252 



Familie 71. Rosaceae, ftofent^ewaf^fe. (OX>=^sp XXII 18, 31 u. XXX 12, 13, 24. 



öedängert, fteiff)aarig , ^elc^e glott; fommt aiid) mit 

 purpurroten Stuten bor; — f. latifolia Ser. (syn. 

 R. pendnlina Ait., nicf)t Z.), (Stengel unb 3*^^^9^ 

 m\htvoti)xi ; 33Iättd)en gro§, [tumt)[,_ ^Nebenblätter breit, 

 ^lütenftiete furj unb nebft ben kelc^en f'aum [teif= 

 ^aorig; — f. laevis Ser. (syn. f. glabra Besv.), 

 ©tengel, 33Iütenftiete unb teld)e burd)au§ glatt, unbe= 

 Wel)xt ; grutfitbec^er längtid) ; — f. turbinata Desv., 

 ni&jt Ait. (syn. R. inermis Belaun.^ R. sinensis 

 praecox inermis 1i07^t. ; f. venusta hört.) , ©tengel 

 unb 3^ß^9ß f^[t unbetne^rt; 33tätt(^en eirunb, unter= 

 ieitö graugrünltd} ; 331ütenftiele [teiff)aarig ; teld)e an 

 ber ©pi^e berbreitert; Blüten gefüllt, rofenrot; 

 ^ruc^tbe^er nreift freifeltörntig ; — f, pyrenaica 

 Ser. (syn. R. hispida ßesv., ntc^t Sims), 33Iüten= 

 ftiele üerlängert unb nebft ben i^etdjen fteifl^aarig. 



®ie Sdpine 9\ofe unb if)re formen finb fel}r 

 wertüolle ^^^^f^i^öndier für ben Sanbfd)aft§garten, 

 nid)t allein if)rer grof^en unb geitig erfdieinenben Blüten, 

 fonbern aud) itirer üppigen Betäubung tnegen; fte ge= 

 beiden felbft int ©d)atten. 



1015. Rosa virg-iniäna Mili. (syn. R. blanda 

 Mt., R. alpina var. laevis Eed., R. fraxinifolia 

 Lindl.^ R. recliuata fiore simplici Red.), ^tti^tnift^c 



^ofc. SSeftIid)e^^ 9^orbomerifo. ©traud), bi§ 3 m 

 !)od). 33tüte§eit: Wa\, ^uni. — 6d)offe unb 

 3tneige überall ober nur an ber ©onnenjeite bnnfel= 

 purpurrot, bläulid)=bereift, böttig nnbemel^rt ober 

 nur f)ier unb ha mit borftenförmigen ©tad)eln befe^t 

 (bei f. fraxinifolia Borkh. bie jungen ©tengel bid)t 

 beftad)elt, im Sdter aber unbemet)rt, grün ober biolett). 

 93lntter breit=länglid), ge^ä^nt, oberfeitg graugrün, 

 unterfeit§ blaugrün unb oft tt)eid)f)aarig ; ^Nebenblätter 

 groB, find), gurüdgebogen. telc^^ipfel foft ganj, 

 lang, jufammengeneigt. fyrud)tbed)er fatjt, runb= 

 lid), feiten faft eiförmig, überl)ängenb , rot. Blüten 

 in enbftänbigen ^olbentranben, feltener einzeln, §iem= 

 lidi gro^, rot, bei f. variegata rofenrot, purpurn^ 

 gefd)edt, bei f. Lheritieriana halbgefüllt, ^flan^e mit 

 jurüdgefrümmten ©tad)eln. — Rosa arcansaua Porter, 

 au§ S^Norbamerifa, ift nur eine Slbart bon R. virginiana. 



®ie 58irginifd)e 9^ofe ift ebenfo fd)ön a\§> 

 Rosa alpina unb ^u gleid)en ^^beden §u empfet)Ien. 



®er R. virginiana Mill. ober ber R. alpina L. 

 fe^r nat)efte:^enb ift R. Boursaultii (syn. Rosa recli- 

 nata Red.), bie fog. SSourf auIt = 9iof e, W ein 

 SSaftarb §inifd)en einer ber beiben genannten 5(rten 

 unb ber 9Nr. 1023, Rosa chinensis, fein fönnte. 

 6ie ift bon fd)Ian!em, faft Hetternbem 2Bud)§; i^re 

 8proffe erreichen oft eine Sänge bon 3 4 m, finb 

 mit fet)r bereingelten , meid^en, fetten @tad)eln befe|t, 

 auf ber ©onnenfeite meift bunfelrot, fonft Iid)t=grün. 

 ^Iättd)en 3—7, IanäettUd)4ängtid) , feltener faft ^er^= 

 förmig=eirunb. 33Iumen metir ober weniger gefüllt, fladi, 

 fc^aknförmig, in ^-büfd)eln fte^enb; 93Iüten!nofpen bor 

 bem Stufblüljen gurüdgebogen. Blüten Ieb^aft=rot. 

 6d)öne (Sorten finb: ,,Amadis" (syn. Crimson 

 Boursault), purpurfarmefinrot; „Blush Boursanlt" 

 (syn. Belle de l'Isle, Calypso, Florida, White Bour- 

 sault), grofe, btaferofenrot, in ber 9Jlitte fleifdifarben, 

 ftar! gefüllt; „Old red Boursault", anfangt firfd^rot, 

 bann blaffer; f. multiplex Red., 33Iüten faft rifpig; 

 ^^lättd^en 3—5, faft :^er§fbrmig*eirunb. 



(Sie fönnen §ur ^-Öefleibnug bon 8palieren, ©äulen, 

 Stämmen u. f. m. angetegentlic^ft empfot)Ien merben. 



