mttuxiQ 329. Dichroa bis ©attimg 332. Philadelphus. fTv. 1097—1104. 289 



unterfettg noä) |cf)arf §u nennen. SlUe übrigen grünen 

 2;exte fternf)aarig:=|cf)ärflid). 33Iüten in großen auf^ 

 rechten, §u|ammengeje^ten Srauben, reinföei^. 

 tronblätter auä) §nr 33Iüte5eit meljr aufre(f)t = 

 [tefienb, mdjt ausgebreitet. ^eldjjipfel jd)ün 

 n)ä^renb ber ^lütegeit gelblic£)grün, be§:^alb ji)äter 

 abfallenb. ©taubfäben oben alle b^utli^^ 

 25adig = üerbreitert. 



S)iefe t)ier !ur§ bei(f)riebene gorm, f. normalis, 

 ift eine ber j(i)ön[ten, unb §tt)or bie ^6:)U D. crenata 

 iS. ^^ Z. (Flora japonica, tab. 6). ©ie ift in unferen 

 ©arten bie Seltenere; öiel f)änfiger ift bie 2Ibart: 



angustifölia (sjm. D. scabra ho7^t., aucf) Thhg.f), 

 ©c^malblätterige Ö5ef erbte S)., ßnnge Sproffe mef)r 

 rotbraun; ä^^^^Q^ rotbraun. SSIätter f c^ntal * eirunb 

 ober eni^tijrf), Iong=§ugef:|3i^t, jelten 4 cm 33reite er= 

 rei(i)enb, am Ü^anbe geferbt^ge^ä^nelt, nebft ben übrigen 

 grünen ^flangenteilen rauher, aud} im Sllter jc^ärflicf), 

 borf) nic^t jo jrfiarf oI§ bei D. crenata x Sieboldiana. 

 93Iütentrauben Heiner, einfad) ober gufammengefegt. 

 Blüten titüa^ üeiner, einfac!) ober gefüllt, mei^. 

 Wlt^ übrige föie bei D. crenata. 



©artenformen (n)o:^I fämtlici) gu 2(bart angusti- 

 fölia §u §ief)en) finb : f. flore albo pleno (syn. candi- 

 dissima unb nivea), mei^gefüllt; ,.Pride of Eochester", 

 gefüllt, reinmei^, groplumig ; f . rosea plena, gefüüt, 

 tt)ei^, au^en bunfetrofa; f. purpurata plena (syn. f. 

 ruberrima, f. rubra plena), gefußt, mei^, au^en 

 bunfler rot, f(f)ön; f. macropetala Zahel, groplumig, 

 ^ronblätter faft boppelt fobreit aB bei ber Stamm- 

 form; f. foliis variegatis, SStätter gelb-gef(f)ec!t. 



1101. Deützia crenata x Sieboldiana (syn. 



D. Fortunei hon.), ^oiitttte$ peu^te. ^\t eine 

 ©artenform. kräftig raac^fenber ©traud), tivoa§> 

 f|?äterblüf)enb al§ obengenannte, ^unge fräftige ©proffe 

 auffaflenb grün unb nebft ben großen eirunb*Iäng= 

 liefen, langgef:pi^ten blättern bon ben ^at)Ireid]en 

 ©tern^aaren üiel rau^^er unb fd)örfer aB bei obigen 

 formen. 53Iüten reinireif;; Staubblätter öer = 



f(^ieben=geftaltet: if)re ©taubfäben teiB unter ben 

 tölbc^en 25adig*üerbreitert, teils unglei(^5ä:^nig, 

 teils fd)mad)ge5ä:^nt ober i^ier unb "i^a ungejä^nt 

 (b. ^. fpi^-oerraufenb). I^eld}jipfel auf ber grndit 

 ettoaS länger ^aftenb, aber bo(^ abfallenb. 33Iüten 

 reinföei^. [D. Fortuuei flore pleno ber meiften 

 ©arten ift eine ©orte üon D. crenata var. ang-usti- 

 folia.] — @ine im 2ÖU(^S unb an frifd)em 9(uSjel)en 

 fdiönere, üieEeic^t aber nic^t fo unem|3finblid)e ^orm 

 als D. crenata normalis. — 



%\t ^Bermenbung ber ®eut;ien, inSbejonbere 

 ber D. gracilis, a lS ungemein bau! bare 33Iüten= 

 fträm^er finbet in biel §n befc^ränftem 9Jia^e ftatt. 

 ^n ftrengen SSintern leiben fie voo^ i)ier unb ha 

 (namentlid) an ju trodenen ©tanborten), treiben aber 

 am ©runbe fräftig mieber auS, blühen bann freiließ 

 erft im gmeiten ©ommer mieber, finb beSt)aIb in 

 rau:^en Sagen etföaS §u fc^ü^en. 9(m nad)teiligften 

 finb t)elle ?^roftnä(^te unb fonnige '^age ber Wonait 

 Januar, §ebruar, SDMrg. StSiItur in allerlei 

 ©artenboben; fonniger ©tanbort ift i^orbebingung 

 für reid)eS ^^lüfjen. SSerme^rung burd) Teilung 

 unb burd) ©^ro^ftedtinge (üon angetriebenen ^i^flangen). 

 9(n§ud)t aus ©omen menig üblid). 5[uSf aat im 

 ^rü^Iing in Mftd)en. — i^eimfraft ber ©amen faum 

 1 ^a^r; S^eimung meift innerhalb 6 3Sod)en. 



