250 



gamilie 71. Rosaceae, ^ofen^ewä<^fe, ©o=ür XXTI 18, 31 n. XXX 12, 13, 24. 



ben f^rü(f)ten be§ (Sjemeinen ^orn§ äf)nti(^. Stelrfi^i^fel 

 abfoSenb. R. Fortuiieana Zmö?/. gIeid)foII§ na:§efte^enb. 



1005. Eosa bracteäta Wendl. (syn. R. Ma- 

 caitnea Dvm)), PftRßfalt-'^ofe. 6:^i:ia. Sfufrec^ter 

 gtraudi. 33Iüte^eit: ^uni. — SSujc^ig, bun!eIBe= 

 laitbt, immergrün. 3ii^^^9^ behaart. Unter ben 

 S3Iättern 2 ^on^tfiadjeln. ^lättdien 5—9, longlid), 

 etina§ abgernnbet, geferbt, unterjeitS filgig; Sieben* 

 blütter ftarf^ gefiebert, \a'\i 3erjd)H^t. 331umen 

 gro^, enbftönbig, mild]lnei^, meift einzeln anf 

 furzen (Stielen, bon großen S^cdblättern geftüfet. (2taub= 

 blätter 300—400! — ©ine in mel)reren ©artenjorten 

 üorfommenbe ^iebIing§roje ber (Snglönber; in unjerem 

 ^lima froflfrei gn iibertnintern. 



1006. * Rosa ciiinamöniea L. (syii. R. collin- 

 cola Ehrh., R. fiaxinifolia Borkh., R. majalis Besf.), 

 ^mmeU ober ^5tat-^ofc. ©nro^a; oud) in S)entjd)^ 

 lonb. ^lufrcrfiter etrnitd}, IV4— 2 m l^od). 33Iüte- 

 §eit: 9J?Qi, 3inn. — 5i[te unb ^ireige fdion gimmet* 

 braun bi§ rot, ondi im SBinter jdiön, om ©rnnbe ber 

 SSIattftiele mit je 2 ftarfen (Stad^eln. 33lQttd]en meift 5, 

 feltener 7, eirnnb4änglid}, gefcigt, nntcrjeity blangriin 

 unb befjaart. 9f(ebenblätter breit (bei f. claTurica 

 jd^mal), bel^aort, eintoärt^gerollt, öm ©runbe oft 

 rot. 33Iüten einzeln ober ^u tnenigen an ben (Snben ber 

 Seitengireige ober a\i&\ enbftänbig, fd)Dn rofenrot 

 bi§ bunfelrot. £elc^,^i^fel breit, on ber (Bpi^^ 

 bIottartig=t)erIängert unb bie S3Iume meit überragenb. 

 T^rnd^tbed^er Iänglid)=runb, ftet§ aufrecht, reif fd)Dn rot, 

 üon ben ^>ld)§ipfeln gefrönt, tnac^gartig ^ bereift. — 

 SSir unterfd)eiben t)ier 2 ^lan^tf ormen: f. collincola 

 Elu^h. (syn. R. majalis Betz., Desf.), ^lügel^SQZairofe, 

 l^tneige lang, guirlonbenartig übergebogen, 93Iumen 

 geitig im9J^ai blül^enb, gefüllt, rofenrot bi§ rofa:pur|3urn ; 

 f. foeciimdissima Bu Bot, @arten = 9J?airofe, 9(fte 

 aufredit; 33Iumen ftärfer gefüllt, meift and) bunfler 

 gefärbt; tno:^! nur eine Stanbort^^gorm. ^biueidiungen 

 in ber 93e!^aarung ber 33Iätter treten je nad) 33oben= 

 befd)offenf)eit auf, fo ift f. davnrica Bali., fetjr grau= 

 belaubt, ^Nebenblätter fd)mal, (Stad^eln fe!)r abftefjenb. 



