25^ 



Familie 71. Rosaceae, ftofengewät^fe. @o=ijp XXII 18, 31 u. XXX 12, 13, 24. 



Richardson'', orangegelb, qrofe; „Celine Forestier", 

 blapgelb, in ber §^itte burtfler, fe^r ipo^lrtei^ertb ; 

 ,,Aime Fiber f\ rexnlüei^, je^r banfbar btü:^enb; 

 „Reve d'Or", me^^r ober iDcniger bunfelgelb; „Bou- 

 quet d'Or'', bunfelgelb mit lac^§= nnb fupferiggelb, 

 fe^^r jcf)ön, ftarftt)üd)jtg ; „ö/?Ämß", fupfertgrot*bronce== 

 färben, eine gan§ eigenartige Färbung; ungemein 

 rei(^blül)enb. 



f) borbönica hori. (syn. R. caniiia bourbonica 

 hört.] fr. Eoses de File Boiirbon, Eoses perpe- 

 tiielles de File Bourbou), 33ourbon=@beIrofe. — 

 Söirb al§> ^aftarb §tt)ijcf)en E. chiuensis unb E. g-allica 

 betrac!)tet. — 33Iü^t gleid) ber ^:)3^onat§rofe ^u öer= 

 id}iebenen B^^ten, metft im ©ommer unb §erb[t. — 

 9i[[te unb B^^eige [tad)elig, brüfig ober meift !a^I. 

 33elaubung glängenb^grün. S5Iätt(f)en meift 7, glänjenb, 

 eirunb ober eirunb^Ian^ettförmig , \pii^. 33Iumen ge= 

 füüt ober halbgefüllt. telcf)§ipfel iDeniger gurücfge^ 

 fd)Iagen unb bie .^ronblätter me^r gef(i)Ioffen al§ bei 

 2lbart b. 



2)ie ^ourbon^Sbelrofen finb jtüar prter al§ 

 bie feineren 2:^ee=9f^ofen (SIbart a), bebürfen aber in 

 unferem Älima bod) be§ (B6:)u^c§> gegen ftrenge ^älte. 

 ^^ermenbung om f)äufigften al§ ©traud^rofen, eigen* 

 itiurgelig ober niebrig aufge:pfro|)ft. 3)ie em^fe:^Ien§= 

 merteften ©orten finb : ,, Souvenir dela31aImaison",fr!, 

 fleijd)farbigit)ei^ ; üorgüglid) üermenbbar für StJloffen* 

 fultur im freien Sanbe. ,, Baron Gonella", Ieu(^tenb= 

 roja, bi§meilen et\üa§> !u:pferigrofa ; ,, Louise Odier", 

 teud)tenb=rofa, beliebte ©orte ; ,, Madame Pierre Og-er", 

 meiB mit rat)mgeIbmarmoriert unb geräubert, ^et)x^ 

 feite jart^rofalila ; „Misiress BosanqueV^^ fr! tr!, 

 lac^gfarbig^meife ; fel)r bonfbar blüfienb. 



Rosa (chinensis) Manettii QHvelli , 9Jlanetti = 

 ^Jtofe. ©übeuropa. __ ©traud), bi§ über 2 m 

 f)od). B^s^gs ^^'^ '^[t^ n^^t meinen Söng§ftreifen. 

 ^unge ©:proffe bräunlid). ©tad)eln ga'filreid), §er* 

 ftreut, imgIeid)gro^ , pfammengebrüdt , abmärt§= 

 gefrümmt, fteif unb fd)arf, bunfel, faft fd)mar§. 33tött* 

 d)en 7—9, breit==oüaI, gegähnt, ba§ (änbblättd)en am 

 breiteften. ^Nebenblätter fc^mal, bemim^ert, rotlid)* 

 burd)fc^einenb. ^lattftiele mit ©tad)eln unb Prüfen. 

 Blüten einfai^, bnnfelrofa. 



®iefe Diofe, bie Oon fd)nellem, fräftigem 3öud)^, 

 Ieid)t burri) ©tedlinge ^u oermet)ren ift unb fic^ reic^ 

 bemur^elt, mirb im ©üben üiel aU Söilbftamm ber* 

 menbet, |3a^t aber für unfer beutfd)e§ S^Iima 

 burd)au0 nid)t; fie ift üiel ju empfinblic^. (S§ fei 

 baOor gemarnt, Ütofen aus milben ©egenben ju be= 

 §ie!)en, mo E. Manettii aU äBilbftamm 35ermenbung 

 finbet. 



1024. * Rosa riibiginösa Z. (syn. E. Eglanteria 

 MilL, nid)t Z.), ■pcinrofc (e. „Sweet Briar"). 

 ©uropa, an|)ügetn unb trodenenSBalbränbern. ©traud), 

 1—1 V2 m |od). ^lütegeit: ^uni. — ©ebrungen 

 mad)fenb, mit bräunlid)grünen elften. ©tad)eln 

 ungleic^gro^ (aber nid)t fo fet)r ungleid) förmig) 

 gro^e, breite unb an ben ©d)offen and) fleinere, 

 borfttid)e, etma§ meniger gefrümmte. SSIattftiele 

 !ur§t)aarig unb mit fi^enben S)rüfen; ^ölättc^en 

 mittelgroß (bei f. phrygia Boiss. flein unb 

 331ütenftiele faft unbeme^rt), 5—7, eirunb ober eHiptifd)* 

 runblid), bo|}|)eIt*brüfiggefägt, oberfeit^ balb 

 !af)I, unterfeitS leidit^meic^^aarig unb bielbrüfig. 

