276 



^amilk 71. Rosaceae, ^ofen^ewät^fe. ^)0=^^ XXII 18, 31 u. XXX 12, 13, 24. 



größere gorm=Dbftbäume befannt unb burcf) if)re röt^^ 

 Itrf)en, §äf)en ^SSurgeln, fowie burd) bie im unteren 

 tüte im oberen 3;;eile §iemli(^ gleich [tarfe ^faf)Itt)ur§et 

 Dom „^arabie§a|)fer' üerfd)ieben. 



c) dasyphylla Borkh. pr. s])., giljneroiger 

 5lp[elbaum. 33tätter IängIic|=obaI, länger gngefpi^t, 

 in ber ^UQenb oben auf ben 9^erüen ftigig. 



d) Siy ersii Ledeb. pr. sp., ©teöerS' 3BiIba:pfeI. 

 SSIätter runblic^; ©äge§äf)ne flein, mit umgebogenen 

 ©pi^en. STpfelfruc^t gelb, groB, etma 3 cm fjort), 

 falöiEenartig geri|)^t, epar. 



e) paradisiaca L. (syn. Pirus praecox Fall., 

 P. pumila C. Roch, Malus pumila MilL, M. paradi- 

 siaca iJ/^^ic., M. praecox 5örM.), ^arabieSa^fel, 

 ^o!)anni§a^feI. 58Iätter ooal, ^ugef^i^t, in ben ©tiel 

 !ur5 auMaufenb, geferbt ober feingefägt. ^n ber 

 £)b[tbaum§uc^t aU Unterlage für fleinere gormobft= 

 bäume oiel Oermenbet. äBurgeln braun unb brüchig, 

 ^fafiltüurgeln unten \pi^ üerlaufenb. 



21B ©artenformeu jtnb Oou ^ntereffe: f. dioica 

 Loisl. pr. sp., ^ft'eitjäufiger Slpfelbaum. S3Iätter oOal, 

 !ur§pgefpi|t , in ber ^ugenb gleid) bem S^eld) moII= 

 filjig. S3Iüten ot)ne ^^ronblätter unb ©taub* 

 blätter. grucf)t o^ne ©amen, fo gro^ ül§> ein 

 S3or§borfer 5r|J.fel. f. pendula „Elise Eathg-e", Srauer^ 

 5lpfetbaum, Stfte ftar! pngenb, \ti)i intereffant. f. 

 flore pleno, f. translucens, beibe ]tnb groplumige 

 unb f(i)öne gefüntblüf)enbe Sl^felbäume. f. Med- 

 wietzkyana Bieck, Sf^otapfelbanm, Sftinbe, §olj, 93Iüten 

 unb ^rüc^te rot, nur bie älteren 33Iätter grünrot. 

 ©eitenftüd p ber S3Iut=33ir!e ober ber Prunus Myro- 

 balana foliis purpureis. — ®iue burc^ ©röfee unb 

 gärbung auffaHenbe eble 2I^feIforte in SSufcf)*, 

 ©|)alier== ober ^tiramibenform ift ber „Kaiser 

 Alexander"-2tpfet. 



1049. Pirus (Malus) spectäbilis Ait. (syn. 

 Malus spectäbilis Borkh. , M. sinensis Bum. 

 Cours.), ^xa<^i-^pjei&a\im (fr. Pommier fleurie, 

 Pommier de la Chine ; e. Showy flowered apple- 

 tree). ©^ina, ^apan. §opr ©traud) ober fleiner 

 SSaum, bi§ 7 m {)ocf) merbenb. 33Iüte_geit: 9Xcai. 

 — 33Iätter IäugIid)*oöat, teberartig, oberfeit^ glän§enb= 

 bun!elgrün, am Ü^aube feingefägt; ©pi^e ber ©äge= 

 gä{)ne brüfig=üerbic!t. S^etd)e gottig. ^eld)§i^fel brei== 

 edig. ^ronblätter Iebt)aft=rofa, f^äter blaffer, alg 

 ^nofpe ^od)|)ur|)urrot. SStüten balb einfad), balb 

 me{)r ober meniger gefüllt, grud^t am ©runbe nic!^t 

 genabelt, f. Kaido (syn. Malus Kaido Sieb., M. 

 spectäbilis var. japonica) ^at bie Slfte unb Saubf^roffe 

 getb^^nnftiert ; glätter ungleid)gefägt, oberfeitS of)ne 

 Prüfen. ^lütenfnofpen rofo. 



©in fef)r ft^öner ^^erftraud), ber in mittleren 

 unb größeren i3^ergärten, aud) an beffer gepflegten 

 ©c^mud:plä|en nid)t fet)Ien foKte; für fleine ©arten 

 möchte ber fc^önen roten unb im |)au§t)alt Oer^ 

 tneubbaren ^^^rüdite megen P. baccata cerasifera Tafel 

 ^^»313 (?^i9- 4) üor§u§iet)en fein. 



1050. Pirus (Malus) prunifoli a Willd., 

 Tafel 79, 314 (syn. Malus prunifolia Borkh., 

 Spach), ^ffattmmßfäitcrigct: i^pfcfßaum. ©ibirien, 

 9^orbd)ina. baumartig, 6 — 9 m f)oc!^ merbenb. 