5)ie ^immet^ ober 9!}^ai = 9ftofen finb öorjüg^ 

 Iid)e S3o5!ettfträud)er, bie, menn fie :^inrei(^enb 

 fräftigen unb nid)t gu trodenen S3oben er:^alten, felbft 

 an giemlid) jdjattigen ©teöen, in 5lnIogen unb Sanb= 

 fd)oft§gärten üon fe{)r guter Söirfung finb unb burd) 

 i^re ^ol^färbung felbft im SKinter nod] ^jieren. (Sie 

 gebei{)en in jebem, nid)t gu magerem ^oben, treiben 

 aber reic^Iid) SIuMäufer unb bilben mit ber 3^^t 

 umfongreid}e 33üf(^e, foba^ fie für üeinere ^^^i^öärten 

 tt)o^I tneuiger gn empfe'^Ien finb, obfd)on bie früf)* 

 zeitige ^lüte fie aud) f)ier bistneilen angenetim 

 mad)t. 3n @uglanb giebt eg nod) „9Hetner, ®ie 

 9tofe" (Verlag öon ^aul ^aret)*33erlin) bereits eine 

 SD^enge ©artenformen. Qrvax finb an tneniger günftigem 

 (Stonbort bie S3Iumen §um Seil fd)Ied)t auegebilbet, 

 aber im S3o§fett boc^ immer angene:^m. 



1007. Rosa Carolina Z. (syn. R. corymbosa 

 Ehrh., R. pensylvanlca Michx., R. Hudsoniana Bed.)^ 

 ^arofittif^cflof'e. 5Norbamerifa,in6ümpfen. (Strand), 

 1—2 m^oc^. $8Iüte§eit: ^uli, 3Iuguft. — 55)ie tfte 

 unb 3^^^9£ rötli(^ unb — abgefef)en bon 2 unter 

 ben S31attftielen befinblid^en (Stacheln — unbetue^irt, 

 iabfl. S3Iättd)en 5 — 9, langettHc^ ober Iänglid)*eirunb, 

 feingefägt, oberfeitS bunfelgrün, ettüaS glän^enb, untere 

 feitS blaffer unb ettuaS treid)f)aarig ; S^^ebenblätter 

 fd)mal, bis foft an ha§> unterfte 33Iätt(^en^aar reid)enb, 

 gufammengefaltet. grud)tbed)er fugelig ober ^alb== 



fugelig, famt ben fef)r langen, an ber S^i^e blattartigen 

 ^eld)§ii)feln unb ben $81ütenftielen mit brüfentragen'ben 

 SSorften^aaren befe^t ober mef)r ober tceniger fa^I. 

 S3Iüten :purpurrot, bolbentraubig. Sleldi§i:pfel gur %xvl&jU 

 reife abfallenb. — formen biefer 2Irt finb: f. flore 

 pleno, 33Iüten größer unb gefüllt; f. bifera, ^^flan^e 

 oft gum gnieitenmal blüf)enb; f. gemella, ^flange 

 niebrig, nur 60 cm !^od); f. hemisphaerica, ^Blumen 

 gefüllt, grud)t!noten t)alb!ugelig; f. scandens, Stfte faft 

 fletternb; SSIumen t)albgefüt(t ; f. salicifolia, SSIättcben 

 tneibenä:^nlid}, IineoIifd]4angettIic^; grud)tbed)er ber= 

 feiirteiförmig^ugelig. 



Sns 33o§fettftraud) in größeren ©arten öon guter 

 SBirfung. 3;reibt reid^Iid} 'STuSIäufer. 