1016. Rosa hemisphäerica Herrm. (syn. R. 

 sulphurea Ait. , R. glaucophylla Ehrh. , R. Centir 



folia lutea hört.), ^(^tücfef-^ofc. Orient. Straud), 

 big 2 m unb b rüber §o(^. ^lütejeit: :3"i^^-..— 

 ®ie jungen (Sproffe gelbgrün; bie 3^ß^9ß ^'^'^ ^-^'^fl^^ 

 braun, mit bieten ungleid)en, ^erftreutftel^enben, bünnen, 

 me^r ober n)eniger gefrümmten Stad)eln unb 

 33orften befe^t. ^Iättd)en 5 ober 7, :^eltbläulid)grün, 

 berfef)rt^eirunb, fd}arfgefägt , unterfeitö feinbebaart, 

 aber otjue 2)rüfen; S^ebenbtätter ^iemlid) gro^, 

 flad), fd^mal, gefägt, faft gefranft, an ber ©pi|e ber= 

 breitert. Blüten enbftänbig, fd)ön, burd)fid)tig* 

 bla^gelb bi§ f c!^mefelgelb, bei f. plena (syn. 

 „Persian Yellow", „Jaune double", R. lutea plena 

 Sw.) f^i)n gelb==gefüllt! teld}^ipfel fd)mat, 

 lanjettlit^ , ouf ber flac^runblic^en ^rud)t ah^ 

 fte:^enb ober §urüdgefd)Iagen. f. pnmila (syn. 

 f. minor, nana, ,,Pompon jaune") ift niebriger unb 

 trägt fleinere 33Iumen. %\t f)ot)e ^orm, bie in ben 

 (Sparten nur mit gefüllten SSIüten borfommt, mirb 

 avi&) „Jaune double" unb „Globe yellow" genannt, 

 f. Rapinii Boiss. et Bai. pr. sp. (syn. R. Bung-eana 

 Boiss., R. Caesarea Boiss.) ift bie Stammform, bie 

 bon (S^artenformen nur burd) geftadielte S3Iütenftie(e, 

 nii^t ge§ät)nt*gefc^Ii^te Siebenblätter unb faft boppeIt== 

 fägige 33Iättd)en berfc!^ieben ift, f. hispida Am.? ^r..?p. 

 (syn. R. lutescens Pursh) , au§ 5JJorbamerifa , t)at 

 im §erbft rötlid)e unb gineifarbige 33Iätter unb grofee 

 gelblid)e, meift feitenftänbige unb bann einem 

 blatte gegenüberbefinblid)e 35Iüten. 



2)ie ©d)rt)efeI==9ftofe ift einer unferer fd)ön== 

 ften 33o§fettfträud)er, ben man leiber biet §u 

 feiten fie^^t. ^amit bie SSIumen fid) gut unb botI= 

 fommen entfalten, ift ein gefd)ü|ter ©tanbort erfotber= 

 lic^ ; ©onnenbranb mie 9f^egengüffe fd^aben ber 33Iüten* 

 (Entfaltung gar oft. 



1017. Rosa gällica L. s. lat., §afl:if(^e ober 

 ^axUn-'^o^t. |)ö|ere ober niebere, faft ftet§ aufred)te, 

 ungleid)artig ^ beftad^elte ©träuc^er. §auptftad)eln 

 §erftreutfte:^enb , im 58erl)ältni§ p i!^rer ©runbbreite 

 furg unb gebrungen, fleinere (Stacheln aB SNabeln 

 ober (2)rüfen tragenbe) 33orften. S3Iättd)en 3—5 ober 

 7, etrt)o§ runzelig , me^r ober meniger leberartig , fa^t 

 ober gemöl^nlic^ (tnenigfteng unterfeitg) flaumig, teld)* 

 gipfel ungleich, me:^r ober weniger fieberfpaltig, abfte:^enb 

 ober gurüdgefc^Iagen, fpäter na&j unb na(^ abfoEenb. 

 SSIüten p mehreren, aber and) einzeln meift.n)oI)Iried)enb. 



9n§ Unterfd)eibung§mer!mal guiifc^en ©attifdien 

 ober @arten=9ftofen (Rosa gallica) unb ©^^inefifd^en 

 ober (Sbelrofen (Rosa chinensis, 9Nr. 1023) gilt in erfter 

 Sinie bie 3(rt ber SSeftad^elnng (namentlich bie bon 

 fräftigen ^^^^9^1^ ober ©proffen, nid)t bIo§ bie ber 

 gerabe bor^anbenen 3^^^9^ ^^^^ fümmerlid) ernälirter 

 ^^flangen). Sä^t bie S3eftad)elung int ©tic!^e ober 

 fehlen ©tad)eln gan^, fo fommt bie Färbung ber jungen 

 Saubfproffe (menn rot unb glängenb = chinensis-35Iut, 

 menn grün ober nur trübrot = gallica-33Iut) unb W 

 gorm ber :^alb anfgeblüljten Ölume in S3etra(^t. 

 Slu^erbem finb bie übrigen SQlerfmale beiber 5Irten 

 §u bergleic^en. 



§ierna(^ bleiben bann nod) (S^artenforten, bie eine 

 3n)itterfteltung einnehmen; fo j. 33. fönnte man bie 

 9?ofe: „Capitaine Christy" el)er für eine chinensis 

 al§ für eine gallica :^alten. 5Iud) bei ,,La France" 

 fann man fc^manfen, menn bte S5eftad)elung mal im 

 ^tneifel lä^t. Um p größerer ^larlieit gu fommen 

 möge man nur foId)e „^if eifelrof en" mit Rosa 

 hybrida hort. begeic^ueu. Rosa gallica gerfällt in 

 4 3(barten: 



