342 



Familie 92. Cucurbitaceae, ^ttröbgewöt^fe. @<>=i5f VI 3 u. XXII 14. 



einjeln. 8tau66Iätter 3, frei, bem S^etd^fc^Iunbe eingefügt; i^x ^onneftiti oben ni^t tiertängert. SSeibIirf)e S3Iüten einjetn, 

 tJrucfjtlnoten eiförmig, mit 3 ©amenleiften , öieleiig. ©riffel froitblattartig. ^fi^uc^t !(ein, fugelig, beerenartig, rot, tcenigfamig. 

 Safile ^tetterftauben. Slötter tief=3— 7 fcfinittig ; bie Sappen oft ttjxeber gelappt ober eingefd)nttten. ^Ttanten einfacf). — 2 Slrten, 

 in SeroS, Kalifornien unb ÜJlejifo: M. Lindheimeii Cogn. (syn. Sicydium Lindheimeri hört.), 2—4 m boc^ fletternb. SStüteseit: 

 Sommer. Slötter bei f. tenuisecta A. Gr. tiefäerf c^H^t ; bie männlid)en SBIüten traubig; Kelcbrofjre ct)Unbrifcf). — M. tripartita 

 Cogn. (syn. Sicydium tripartitum Naud.), 1—1 V2 ^ ^D<^ üetternb. SSIätter tief=3 Tappig ober Steilig. SKännlicbe 33Iüten acbfef= 

 ftänbig, einäeln bi§ p 3en. Kelc^rö^re glodig. f. tenella Cogn. (syn. Sicydium tenellum Naud.), SBIätter etn)o§ f (einer unb bie 

 S31attlappen an ber ©pi^e eingejcE)nitten=3 lappig. — aSertrenbung ber roten %xü^it toegen bort, tro biele öerfc^iebenortige Slletter= 

 pflanzen getoünfc^t inerben. 



©attung 410. Momördica L., S3alfama|jfel (Sei^gurfe), ©o=s? vi 3 ; xxii u 



(lat. : momordi = tc^ \]abt gebiffen; ©amenränber trie angefreffen erfc^einenb, ober in 95eäug auf ben gum ^-öeißen geöffneten ^x\x6)i-. 

 ra(^en, ober tüeil ber Saft ä^enb ift). Slüten 1- ober 2bäufig. Keld)röl)re fel)r furj, glocfig, im ®runbe mit 2-3 Schuppen. 

 Krone rab= ober breit-gtodenförmig, meift bi§ gum ©runbe geteilt. 9!JlännIid^e ajlütcn einzeln, traubig ober trugbolbig. ©taubs 

 blätter 3, feiten 2 ober 5, frei, nicf)t fi^enb. äöeiblirfje SSIüten einäeln; j^rudjtfnoten bieleiig, mit bünnem ®riffet. f^ruc^t oft 

 tüar^ig ober ftad^elig, länglicb, flafcbenförmig ober ctilinbrifd), beerenförmig, nid)t auffpringenb ober 3!Iappig. Kräuter, niebertiegenb 

 ober tietternb. Slötter gans, gelappt ober fu6förmig=3— 7 blätterig. JRanfen einfac^. SBIüten flein ober §iemlicb grofe, gelb, toeiB 

 ober ftrobfatben. — 26 tropifcbe, meift afrifonifc^e Slrten. 



5ÖIätter gang ober gelappt. ^-Blüten lt)äufig, bie iDeibürfien einsein. SSIütenbecf blätter augeuföEig. 



I f)Dc!er{g=fnot{g, bei f. abbreviata Ser. (syn. Cucumis 

 malabaricus Commelyn^ Momordica zeylanica Mül.y 

 M. senegalensis Lam., M. macropetala Mart. , M. 



i humilis Wall.., M. Cliarantia minor Naud.'), bie 

 gruc^t abgefürgt, bie ^flange and) fleiner bleibenb; 

 bei f. longirostrata bie 5riic£)t fugelig, 1 big 2 cm 

 bie! unb mit 1 — 1 72 cm langem ©c^nabet. 3öenn fid) 

 bie bicfe fleifd^ige 9Rinbe ber grüdjte öffnet, fie^t 

 mon ha§ fc£)arlad)* ober blutrote ^ruc^tmarf. 



