256 



^amilie 71. Rosaceae, ^ofengenJätOfc. 



XXII 18, 31 u. XXX 12, 13, 24. 



blüte entljält nie unter 50, ntd)t jelten aber über 60 ! 

 @inäeIfrud)tfnoten. 33Iüten gro^, ^ellrofenrot. • 

 grud)tbe(i)er fel)r groB, mit tüeic^em S'/t^ifö)- 



Sie $8enüenbung ber ®eirö^ntid)en .'punb^rofe 

 üU SSitbftäntme für (ihtU unb ©artenrofen i[t befannt. ; 



1021. Rosa alba L. (syn. E. Boreykiana Bess., 

 E. sativa Bodori., R. Candida Bauh.), ^(if^Mn^enbe i 



^ofc. 6übeuro^a, ^anfajug. §ofjer ©tranrf), 2—4 m 

 ^od). ^lütegeit: ^uni. — (5tad)eln bünn, gnrüc!= 

 gefrünintt, nabelartig, biölneilen feljlenb. Obere 9Zeben= 

 Matter öerbreitert ; 'i^Iottftiel filjig^fur^aarig, [tod)eIig ; 

 ^Iättd)en ettva 5, grof3, eirunb^runblid), fur§§ugeipi|t, 

 einmal^ge5äf)nt, oberfeitg faf)I, nnterjeitg tueid)f)aarig 

 unb bla|. ^lütenftiele einzeln ober paartnei^, brüfen* 

 borftig. ^eld)§i;)fel fieberj:paltig, mäXjrenb ber 33Iüte^ 

 §eit 5urüdgefd)Iagen, ipäter abfallenb. g'rud]tbed)er 

 eiförntig. Sronblätter groB, bei ber ©tamntform tneife, 

 bei f. flore pleno (e. „Fuil double white") gefüHt, 

 bei f. carnea plena blaj3[leifd)farben, gefüllt; unb au^er* 

 bem nod) eine ^Ingal)! anberer ©artenfornten. 



^ermenbung. R. alba ift ftarftnüdjfig, burd)au§ 

 tüinterfeft unb in ^^e^ug auf ben 33oben nicl)t tnäi^Ierifd) ; 

 eignet fid) be§f)alb öortrefflid) ^ur StJiitmirfung in @e= 

 fträud)grn^pen lanbfdjaftlidjer ©arten unb Magen. 



1022. Rosa rubrifolia VilL, Tafel 78, 309 



(syn. E. ferniginea Vill), ^ol6fdttertgc ^ofe. 

 ©uropa, in ©ebirgen unb in ben ^od)ebenen. Strand), 

 IV2— 4 m _^od). 33Iüte^eit: ^uni. — 3lfte unb 

 ^tneige tiefrot ober purpurn, :^ec^tblau^be = 

 reift. ©tad)eln ber 6tämme tiW)a^ ungleid)grüfe, , 

 bie größeren etlnaö fid)elförmig*ge!runtntt, ant ®runbe 

 gujammengebrüdt, bie fletneren, namenttid) an ben ; 

 ©runbfproffen, bidjter unb meljr fd^Ian!. iUättd)en | 

 5 —7, meift gerötet unb blaugrün^fcbimmernb, eHiptifd), \ 

 fd)arf= einmatgejogt, unterfeit§ fa^^I; bie oberen 1 

 ©äge§ät)ne ,^ufammenneigenb. 9tebenblätter purpurn, | 

 flac^, iänglid}, bie ber blütenftänbigen S3Iätter j 

 aber eniptifd):=berbreitert. ift^elc^gipfel gan§ 

 (bei E. montaua CAöiX., syn. E. glandulosa i5^//<«r^e, 

 fieberjpaltig!) ober mit fd}ntalem 2rnt)ängfet, 

 mit Ian§ettlid)er Spi^e, länger al§ bie S3Iumen = 

 !rone, nad} bem 58erblüf)en pfammenneigenb, öon 

 ber reifen ^rud)t (?^ruditbed)er) abfatlenb. grndit* 

 bed)er fugelig, früt)reifenb, ntarüg, firfd) = 

 rot. SSÜiten Hein, jd)ön, fatt^purpurrot ober 

 leb^aft^rofenrot, langgefttelt, einzeln ober meift 

 in Solbentrauben ,^u 2 — 15. — E. haematodes Boiss. 