1102. Deützia Sieboldiäua Maxim., Tafel 

 82, 326 (syn. D. scabra S. et Z., nid)t Tlihg., nic^t 

 hört.!), .^ießofbö |)ett^te. ^a|3an. 33Iätter fe^r 

 rau^, beiberfeitS fternl^aorig , faft fi^enb, fd)mal= 

 eirunb ober elliptifd), langgej^i^t, f d) a r f g e f ä g t. S3Iüten 

 flein, n)eiB, in :pt)ramibaren, jujammengefe^ten 

 9iif|)en. Ü^ronblätter ab fielen b (ausgebreitet). ©taub= 

 fäben unter ben Ä'ölbd)en unge5äf)nt, fd)mal. ^eld)* " 

 5i|3fel an ber grud)t bicibenb. ^ft nid)t in S^ultur. 



9fiad)trag. 2)ic bielumftrittene Deützia scabra 

 Thhg. ift, nad) beffen Flora japonica (1784) ©eite 10, 

 ©. 185 unb %a\. 24 ^u urteilen, D. crenata var. 

 angustifölia. £)b aud) nod) 9^r. 1101? 



©attung 33L Jamesia Torr, et Gr., ^amefie, ©^>-ni? xxu4i; xxxi 13 



(na(^ einem Slmerifaner 3ame§ benannt). Stronblätter h, in ber ^nofpe an ben 9{änbern eingerollt ober einn)ärt§ = 

 gefaltet. Staubblätter 10; (eötaubfäben Unealif(f)-berfd)inälert. gruc^ttnoten fegelformig , Ifäc^erig, faft ober[tönbig. 

 (Sriffel 3 (bi§ 5). ^apfel ötelfamig ; ©amen glänsenb. atftiger gtraucf), etwa 1—1 V2 m f)ocf). 3Rinbe abblätternb. S3fätter 9cgen= 

 ftönbig, unterfeit§ granfiläig, gejagt. SSlüten in trugbolbigen ©nbrifpen, giemlici) grofe, weife- — ©innige 21rt: J. americaua Torr, 

 et Gr. 3n ®eutjct)Ianb ganä ober faft rainterfeft. 



©attung 332. Philadelphus l.. ®ertenftraud|^ ©^>==iir xxii32;xxxii 



(nac^ ^tolomaeug ^f)tlabel^l)u§, bem gmeiten griecf)ifcf)en Slönige in '2fgt)pten, f 246 o. 6^r., benannt), grucfitfelcf) 4— Stappig. 

 ^ronblätter 4 (feiten 5— 6), runblic^ ober t)er!et)rt= eirunb, in ber fi'nofpe gebret)t ober bac^siegelig mit bem 9Ranbe ficf) becfenb. ©taub= 

 blätter saljlreic^ (20—40). g-rud)tfnolen unt erft an big, 4=, feiten 3= ober 5fäd)erig, üieleiig. ©riffelenben 3—5, frei ober bei 

 r. lürsutus Nutt. üermadifen (bei P. aspei-ifolius Koern. unb P. serpyUifolins Gr. auä) faft gan^ fefjlenb). ^opfel an ber ©pi^e 

 f acl)fpaltig= auffpringenb. — ©trändier; Smeige ftielrnnblicft, gegenftänbig. Slätter gegenftänbig, gangranbig ober gefögt, menn 

 bel)aart: ftetS mit einfad)en (nid)t fternförmigen) §aaren. 93Iüten adifelftönbig, einzeln ober bolbentraubig, loeife, feltener gelblic^. 

 — 12 SIrtcn, in ajJitteleuropa, S^orbamerita, Slften. 



A. ©riffelenben 2— 3 mal fobreit unb lang al§ bie ©taubfölbd)en P. grandi-ßorus [Tafel 81). 1103. 



B. ©riffelenben 2— 3 mal folang oI§ bie ©tanbfö[bcf)en, aberfd)mal P. Gordonianus. 1104. 



C. ©riffelenben nur folang unb fobreit al§ bie ©taubtölbdien . * P. coronarius. iios. 



F. latifolius. 1106. 



llOS. Philadelphnsgrandiflörus Willd., Tafel fd)fieetnei^. teldijipfet langgef^i^t. — (Sine :^err^ 



6% 324 (syn. P. speciosus -ScÄr«^., P. laxus Äör/.), ^^ci^e unb allgemein p em|3fef)Ienbe 3(rt, bon 



^iroPfitmign- ^ci'tm- (pfeifen-) ^frattcö (fr. Seriu- ^^^ neuerbmgS aud) eine fc^öne gefülltblüfjenbe 



^•atnia^nifique). 9^orbamerifa. ©traud),lV.-2 mf)od). ^-^^te, f. flore pleno, ge5Üd)tet tnorben. P. niodorus 

 ■33Iüte^eit:Suni,^uIi. — 3ungeS.t)oUbröun. 33Iätter , L. tft nur burc^ fa^Ie 93Iätter unb ftemere 33rüten 



effi|)tiid) ober lan.^ettlid), mit ^XuSnar)me beS ©runbeS öerfdneben unb weniger mertöoH; f. foliis variegatis 



fd)arf-entferntge^äl)nt, Sri^pig, unterfeitS in ben 9[ber= ^f^ eine buntblätterige gorm. 



ininfeln gebartet. iUüten größer unb fdjoner als bei ben 1104. Pliiladelphiis Gordonianus Lindl. (syn. 



meiften 9(rten, nid) t buftenb, in 1—3 blutigen 3:rauben, P. columbianus, P. cordatus, P. niveus /?ör^.J, 



SSilmorin. ©ritte Sluflage. 19 