 SSlütejeit: Wai. — 33Iätter oüal, geferbt^gefägt, 

 unterfeitg §erftreut=bef)aort. ^elcb mei^^fil^ig; £et^= 

 ?iipfel lan^ettlid). ^'ronblätter mei^. — ^ie befannteften 

 formen finb na(^ Ed. v. Regel: f. genuina Rgl. (syn. 

 f. fructu coccineo hört.), §rüd)te faft fugelig, grün, 

 2 — 2^/2 cm lang unb breit (^ig. 1). f. Calviliea Rgl., 



?5rud)t eiförmig ober faft !ugelig, geri|3^t, ungefäf)r 

 2^2 cm lang unb breit, reif f(|öu f (^ar(a(^rot=- 

 übergoffen (§ig. 2), bie fd)önfte ^orm. f. intermedia 

 Rgl., grüßte _:plattgebrüdt^fugelig , faum geri^^t, 

 12—18 mm breit, reif: gelb mit blutrot übergoffen 

 (gig. 3). f. macrocarpa Rgl, grüd)te faft !uge(ig, 

 geri|)pt, an ber ©:pi^e eingebrüdt, reif: bla^grün mit 

 nur menig rot, üvoa 2^/2 cm lang unb breit (^ig. 4;. 

 f. oviformis Rgl., 3^rüd)te eiförmig, reif: gelb mit rot 

 Dermad)fen (gtg. 5). 



1051. Pirus (Malus) Ringo (syn. Malus Riugo 

 Sieb., Pirus spectäbilis f. Ringo C. Koch), ^ingo- 

 Jlpfefßattm; in ben ©arten t)äufig aB M. Kaido 

 be§eid)net. ^apan. ©traud) ober fleiner Baum. 

 SStütegeit: 9[Rai. — Saubfproffe ( ©ommertriebe ) 

 menig au^gebilbet. 33Iätter f(^arf= feingefägt, untere 

 feitg fitgig. ^ronblätter auggeranbet, an ber ©pi^e 

 nid)t bemim^ert. S3Iüten gro§, aufeen fd)ön rot, 

 innen tuei§. ?5rud)t gelb, flein, am ©runbe beutlid) 

 genabelt, gür Ianbfc^aftlid)e ©arten empfef)Ien5^ 

 mert ift f. fastigiata bifera Bieck, üon met)r ftraff* 

 äftigem 2Buc^§ unb in günftigen ©ommern jum jmeiten* 

 mal blül^enb; f. sublobata Zabel, SStätter §um 3:eil 

 gelappt; Blüten rofenrot. 



1052. Pirus (Malus) coronäria L. (syn. Malus 

 coronaria MilL, Pirus odorata hurt.), Jltoncu- 

 Jlpfel'Bawm. S^^orbamerifa. ©trauc^. Blütezeit: 

 50^ai, fpäter al§ anbere Sorten. — Blätter tivoa^^ Ieber== 

 artig, eirunb, unregelmäßig = unb boppettgefägt (bei 

 f. angustifolia Wem. fd^mal, 7 cm lang, 2 cm breit 

 unb nur fc^mac^ ge!erbt=feingefägt). ^ronblätter au§=- 

 geranbet, an ber ©pi^e nid)t betnimpert, blaß = 

 rofa, etmaS buftenb. ^rüd)te §temtic^ !Iein, gelblid)=- 

 grün. — ^ür Ianbfd)aftli(^e ©arten ju empfehlen. 



1053. Pirus (Malus) baccäta L ., Tafel 79^ 

 313 (syn. Malus baccata Besf.), ISeeren-Jtjjfefßattttt. 

 kleiner Baum ober f)o:^er ©traud), bi^ 7 m f)oc^. 

 Blütejeit: Wax. — Blätter mef)r gtängenb, fa^I^ 

 oberfeitS auf ber SO^ittetrippe (burd) bie Supe be=* 

 trad)tet) mit §a:^Ireid)en DIbrüf en, meift eEiptifc^ 

 ober breite eirunb, an ben 9ftänbern fd)arf=^einge== 

 fägt. Blattftiele me^r ober meniger purpurn = ange^ 

 laufen. I^elc| unb ^eld)§ipfet faf)I. ^rüd)te me^r 

 ober meniger fugelig, öon t)erfd)iebener ©röße unb 

 meift giemlid) ebenfo lang al§ breit. Blüten toeiß, 

 §iemlid) groß. 



^er Beeren^Slpfelbanm ift ein öor^üglidier 

 3ierbaum unferer ©arten unb aud^ für fleinere ©arten 

 mit genügenbem 9^aum für ©e^ölge um fo met)r 

 geeignet, al§ er nid^t nur fel)r reid^ unb mißig blü^t, 

 fonbern einzelne formen burd) il)re grüd)te ungemein 

 giereub finb unb ftet§ bemunbert merben. 



'^a'ö:) Ed. v. Regel befinben fid^ in unferen ©arten 

 folgenbe ^auptformen: f. genuina Rgl, Blätter 

 etliptifd); grüd)te beerenartig, faft fugelig, reif: gelb= 

 purpurlid), ungefähr 1— IV2 cm lang unb breit 

 (gig. 1). f. praecox Rgl., Blätter eKiptifd^. ^-rüd^te 

 fe!^r flein, beerenförmig, faft fugelig, faum bi§ 1 cm 

 lang unb breit, bräunlid)purpurn (§ig. 2). f. auran- 

 tiaca Rgl, Blätter eKiptifd^; %xM)it größer, )^\OiiU 

 gebrüdt=fugelig, ungefäl)r IY2 cm lang unb bi§ 2 cm 

 breit, reif: orangegelb unb oft purpurn^geftreift (?^ig. 3). 

 f. latifolia Rgl, Blätter breiter, mel)r ober meniger 

 runblid) = eirunb; grüd)te IV2 cm lang unb faum 

 breiter, faft runb ober fegelig^runblic^ , reif: bunfel* 

 blutrot, f. cerasifera Rgl (syn. Pirus cerasifera 

 Walp., Malus cerasifera Spach), S^irfdf)=2(pfelbaum,. 