 (syn. E. rubrifolia Rup?\, nid)t VilL), ^^lut^9ioje, 

 ^aufafug, inSSälbern; ift t)erjd)ieben burd): ^lättdjen 

 größer, ftumpf; 33Iüten blutrot (meift ^^n 2—4, 

 feltener einzeln), boppeltfogroj?; .^eldigipfel lönger 

 gefd)män§t, aber bod) für,^er al^^ bie 39lumen^ 

 frone. (Stad)eln meniger gefrümmt. Sie @in^el== 

 ^rüc^tdjen ^iemlic^ langgeftielt. Boissier nennt biefe 

 5lrt ,,species eleg-antissima et insignis". 



Sie 9^ otb lotterige ^l^ofe ift burdi il)re SSe^ 

 laubung, \i)U (natürlidie !) Haltung unb bie ^a\)U 

 reid)en Blüten, fpäter 3^rüd)te, ein präd]tiger ,ßier = 

 ftraud), ber in ben ©arten nodi biet p feiten ift; 

 er fei ©artenfreunben fel}r ^nr ^ead)tung empfol)len! 

 ^ft al§ ältere ^ftan^e unb an geeigneter Stcüe mit 

 feinen ettt)a§ bogig Überneigenben 5'lften öon gerabe^u 

 malerifd)er SBirfung, ift bnrdjauio minterljart unb 

 beanfprud)t feine ^^f(ege. Sä^t man bie abgefallenen 

 grüd)te im ^erbft flad) mit untergraben, fo erfdieinen 

 nad) ^al)r unb Sag nid)t feiten galjlreidje (Sämling^^== 

 ^flan^en. 58erme^rung burd) ©rnnbfproffe ift leid}t. 



1023. Rosa chinensis Jacq. (syn. E. indica 

 Lindl, ntd)t Z.), ptncfiftßc flofc f(£belrofe). 

 33'aterlanb nid)t genau befannt. Strauc^, boc^ ober 

 niebrig, aufred)t ober fd)lanf5n)eigig bis faft fletternb. 

 ©tadjeln gleid)artig, meljr ober ineniger gefrümmt, 

 meift menige. ^u^Ö^ ^^^offe unb junge 33lätter 

 ftetg me^r ober meniger rot unb glän^enb. 33lättd)en 

 bei 9lbart indica ftet§ 3—5, :^ö^fteng nod) mit 1—2 

 erfi(^tlid) regeünibrigen '-blättdien, bei ben übrigen 

 2(barten md)t feiten aud) 7 gleichförmige. ^Tcebenblätter 

 beiberfeitg mit einem großen Seil ber Sänge nac^ 

 bem 33tattftiel angemad^fen. 33lüten meift groB^ 

 an ben @nben längerer ober fürgerer ^^^^g^- Steife 

 ^rud)tbec^er nid)t öon ben (meift gefieberten) ^tid)^ 

 gipfeln gefrönt. Sie @in5elfrud)tfnoten im ^rud)t= 

 bec^er fi^enb. 



SÖir pflegen bie §a:^lrei(i^en teiB burd) treu* 

 jungen ber 5lbarten ber S^inefifc^en Siofe unter ein=- 

 anber, teils mit Oertnanbten Wirten entftanbenen ®arten=- 

 formen in ©ruppen, mie 9^oifette=, ^ourbon*, Sl)ee=, 

 Sl)ee=§pbrib= u. f. n?. 9iofen §u bringen; aber eine 

 ©renge jmifc^en biefen angenommenen 

 ©ruppen giebt t§> nic^t! 2öir l)aben biele, bie 

 balb §u ber einen, balb §u ber anberen ©ruppe ge=- 

 red)net merben. 



