198 



Familie 70. Leguminosae, ^üffenfriit^tfcr. @c=^ XXI 1 u. XXX 16. 



788. * Onönis spinösa Z., ^ovni^e ^att^ct^ef. 



@ t n f) e i m i j d). ©taubig=!^alb[trau(i)ig, 30 — 60 cm f)od)^ 

 Qufred)t. Blüten rojettrot, feiten tüeife. ^ül]e eiförmig, 

 aiifred)t, fo lang ober länger qI§ ber Sl'elc^ (bei 

 * 0. repens L. fürjer all ber ^eld) unb ber liegenbe 

 ©tengel allfeitl gottig). ^ft in Sanbfd)aft§gärten 

 an unfrud)tbaren, trodenen, !alff)altigen unb fonnigen 

 Orten, auf Stn^ö^en, an 2Ibpngen 2c. fe:^r angebrad)t 

 unb burd)au§ :^art. — S3ei guter SBinterbede (Saub 

 ober (Srbe) laffen gleid)e ^ermenbung p: 0. rotundi- 

 folia Z., ©djlueij. §aIbftrond)ig, liegenb ober faft 



aufre(^t, n)ef)rIo§, 30— 45 cm laug, brüf eu^aarig. 

 S3tättc^en ruublid) = eirunb, ge^äf)nt. 58Iüten fd)öu 

 rofenrot. — 0. fruticosa Z., 6übfranfreid). Strand), 

 bis 60 cm i)oä), n)ef)rIo§. $8Iättd)en lan^ettlit^; Sieben* 

 blötter oertuad)fen. SSIüten rofenrot, t^Iüget roeiB. 

 — * 0. natrix Z., ©pauien. ©taube, bi§ 60 cm 

 ^od), fd)mierig. SSIütenftiele 1 blumig, grannig. Ärone 

 'meit länger a\§ ber ^eld), gelb, rot=geftreift. 



2(n§ud)t bnrd) 2tu§faat im 2(:pril, 9Jiai auf ein 

 fonnige§ ©aatbeet ober am pa^e. — Sleimfraft ber 

 ©amen 4 ^at)re; feimung innerhalb 1—2 2öod)eu. 



Gattung 240. Lalbürnum Onseb., ^oi)\xt\\banm (©olbregeu), ©0=^ xi 2, 3; xxi la 



(tat.: laburnum — S8of)ne.nl3auin). ^eld^jöfine furj: 2 in eine Dber^, 3 in eine Unterlippe tiertDocf)fen. ®ie ^Jägel ber Sltonölätter 

 frei (bei Tettera ber Staubfäbenröl)re angetüadjfen). j^ruc^ttnoten fe^r fur§= ober länger geftielt, tiiereiig. §ülje gestielt, linealifc^, 

 fIad) = 5nfammengebrü(Jt , bie iTJä'E)te öerbidt, ober bie eine (obere) geflügelt, nii^t ober faft 2!Iappig=ouffpringenb. ©amen of)ne 

 ©tf}tt)iele. @träucf)er, biStoeilen 83änme. ^Blätter fingerig^Säö^Iig; 9?et)enbtätter f et) (enb ober Hein. Saluten gelb, in enbftänbigen 

 :^ängenben S^ranben. ^Iütenftiel(j[)en mit 3 toinjigen ®ecf blättern. — 3 Strien, in ©uropa, 9'lorbafrifa. — [Calycotome willosa. C. Koch 

 trägt roenigblütige Slrauben an fteifcn ® eitengtueigen, 33[ütenftietct)en unter bem ßelc^ mit großem ©edbtatt.] 



789. * Laburnum vulgäre Griseb., Tafel 69, 

 276 (syn. Lab. Laburnum (!) zw., Cytisus Laburnum 

 Z.), ^emeinei' ^ofbregen (33ol)nenbaunt ; fr. Au- 

 bours, Faux Ebenier; [e. Bean-tree). 33aumartiger 

 ©traud) ober and) 58aum, 3—8 — 10 m l)od). ^Iüte= 

 §ett: Wa\, ^vuni. — ^Xfte unb ^ii^^^ge 91'ü^, irt ber 

 igngenb feibent)aarig. 93lättc^en oberfeitf^ fat)I, unter= 

 feiti nebft ber Sranbenf^iubel unb ben33Uiten* 

 ftield)en angebrüdt=be^aart. f^rud)t!noten unb 

 ^ülfe feibenf)aarig, erfterer am oberen Üianbe ab= 

 gerunbet, le^tere an ber oberen 'ü(ä)i bid^gefielt. iMc^* 

 Oberlippe für^er aU bie Unterlippe. S3Iüteu gelb, 

 in langen, pngenben Sranben, feijr fd)ön; bei einem 

 33aftarb ^mifc^en L. vulgare unb Cytisus purpureus, 

 uämlid) f. Adami Poir. (syn. L. sordidum Zm<^/., 

 L. variabile hört., L. purpurascens hört.), finb bie 

 S3Iüten meift blafsrot, nid)t fetten jebod) finben fid) 

 an einer unb berfetben ^flanje auc^ nod) gelbe 

 95(ütentrauben, fomie and) B^^eige mit ad)felftänbigen, 

 öerein,5elt = fte^enbeu roten 33Iüteu unb obmeid)enber 

 33elaubung ; ^oc^intereffaute ^orm. Stnbere @arten= 

 formen finb: f. autumnale, im ^erbft gum ^meiten= 

 mal blü:§enb; f. Watereri (syn. Cytisus Watereri 

 Wettst.), S31ütenftield)en abfte^enb*raut)(}aarig; f. 

 grandiflorum, f. Vossii, f. Carlieri, meld)e bnrd) 

 bottere unb längere (30 cm unb brüber) 33Iütentrauben 

 fid) auszeichnen; f. quercifolium mit am 9fionbe bud)= 

 tigen 33Iättd)en, bef^alb eic^enblattäi^nlid) ; f. pendulum 

 mit fjängenben Slften; f. Alschingeri C. Koch ^at 

 Heinere 93Iütentraubeu unb bleibt niebriger; f. chryso- 

 phyllum Spaeth, mit golbgelber 33eiaubung. 



