274 



gamilie 71. Rosaceae, ftofettgewäc^fc ©o=^^ XXII 18, 31 u. XXX 12, 13, 24. 



Baum. Unter biefem 9Zamen finben ftd) in ben 

 ©arten 3 au^ ©amen entftanbene formen mit fiebere 

 jpaltigen tiefeingeji^nittenen, getoppten ober gefd)Ii^ten 

 S3Iättern, aber mir bie unten abgebilbete gebort ^ier^er. 

 P. heterophylla hört., ftrand)luüd)fig, bid^t^meigig, mit 

 graugrüner 35elaubung, geprt tüo!^! p P. amyg-dali- 

 formis. — P. heterophylla Koopmannii Spaeih, 33tätter 

 lang, fdimal, filbergrau, Ieicf)t tooHig, teilg ganj ge^ 

 fiebert, teit§ tief-2= ober mel)rfpaltig, überhaupt fe^r 

 öeränberlid) ; gehört t)ielleirf)t §n P. (Malus) crataegi- 

 folia. 



1040. Pirus PoUveria L. (syn. P. auricu- 

 laris Knoop, P. irregularis Muenchh., Lazarolus 

 Pollveria Medic. ^offweifet: ^trnßattm. SSaum, 

 5—10 m ^oc^. 35Iüte§eit: ^pril, mal '^mx^t 



be§ 33aumeg 

 bornIo§; junge 

 3tueige an ben 

 (Suben Iang== 

 filzig. 33Iatt= 

 [tiele 3— 6 mal 

 !ür§er at§ bie 

 S3Iätter; Blät- 

 ter eirunb= 

 länglid}, un= 

 regelmäfeig=ge^ 

 jagt, anfangt 



beiberfeitg, 

 fpäter nur un== 



terfeit§ luie 

 auc^ bie 33tü= 

 tenftiele unb 

 kd&)t grau=fil= 

 aig ; bie ©äge= 

 §ät)ne finb ipi| 

 unb brüjenlog. 

 £aub!no'i:pen 

 bid, filzig. 

 S3tüten n)ei^, 

 in 5ufammeuge[e|teu öielblütigen ^olbentranben an 

 beblätterten .tur^jn^eigen. 331ütenftiele üer^tueigt. 

 f ronblätter am Q^runbe moKig. grudjt 3—4 cm lang, 

 fugetig^birnförmig, rötli(i)gelb, e^ar, juderfü^, jierenb. 

 — ^ür Sanbjd)aft§gärten unb ^^tnlaqen geeignet, üer* 

 langt aber mie aße 33irnen, fräftigen 33obeu. 



SSerl^iebenblätteriger ^Birnbaum. 



1041. ^Pirus saiicifölia L. 



(syn. P. saiicifölia pendula 

 ßi'ätteriöcr ^irnBatttn. Drient. 



SBeibenblätteriger Sirnbaum. 

 ober met)rmal§ für^er aB ha§> 33Iatt. 



fil., nirf)t Loisl. 



hört.), ^eiben- 



33aum, 3—10 m 



^od). 33Iüte= 



§eit: Sr^ril, 



9^ai.— 3rt5eige 



jpäterf)ängenb. 



Saubfnojipen 



betiaart. 33Iät- 



ter j(^mat=el= 



li^ttjd) bi§ line* 



alifd) , in ber 



^ugenb tt)oI= 



lig, jilber== 



glänjenb, 



f|)äter grau= 



grün, gang- 



ranbig ober 



gegen bie ©|)i^e 



]^in ge^äl^uelt. 



SSIattftiele 4= 



33Iüten flein unb 



furggeftielt, voti% telc^ 3 edig=5ugei>i|t. tronblätter 

 länglich, in einen 6tiel au^Iaufenb. ^rudit grün, 

 später rot, mit fur^em, bidem 8tiel. [P. amygdali- 

 formis VilL, glätter unterfeitg fa^I, jpäter faft üöüig fa^I 

 (bei P. elaeagnifolia Pall. unterfeitä b(eibenb=fil^ig) unb 

 b e i b e i^aben breitere, länglidie bi§ langettlic^e SSIätter.] 

 — S)erS3aum erinnert an S über = ober DItneibenunb 

 i[t feiner !^ängenbeu 3^^^fl^ föegeu in Sanbjd)aft§gärten 

 unb 9(nlagen am ^anbe öon ©een ober bor einem 

 bunflen ^intergrunbe üon je^r guter SBirf'ung, 

 'mci6:^\i aber nur in gutem 33oben giemlid) rafd). 