E. chineusis ift oiet[eid)t gar feine tt)ptfd)e 9trt, 

 fonbern bielmel)r ein 5!)lifd)ling öon E. canina teil§^ 

 mit E. moschata ober E. sempervirens, teiB mit E. 

 gallica. — SBir unterfd^eiben folgenbe ^Ibarten: 



a) indica Lindl. pr. sp., Tafel 77, 306 (syn. 

 f. fragrans Bed. et Thory ^ E. odoratissima 6'w., 

 E. Thea hört., E. odorata ho?-t.) , ^nbif(^e ober 

 S^ee=^Jiofe. 33lütejeit je nad) ©orte unb 33el)anb=- 

 lungSineife berfd)ieben. — ©traud), locfergmeigig, menn 

 aufred)t meift nur 30 — 100 cm :^od), oft aber mit 

 fräftigen unb fd)lanfen ß^^^gen unb bann l)öl)er unb 

 jur ^efleibung öon SBäuben ober ©ittermerf geeignet. 

 Sie jungen ©proffe unb 33lätter meift mel)r ober 

 meniger rötlid). ©tackeln meift menige, gerftreut, 

 l)afenfDrmig. 33lättd)en 3 - 5 (feiten burd) 2 meitere 

 erfi^tlid) berirrte aud) 7), fa^l, glänjenb, unterieitS 

 matter unb oft bläulid)grün, einmal=gejägt; ba§ (Snb= 

 blättd)en meift beutlid) größer. 33lattftiele unterfeitS 

 mit einigen fleinen gefrümmten ©tad^eln. 9ceben= 

 blätter flein, pfriemförmig , etma§ brüfig. 33lüten* 

 ftiel bid, faf)l ober mit menigen Srüfen, oft l)ängenb. 

 33lumen gro^, meift einzeln ober gu tnenigen büfdielig 

 an ben 3lüeig=@nben, oon föftlid)em, eigenartigem Sl)ee= 

 gerud), öon reiner, flarer gärbung ober in garten, 

 oft unbeftimmten ^arbentönen. tronblätter etmaS 

 bid, aber bod) burd)fd)einenb. Sleld)jipfel gang, jurüd= 

 gefd^lagen. (}rud)tbed)er runblid), fal)l. 



Sie licjlcii (Eliccrofcii finb nad) ben Slbftimmungen 

 im „$8erein Seutfd)er ))\ofenfreunbe" folgenbe: 



(®ie 93u(f)j'taben bebeuten: w ~ am tt)iber[tanb§fäf)igi'ten 

 gegen tälte, tri -^- uorgüglcfie Sretbrofe, tr — gute 2:reiLirDie, 

 fr ■=- für ;;?teilanbfultur ^^ur (S5eratnnung öon ©d)nitt[ilumeii für 

 bie ^erbftntonate geeignet. Sie ?cursw=gebrudten Sorten bifben 

 eine engere %vAXoü^\ ber fcf)önften Sorten.) 



(5Jelbblül)enb: , ,Marechal MeV, tri, Tafel 

 77, 306; ,, Perle des Jardins'', ir! fr!; „Madame 

 Eugene Verdier''; „Etoile de Lyon"; „Belle Lyon- 

 naise^\ w, fr!, tr; „Sunset''; ,, Perle de Lyon", tr\ 

 „Beaute de l'Europe", w!; „Madame Falcot", tr! 

 fr!; ,,Grloire de Dijon'\ rv! tr! fr!; „Safrano", 

 tr! fr!. 



®elb mit rofa: ,^ Madame Berard'' , rv!; 

 „Marie van üoutte'\ tr, fr!; ,,Mlle. Francisca 



