obigen), ©enteine ^^ünfbl. 

 2)., ^flait^e fafjl ober fd)n:)ad}=bef)OQrt; bie @tamnt= 

 ranfen nteift nur 2— 4ran!ig, it)re ©üben mit giemlid) 

 id)rt)od)en ^aftfdieiben. Saubfnof^en luie bie jungen 

 «Sproffe imj^rül^ling grün, ^olbenrtfpen giemlid) 

 bid)t, ifjre Slfte bidlid). — ^ie SSIätter öorgug^lneife 

 biefer Stbort färben ftd) im §erbft |)rä(^tig=orange= bi§ 

 bunfelformefinrot. 



b) latifolia Tausch pr. sp. (syn. A. Roylei, 

 A. macrophylla, A. himalayana unb A. major hört), 

 ©ro^e pnfbl. %., 33Iätter ia^\, fe^r grofe, bi§ 30 cm 

 unb me:f)r im ®urd)meffer; 331attftiele h\§> 25 cm lang, 

 S5Iättd)en 15—22 cm laug bei 8—11 cm S3reite. 

 ^uüfpen grün. — §ält ftc^ länger frifd^=grün, färbt ftd^ 

 im §erbft nid)t fo f(f)5n unb erft fpäter; ift etmaS an= 

 f|)rud)§boirer ; fürS^eranben tnegeu ber glän^enb^grüneu 

 SSIätter in nid)t §u rauher i3age öortrefflii^. 



c) radicantissima (syn. A. quinquefolia f. an- 

 gustifolia Dippel?), ©tarf^aftenbe güufbl. 2)., 

 Saubfnofpen im grü^ja:^r rofenrot; ßaubfproffe 

 !a^I, anfongg meift rötlic^. 33Iatt= unb 33Iättct)en= 

 ftiete anfangs meift ^erftreut-^ottig, f^äter iabji, ebenfo 

 bie 33Iattunterfeite. ^olbenriftoen fetjr ausgebreitet unb 

 loder, i^re 5ifte fet)r bünn. 3Ran!enäfte 6—12, fd)rauben- 

 förmig^gemunben, on ben ©üben ftarfe ^aftfc^eiben. 



d) hirsüta Bonn pr. sp. (syn. Vitis quinque- 

 folia f. radicantissima Lauche, A. cirrhata hört., 

 Quinaria hirsuta Raf.), 9\au:^e ^ünfbt. S)., 2Bie 

 öorige, aber bie Saubfl^roffe famt S3Iatt== unb 33Iättd)en^ 

 ftielen bic^tfammetig ober rau:^:§aarig ; S3Iattunterfeite 

 onfaugS fe:^r bid)t=, f^jäter locferer meid)!)aarig, tt)e= 

 ntgftenS auf ben 9^eröeu rau^. 



e) laciniäta A. Gr. (syn. A. dissecta unb A. 

 serrata hört.), e^efc^Ii^te günfbl. %., SSIätter 

 fletner als bei a; ^Iättd)en tiefeingefd)nitten==gefägt 

 ober ^erfc^It^t. Jft an ©äulen fet}r jierlid). 



^ie S^ertuenbung beS fog. „SBilbeu SöeineS'' 

 ift befannt. ^ie munberbar fd)öne gIüt)enb*rote Färbung 

 ber 58Iätter im (Se|)tember mirft um fo an^iet)euber, 

 menn bie ^flangen eine größere ?^Iäd)e einnet)men 

 unb ^o(^ ge:^en föunen; fo auc^, tnenn bie 9^anfen= 

 ^treige an ben unteren elften öon S3äumeu lang t)erab= 



pngen. %.u&^ für Saubengänge bon großer SBirfung; 

 für Souben felbft bagegen ift ber Jungfernrebe bie 

 faubere unb beffer in Drbnung §u :^altenbe Ufer= ober 

 9iefeba = 3Beinrebe öorgujie^en. Stn^^eften unb, orbnen 

 ber 3^^^9^ '^^'^ reinigen öon abgeftorbenen Stften im 

 zeitigen ^rü^Iing. ^efd)ueiben §u mirrer unb §u 

 lauger ©ommerf:proffe ift aud) im ©ommer pläffig. 

 95ermet)rung burc^ 3lblieger unb ©tedlinge fe:§r 

 Ieid)t. Slbart radicantissima ift ein auSgegeid)^' 

 ueter Flimmer; fte fangt fic^ gut an 3)Zauern feft, 

 hci§> Slu^eften ift nic!^t ober nur nad)t)itf§U)etfe nötig, 

 unb tneitläufige 2)raf)tf^aliere genügen für ben fieberen 

 <palt beS gangen 6tocfeS. 



730. Ampelopsis tricuspidata S. et Z. fsyn. 

 A. Roylei hört, nonn., Vitis inconstans Miq., Par- 

 thenocissus tricuspidata Planch., Cissus Thunbergii 

 S. et Z), |)rctft>i^tge pofbettreße. Ja^an, ^^na. 

 tletterftrauc^. SSIüteaeit: Juli, Sluguft. — ^meige 



Sreifpi^ige ©otbenrebe. 



!at)t. Spanien fe^r furg, aber bielgtneigig, mit ftarfen, 

 gut^aftenben §aftfd)eiben. 33Iätter teils einfad}, teils 

 3 lappig ober 3 §äf)Iig , tjergförmtg ober runblid)=3edig ; 

 bie gela^|)ten mit 3 furgen 5ugef|ji:^ten Sa^^ien, bie 

 breigätjügen mit t)erfet)rt= ober fdjief^eirunben S3Iätt(^en. 

 ^olbenrifpen blattminfelftänbig. Söeeren bunfelbtau, 

 bereift. 2 ^Tbarteu: 



a) normälis (syn. Quinaria tricuspidata Koehne), 

 Wit Blätter ober S3Iättc!^en jeberfeitS mit met)reren 

 groben, gugef^i^ten ©ägejäl^uen. 



b) Veitchü (syn. Quinaria Veitchii Koehne), 

 Ampelopsis ober Vitis Veitchii hört.). Junge 93Iätter 

 purpurn, ältere großenteils |}ur|)urn=überiaufen, grob== 

 ferbfägig; an ben 3 galligen S3Iättern ber Jnnenranb 