1042. Pirus (Cydönia) Cydoni a Z., Tafel 

 70,316 (syn. Cydonia GydiOmdi Karst., C. vulgaris 

 Pers., C. communis Loisl., Sorbus Cydonia Crantz), 

 ^emcitte Quitte (fr. Coin; e. Quince). Orient, (5üb= 

 euro|)a. ©traud) ober fteiner S3anm, 2— 4 m :f)od). 

 S3Iüte§eit: mai^^uni. — $[Ian§e metft unbe^ 

 meiert. SSIätter in ber I^nofpenlage gefaltet, eirunb, 

 Iänglid)=eirunb ober üerfe^rt^eirunb , gan^ranbig, 

 oberfeitg bunfelgrün unb fd)mad) = gottig , unterfeits 

 nebft bem S^eld) filgig. S^ebenblätter eirunb=länglid), 

 fägegäl^nig. S?eld)§i^fel blattartig, brüfig^gejägt. Slüten 

 grofe, mei§, ober röt!id)n)ei^, meift einzeln unb an 

 ben ^^^^Qßi^^ßtt- i^rud)t gro^, f(odig=fiI§ig, ent= 

 meber fugelig („2t:pfelquitte") ober birnförmig („^irn= 

 quitte"), gelb, ©amen mit fc^Ieimiger |)ant. — 

 2Bir unterfc^eiben bie formen: f. maliformis TJ/^^^ec, 

 Sl^felquitte; 1 piriformis i^^^ec, 33irnquitte; f. lusi- 

 tanica Medic, ^ortugiefifd)e 93irnquitte, 33Iätter meift 

 üerfe^^rt^eirnnb. ^rüc^te birnförmig, fei)r grofe unb 

 mit Säng§ri^|3en. f. marmorata Spaeih, buntblätterig : 

 Blätter grün, mei^* unb geIb=marmoriert. — 



®ie Gemeine Ouitte ift ebenfortoi^I ^kx^ al^ 

 ^rud)tftraud) unb gebeibt in jebem fräftigen, nid)t 

 §u trodenem^oben; bei günftigen S3obent)erf)ä(tniffen 

 jelbft an fc^attigen ©teilen. 33ei fet)r trodenem SSoben 

 leibet bie an ftd) t)artt)oIgige unb nic^t mafferreidie 

 ^^flange in ftrengeren äSintern leicht, ^n Sanb^ 

 fd)aft§gärten, im ^arf, in großen ^kx^ unb Dbft= 

 gärten follten Ouitten nid)t fe^^Ien. 33e!annt ift 

 in fad^männifc^en ^'reijeu bie (Eignung ber Ouitten 

 ai§^ Unterlage für S3irnen, Mespilus, Photinia u. f. m. ; 

 bie ©orte „Angers-Quitte" ift l^ierju bie Befte. Hn= 

 5ud)t ber Buitten au§ ©amen ift wie bei Crataegus 

 langwierig. ^erme:^rung burd) 2lblieger, @runb= 

 jproffe unb 2öurgelfc!^nittlinge fül^ren fdineHer gum 3^^I- 



1043. Pirus (Cliaenomeles) chinensis Curt. 

 (syn. Chaenomeles chinensis Koehne , Cydonia 

 chinensis Thouin), ^^tneftrtße |»c^eittqmtte. ßl)ina. 

 ©trau4 bi§3m^o(^. ^Slütegeit: STpril. — SStätter 

 breit=elli^tiic^, fd)arfgugefpi|t, f eingegäfint , in 

 ber ^ngeub unterfeit§ be:^aart; ^Nebenblätter t)erp(tni^= 

 mäfeig flein. S^efd) glodig, mit 5 breiedig4angettlic^en, 

 feinbrüftg=gejägten gipfeln. S3Iüteu ein^elnfte^enb, rot 

 ober rofa. ^ru(^t eiförmig, grofe, faftöoll. — SJlufe 

 im Sßinter ©c^upede l^aben ; trägt in 9^orbbeutid)Ianb 

 feiten ^rüc^te, mirb aud) burd) folgenbe ^Irt an ^\tx^ 

 mert meit übertroffen: 



1044. Pirus (Chaenomeles) japönica Thhg., 

 Tafel 80f 317 (syn. Chaenomeles japönica Zm«?/., 

 Cydonia japönica Per^., C. speciosa Sw., Malus japönica 

 Andrews), ^apattifc^e ^^eincimUe. (fr. Coignas- 

 sier du Japon; e. Japanese Quince). ^Qp^^^ 

 e^ina. ©trauet, 1—3 m ^oc^. ^Slütegeit: 9IpriI, 

 meift mit bem ©rfc^einen ber 33Iätter. — 93eme:^rte 

 ^flange mit f^arrigen Elften. S3Iätter eirunb ober t)er= 

 f e^rt^eirunb bi§ länglid) ; ftumpf ober fpi^, feingefägt. 