1289. Momordica Charäntia L. (syn. M. zey- 

 lanica Tournef., M. Balsamina Besc. Fl. pit., nid)t 

 L.!; M. operculata Fell., M. anthelmintica Schum. 

 et Tonn., Melothria pendula Sieb., Cucumis afri- 

 canus Lindl, C. insermedius Roem.), ^cßen- 

 UäiUxi^tx ^(tffamapfef (fr. Momordique Papareli, 

 Pandipave; e. Balsam-Pear, Bitter Momordica). 

 ©in jährig, big 2 m f)oc^. 33Iütejeit: ©ommer. — 

 (Stengel tletternb, äftig, geftreift. Blätter im Umfreife 



nierenförmig4rei§* 



runb, unterfeitg an 



ben Sterben behaart, 



tief:-fuf3fDrmig*5— 7= 



lappig, bie Sap:pen 



eirunb4änglid), ge* 



gä^nt ober n)ieber ge= 



la^^t, unb bie Sö^p* 



(^en mit SSeidijpi^e. 



S)ie 9?anfen finb ein= 



fad). 33lütenftiel ber 



männlidjen 33lüte in 



ber W'xiit ober 



unter berfelben 



bedblätterig; bie 



^edblätter nieren= 



ober !rei§runb=^er^:= 



förmig, gan5 ran big. 



£el(^5i:pfel eirunb=lan= 



§ettlic^, fpi|. 33lüten gelblic^. grudit erft im 



©e|)tember, Dftober reifenb, orangefarben, längli(^. 



9ftebenblätteriger SSalfamapfel. 



I 1290. Momordica Balsamina L. (syn. M. 



vulgaris Tournef., M. garriepensis E. Mey., Cucu- 

 mis agrestis Mill., Neurosperma cuspidatum Raf.)^ 



i ^unbei'-^affamapfcf (fr. Pomme de Merveille; e. 

 Balsam-Apple, Balm Momordica). Dftinbien. @in^ 

 j;ä:^rig, V2— IV2 ni ^06) n^erbenb. 58lüte§eit: 



j ©ommer. — ©tengel jel)r gierlid). 33lätter im Um=- 

 freife faft freigrunb, fol)l, V\^ ^ux äJlitte 3-5la^|)ig, 



j bie Sappen rautenförmig unb tief= unb f^i^=n)ieber= 

 gelap|)t. Df^anfen einfac^. 93lütenftiel ber männlichen 

 Slüte mit faft freigrunb^^^ergförmigem , ge^ä^ntem 

 S)edblatt. 35lüten gelblic^; bie Md)äi^fel eirunb, 

 pgefpi^t. grud)t breit^eiförmig, fammartig=pderig^ 



j anfangt grün, bann orangegelb, 9Kar! rot. — M. 



; involucrata E. Mey., "üaial, in SBälbern, l)at %t&^ 



hlaii nierenförmig, ganjranbig. Md)äi|)fel abgerunbet. 



Blüten tu e i B- ?^rud)t r a n g e g e l b , §ule^t farminrot. 



(Bt^x fc!^öne, aber nur für ]e|r marme unb 



gefd}ü^te ©tanborte geeignete S^letterpflangen, bie im 



j @lag:^aufe il)re grüd)te fid)erer reifen merben. 



©attutifl 41L Luffa L., ©cfttDammfürBt^^ ©<>=ii? vi 3; xxri u 



(luf ift bie arabifdie SBeseic^nung biefer ^flanje). "iBIüten einbäufig, gelb (feiten meife), meift anfebnlid^. 9!JJännIid)e93tüten: 

 Keld)röf)re glocEig ober freifelförmig. Kronblätter 5, frei, t)er!el)rt=eirunb ober ^be^äförmig (biSföeilen gegadt). Staubblätter 3, feltenerö. 