 331ütenftiele !ur§, mit ©tielbrüfen, meift bic^t 

 nabelig. ^eld)§i:pfel abfte:^enb ober aufred}t. ©riffel 

 fur^mollig. ^rud)tbed)er obal, fugelig ober fugelig= 



eirunb, reif orangerot. SSIüten leb^aft^rofenrot, 

 bi^meilen in ben ©orten ijalbgefüHt = rofenrot ober 

 l)albgefü(lt==rötlid)n)eiß. 



(Sine gan§ borjüglic^e ^flanje für 9flofen = 

 ^eden, ba fie gebrungen unb aufrecht mäd)ft. i^^ireg 

 angenef)men meinigen @erud)eg megen auc^ in Sanb= 

 fd)aft§gärten unb Einlagen §u em^fe^Ien. 



1025. Rosa lutea MilL, Tafel 7 7, 308 (syn. 

 E, Eglanteria Z. ex p. , E. foetida All., E. chloro* 

 phylla Ehrh.), ^cföc ^ofe (e. Austrian Briar, 

 Austrian Eose). ©übeuroipa, Orient, ©traud), 1 big 

 31/2 m t)od). 35Iüte$eit: mai, ^nni. — S)ie 5ifte 

 unb 3^^^9^ braun, ©tackeln ungIeid)groß (namentlid) 

 bie ber (S^runbf|)roff e) , ^erftreut, gebrungen (au§ 

 breitem (^runbe :pfriemttd)), gerabe ober meift ge== 

 bogen, bie einen §ierlid), 'iik anbern ftarf. SSIättdien 

 5—9, eHiptifc^ ober runblic^, meift bop:peIt=gefägt, 

 beiberfeitS Iebt)aft==grün, oberfeitg glängenb, unterfeits 

 unb an ben Sftänbern mit ftarfbuftenben Prüfen befe^t ; 

 ^Nebenblätter gleid)förmig , etma p ^/g angemad)fen, 

 bonn f^reigenb. teld)§i^fel gan§, ntit einem gortfa|, 

 fürjer at§ bie 58Iumen!rone, an ben :platt= 

 fu geligen g-ruc^tbed^ern meit abftel)enb ober prüd* 

 gebogen, rüdfeitig brüfig. SSIüten anfe^^nlid), einzeln, 

 feltener ^n 2—4, Ieb!)aft = gelb, mit SBanjengerud^, 

 bei f. punicea M ilL pr. sp. (syn. E. bicolor Jacq. 

 unb hört., E. Eglanteria bicolor i)C.), tapuginer^ 

 9f?ofe, bie tronbtätter außen gelb unb innen 

 brennenb^feuerrot; bei f. Harrisonii 33Iüten 

 tiefgolbgelb, :^albgefültt; bei f. subrubra außen mattgelb, 

 innen rot fd)attiert. 



%\t ©etbe S^ofe ift reid)blü:^enb unb Oon 

 ganj :^erborragenber Söirfung, in§befonbere mo 

 g^ernmirfungen in 33etrad)t fommen. 2)ie einfa(^* 

 blü^enben follten im ^ar! unb in Sanbfd)aftggärten 

 nie fe()ten, mo üerpItniSmößig trodener, nid)t ju 

 loderer S3oben unb etma^ fonnige Sage oorfianben. — 



2)ie ):)cruicuömi(j Der Üofcii ift bereite bei ben 

 einzelnen ^Trten unb formen angebeutet morben. 

 Überbliden mir fämttid)e Slrten, fo fctnnen mir in S3epg 

 auf bie ^ermenbung mie auf bie 58et)anblung berfelben 

 §mei große 2(bteilungen unterfd^eiben, teil§ 9tofen, 

 melc!^e in ifirer 9'ZatürIid)feit am fi^önften finb unb 

 für ^ar!§, 2(nlagen unb @e:^öl§grup^en , in regele 

 mäßigen Tiergärten im 33og!ett ober (al§ 0etterrofen) 

 an Sauben, täuben unb SSaumftämmen ^Ia| finben, 

 mir nennen fie ^arfrofen, benen bie 9Jle^r§af)I ber 

 Slrten angef)ört, — teil§ aber fold)e Sf^ofen, bereu 

 formen burc^ bie gärtnerifd)e fünft erhielt finb, 

 be§f)alb nur in regelmäßigen ©arten ober regelmäßigen 

 51btetlungen berfelben, in ^kx^ unb ^auSgärten am 

 mir! ungSöoKften finb ; mir nennen fief^ormrofen, meil 

 bei ifmen enttoeber ber 35au unb bie g^ütfung ber 

 35Iumen ober bie äußere g^orm ber ^flanjen (^^t)ramibe, 

 9Nieber=, 9}Httet=, §od)ftamm, 3;;rauerrofe 2c.) ober beibe^ 

 gugleid) in ben 35orbergrunb tritt, '^u ben g'orm = 

 rofen getjören ftreng genommen nur bie (SbeI=9f^ofen 

 (Eosa chinensis) unb 5(barten, bie ®ama§§ener 9iofen, 

 bie (5entifoIien=9ftofen unb bie gefüllten 0etterrofen. 



Man ^ai bie ^arfrofen and) mo^^I aB 

 ©ommerrofen, bie gormrofen bagegen aB 

 .S^erbftrofen be§eid)net, meil erftere gemöf)nlid) nur 

 einmal im ^a^^re, unb jmar meift im SJlai big ^uli, 

 le^tere außerbem gemö^nlid) auc^ noc^ im §erbft 

 blüt)en. ^iefe Einteilung ift aber meber logifd) rid)tig, 

 noc^ ^raftifc!^ Oon Söert. 