1008. Rosa lücida Ehrh. (syn. R. baltica Bdh., 

 R. Rapa Bosc), J.\doU ^ofe, Tcorbamerifa. (Strau(^, 

 bis 1 m !)D(^. 33Iüte^eit: (Sommer. — jpflon^e 

 bufd)ig, 2(uSläufer treibenb. ^ie (Stengel unb 2lfte, üh^ 

 gefe^^en bon ben 2 geraben ober gef'rümmten (Stadjeln 

 unter ben 331attftielen, unbett)ej)rt. 33Iättd)en 5—9, 

 langettlic^ * eHi^tifd) ober lönglid), oft ettraS teellig, 

 leberig, ftum:pflid) * gefügt, oberfeitS glän5enb==grün; 

 9'tebenblätter Verbreitert, gro^, fef)r feingefägt, bis an 

 bie unterften 93Iättdien reid)enb. SSIattftiele mit einzelnen 

 (Stadjeln. 331ütenftiele ettoaS fteifljaarig. Steldigi^fet 

 giemlid) gongranbig, oben mit gorlfa|, abfteljenb, aber 

 nid)t f)erabgefd)Iagen. gruditbe^er glattgebrüMugelig, 

 biStt^eilen fteif:^aarig, ple|t fa!)I, reif fd)orIad)rot. 

 S3Iüten einfad) ober gefüITt, mittelgroß, bolbentraubig, 

 rofenrot ober f)en^ur:purn, ettnaS tDo:^lried)enb. 



— S3oSfettftraud) für allerlei 93oben, föäd)ft fefir bufd)ig, 

 blü^^t unb grünt lange. (Schoner nod) ift: 



1009. Rosa nitida Willd. (syn. R.Redontea Thory, 

 R. rubispina Bosc, R. lucida f. nitida Meiner), 

 ^fättjcnbe ^ofc. 9?orbamerifa. 9^iebrig er (Strand^. 

 Slütegeit: (Sommer. — 3ifte braunrötlic!^, bid)t mit 

 ^ierlidjen, ni(^t fef)r ungleid)en (Stadieln befe^t. ^lätt= 

 d^en glän^enb. Nebenblätter groß, fei^r fein^gefägt, 

 bie unterften Statteten erreid)enb. S31üten groß, 

 fd)Dn rot. ^eld)blätter abfte:§enb, gan^ranbig, nebft 

 ben S31ütenftielen unb bem glängenben, reifen, 

 fc^arlac^roten grnd)tbed)er borftenliaarig. 



1010. Rosa Härdyi Baoct. (syn. R. persica x 

 R. laxa), ^arbtjö ^o^e, ©ortenform. 93Iüte§eit: 

 ^uni. — SSirb olS ein Slbfömmling bon R. persica 

 mit R. laxa betrad)tet unb ^ot fd)ön gelbe, in ber 

 50Nitte tief orangefarbene, große Blumen. @in 

 fc^öner ©troud). (Stodjeln gerobe ober etn)aS gefrümmt. 

 SSlättc^en meift 5 ober 7, me!^r ober Weniger ungleich, 

 gegäi^nt; boS @nbblättd)en biet großer unb biSn^eilen 

 geIo:p^t. S)ie S'Nebenblätter mel)r ober tneniger ungleid). 



— (Sd)öner, ober toegen ber fd)tüierigeren 3Serme|rung 

 in unferen ©arten nur fef)r feiten ongutreffenber 

 SSoSfettftrond^. S3ef)anblung tnie R. persica (9Zr. 997). 



1011. Rosa microphylla Boxb. Lindl, <^fettt- 

 ßfötfettgc -^ofe. gf)ina. SSlüte^eit: ^uni. — 

 (Stengel foft unbetbe:^rt. 931ätter glöngenb, fd)arfgefägt, 

 unten unb unterfeitS bur(^ bie ineinonbermünbenben 

 Sterben bic^t^ne^oberig ; 9lebenblätter fef)r fdimol, un= 

 gleid). leid) bon fef)r bid)tfte]l)enben ©tad)eln n)eid)= 

 ftad)eHg; £el(^§i^fel furg, breit^eirunb , gef^i^t, igel= 

 ftod)elig, biefe ©tackeln am ©runbe ber Sänge nod) 

 2furd)ig. $8Iüten gefüllt, §ort*rofenrot. ©orten* 

 formen finb: f. alba, n)eißblü:§enb ; f. purpurea, 

 purpurrot; „Pourpre ylolacee", purpurbiolett. — 

 groftfrei überwintern. 