 SSeiblidöe ©tüten einzeln; Keld)röbre über ben tJrucbtfnoten üertängert. (Sriffelnarben 3, bie oft 2 lappig finb. f!frud)t trocfen, bom 

 ©riffel gefrönt, länglicf) ober ct^linbrifct) , innen ftar! faferne^ig, an ber ©pi^e mit ®ecfel auffpringenb. ©injälirige Kletterfräuter. 

 IBIätter 5— 7 lappig; SSIattftiel o^ne ©rufen an ber ©pi^e. Stauten 2— öielfpaltig. SSIüten anfebnlid^. — 6 SIrten, in ben 

 Xropen ber alten SBelt, nur L. operculata Cogn. in Stmerifa. 13- 33.: A. grud)t nic^t igeIftacE)eIig , aud) nicf)t tnotig = pcferig : 

 L. acutangula Roxi. (syn. L. Gosa Harn., Cucurbita acutangula Bl. , Cucumis acutangulus L. , Momordica Luffa Vell.) , SBIÜten 

 blafegetb. grucE)t 15— 30 cm lang [bei f. amara C. B. Clarke (syn. Luffa amara Boxb., Trichosanthes amara Blanco, Luffa Plukene- 

 tiana Ser.) nur 5—6 cm lang]; f. subangulata Miq. pr. sp., Sßlätter gansrunbig, regelmäßig = eirunb ober fd^mad)fanttg. — L. 

 cylindrica L. (syn. Poppia Fabiana hört.), Dftinbien ; Jölüten gelb. 3—6 m ^ocb fletternb. grudjt maljenförmig, ungerippt, grün; 

 bei f. insularum Cogn. (syn. Cucurbita multiflora Sol. , Lufla insularum A. Gr.) eiförmig unb Ijü^nereigrofe. — B. {5l^uct)t furä= 

 igelftat^elig ober fnotig^tjöcferig : L. operculata Cogn. (syn. Momordica purgans Mart., M, americana Casp. Comm. , Lufla chilo- 

 ensis Dill., L. purgans Mart., L. quinquefida Seem., Poppia operculata Roem.), 95rafitien. — ©ie finb für Siebbaber öon Qntereffe 

 unb »erlangen fel)r raarmen aber bodE) luftigen ©tanbort. fReifc grücbte tnerben nur im @ett)örf)§^aufe gu er^ie^en fein. 



®attung 412. Sphaerosicyos Hooh, tugelgurfe, ®^^=ür vi 3; xxii u 



(gried^ifd^; sphairos = Kugel, sikyos = (15ur!e). JBtüten j^meibäufig, groB, toeife. Kel^röbre breit^Ireif eiförmig. Slumenfrone 

 rabförmig bi§ faft gloätg, bi§ sum ®runbe Steilig ober 5 blätterig. 9KännIicbe $flan§e: SSIüten traubig; Staubblätter frei, ber 

 Kel(^rö^re eingefügt; @taub!ölbc£)en mit breitem, nic^t über bie Kölbcben binau§ öerlängertem ^Jitttelbanb. SSeiblid^e ^flange: 

 Slütcn einzeln, mit 3 fletnen unfruchtbaren ©taubblättern unb fäutenförmigem (SJriffel ; 'üaxhe 1, breilappig. %x\x6)i onfebnlid^, 

 fugelig, glatt, glänäenb=bunfelgrün , fc^ön gelblich-marmoriert, fleifc^ig, nicbt faferig, aud) nid^t mit ©edel auffpringenb. ©omen 

 glatt, geräubert. — 6 bi§ 10 m bo^ fletternbe ©toube. SSurjeln faferig, ni^t fnoEentragenb. SSIätter gelappt, mit tierjförmigem (SJrunbe 