790. Laburnum alpinum Qrisel). (syn. Cytisus 

 alpinus MilL), ^fpeti ■ iSoßnenßaittn. ©üböftlicbe^ 

 (Europa, Sllpeu. 33aumarttger ©traud) ober 93aum, 

 big 8 m !)od). S3Iütegeit: ^uni. — ^Iättd)en nur 

 am ^anht mimperig (oft aud^ auf ben Diüdennerben 

 unb auf ber Unterfeite abftei^enb- behaart), fonft 

 üöllig la^I. 3^raubenad)fe unb 331iitenftield)eu ab= 

 ftet)enb = fur^^aarig , feltener faf)I. Strauben lang, 

 aber bie S3Iüten fleiuer unb me^r fatt^gelb. t^eld) = 

 tippen gteid)Iang. grud)t!noten unb §ülfen fa^I, 

 le^tere an ber oberen kat)t geflügelt. §at aufrechte 

 3ifte unb mulftige gebrungeue 3^^s^9ß- Sf^ ööHig 

 minterfeft, aber meniger fd)Dn al§ borige 9lrt. — 



58ermeubuug. ®er „©olbregen", in (^ebirg§=' 

 gegenben allbefannt, ift — obfdion SSIätter unb f^rüd)te 

 giftig finb — bod) al§ ^^^^fti^^i^'^ allgemein be* 

 iiebt. ^ft truppmeife unb in ber 9^ä:^e gleichzeitig 

 bliit)enber ©efiölge, mie blaue ober rötliche ©t)ringen, 

 Lonicera tatarica, Tafel 87 , 348, in Heineren ©arten 

 berein§elt unb tt)unlid)ft au§ bem S3o§!ett :^erborragenb, 

 mirfnug^boll. Sinitur in allerlei, jluar ziemlich !räfti= 

 gem, aber nid)t fe^r feud)tem 53obeu, ha er in foId)em 

 ober überbüngtem in ftrengeren SBintern leicht jurüd=- 

 friert unb bann oft einige ^af)re lang nid)t blüt)t. 

 ©e^r fd)ön ift er an Slb^äugen. 9^id)t ober nur wa&f 

 ber 33Iüte befd)neiben; eine Sln^äftung, menn nötig, 

 zeitig im ^^rütjting borne^men. SSermel^rnng ber 

 öJartenforten buri^ '»Pfropfen auf bie gemeine 3(rt. 

 3(nzud)t burd) Slu^f aat im ^rü^Iing in§ freie Sanb. — 

 teimfraft ber ©amen 3 ^a:^re; teimung inner* 

 t)alb 2 SBod}eu. 



(Sattung 24L Pettera Presi, ^ctteric, (ox>=isr xi 2, 3; xxia 



(natf) bem ba(matifcf)en Sotanüer ^xaxih 5ßetter benannt). SSon Laburnum nnr tierfcE)ieben burdE): Die Sfiägel, b. 1). ©tiete, bie 

 S'ronblätter ber ©taubblätterröljre angetoarfiien unb $8Iütentrauben aufrecf)t. — ©inäige 2trt: 



791. Pettera ramentäcea Presl (syn. Petteria ; 

 Laburnum ramentaceum C. Koch. Cytisus ramen- 

 taceus Sieh er , C. Weldenii Vis., C. fragrans 

 Willd.), ^tai'ßbttftenbc (fc^uppeufnofpige) ^etUxie, 

 ^almatien, ^ftrien. ©traud), 1—2 m t)od}. 33tüte= 

 zeit: ^uni. — Saubfnofpen bon ben nad) bem 2lb= 

 fallen ber 33Iätter gebliebenen unb fc^marzbraun ge= 

 morbeneu ^Nebenblättern hehtdt. 33Iättd}en ber!et)rt= 



eirnnb, nebft ben §ülfen !a:^I ober unterfeitS on 

 beu^tattnerben etmag befjaart. ^lütentrauben eiförmig ; 

 33tütenftield)en (nebft £eld)) flaumig unb in ber 9J^itte 

 mit einem ziemlid) großen binfälligen ^edblatt. ^eld)== 

 Oberlippe big z^in ®runbe 2 teilig. — m§> ^ox- 

 gebüfd) ^u empfe^^Ienber, aber nid^t gerabe bolf 

 blü^enber, fd)öner ©traud); nur für Saubfc^aftsgärten. 

 — 9tnzud)t mie ^x. 790, Laburnum. 



Gattung 242. Genista L., (ginfter, (ox^^ m 9; xi 2, 3; xxi la; xxxii 



(tat.: genista = ©infter, ®enft). ^elc^ fur§, gtorfig; feine Sapi^en furj, feiten etttia§ länger al§ bie 9lö:^re; bie 2 oberen frei ober 

 ettnaö öermac^fen, bie 3 unteren in eine Sjä^nige Sippe tiertraciifen. ®ie 9^ägel ber unteren ^ronblötter ber ©taubblötter= 



