394 



Familie 97. Umbelliferae, ^otbenUnUex. ©o=[^ XXII 24. 



§ gruc^t (b. f). bie ®ot)peIfru(i)t) öon ber Seite i)tt 

 (b. I). in ber a^idjtung il)rer SSerbinbung§fIäcf)en) äufammen = 

 gebrücEt, meift aurf) eingejd)nürt. 



Aegopödium. f^rucÜt eiförmig4ängticf) ; KeiIfrü(^tcE)en fünf= 

 fantip. SSIüten toeiB. @tg. 450. 



Piiiipinella. ^rud)t eiförmig ober 'breiter al§ lang, feltener 

 eiförmig=länglid) lieitfrüditcfien ftielrunb=fünffantig. Sie %):)äld)en 

 mit mehreren (3) Dlftriemen- Blüten tt)eife. ö5tg. 451. 



MoloposperinuMi. gruc^t länglid), ftarl etngefct)nürt , be§= 

 Iialb je^r fcftmale !©erüt)rung§fläd)en ber auf bem Querfcfinitt 

 fc£)macf):4 fantigen S;eilfrücf)tcf)en. 93Iüten treife. @tg. 452. 



Chaerophyllum. grucbt löngtid^ ober tinealifd), Iäng§= 

 eingefd)nürt 5Rip^en gleicfim äfeig ooneinanber entfernt, fet)r 

 ftumpf. S;eiIfrü(f)t(f)en=Guerfd)nitt BaI6ftiet=, ftielrunb ober faft 

 5 fantig. 33Iüten m e i 6 , f eftener g e 1 6 1 i cf) , f e[)r feiten r i^ t. ®tg. 45B. 



§§ gruc^t faft ftielrunb, faumäufammengebrüdt; 

 S3erü!^rung^flädien breit. 



Myrrhis. gru(i)t lang (1^2 cm). Sleilfrüc^td^en am 5Rü(Jen 

 fef)r gemölbt. 95(üten meife. (Stg. 454 



Meum. f^ru(f)t eiförmig^Iänglid); ^Ritipen flügelig. 2;eil= 

 früd)td)en t)alb=ftielrunb. SSerbinbungeflädieu breit. S3Iüten ioeife 

 mit rofa. (SJtg. 455. 



Lis«s1icuiii. g-rud)t eiförmig=länglic[) ; 9?ippen flügelig. 

 ©omen bom 9Rücfen t)er äufammengebrüdt. §üllb(ätter ber ®ölb= 

 (f)en meiferanbig. 93Iüten weife. 65tg. 456. 



AthaiusVuta. grud)t länglicf), ftielrunb, in einen 

 |tal§ üerfcbmälert, faft gefcf)näbe[t, öon langen, aufrec&ten 

 ober mageredit^abfte'^enben ©riffeln gefrönt, fftipfen unf(f)ein= 

 bar, ftumpf, nict)t geflügelt. -Hüllblätter ber ©ölbc^en 

 gatilreid). Saluten tue iß. ®tg. 457. 



Silaiis. grudit eiförmig^Iänglid); Seitfrüditti^en .f)alb=ftiel= 

 runb, mit erhabenen, f c^ m a cf) = geflügelten 9?ip:pen. Dlftriemen 

 Döüig unfcfieinbar. SSIüten gelb. ©tg. 464. 



Foeniculuni. grud)t Iäng(i(^. Xeilfrücf)td)en mit biden, 

 gfeic^möBigen dtippen. Dlftriemen in ben Zijäldfen einzeln, feiten 

 2-3. SÖIüten gelb. ©tg. 462. 



Praiigos. t5rucf)t fabi, länglicf). 2:eilfrücf)tcf)en mit fcf)mam== 

 migen ober forfigen biden i^ouptrip^jen. S)oIbenI)üIIe Bielblätterig. 

 Slüten gelb. @tg. 463. 



§§§ gru(^t tiom 9?üden :^er (b. i). ben fe^r breiten 58e- 

 rüf)rung§ftäcf)en entgegengefe^t=) sufammengebrüdt. 



*) 9f{it)pen ungleic^toeit entfernt (Seitenrippen ber 2;eif= 

 frücf)td)en öon ben 3 ^Jiittelrippen tüeiter abfte^enb); bei Archan- 

 gelica ift ber Samen ber gruc^tplle nic^t angemacl)fen. 



Archangelica. gruc^t ei= ober länglich =eirunb ; Seitenrippen 

 flügelig=^äutig, einen boppelten 5rud)tranb bilbenb. Samen in. 

 ber grud)tptle faft freiliegenb. Sölüten meiß ober grüntid) = 

 meife. ®tg. 458. 



Heracleum. i^vüä}t frei§runb, berfel)rt'eirunb ober eüiptifd), 

 flac^gebrüdt, jmifc^en bem glügetranb unb Samen oI)ne ttjaffer= 

 I)enen$Raum. SSlütenioeife, grünlii^treiB, feiten gelblicb. (Stg.460. 



Zozimia. äBie Heracleum, aber jjruc^tranb breit unb ge= 

 bunfen, bider aU ber ©riffelfufe; gmifd)en ^Jrui^tranb unb bem 

 Samen ein mafferf)etler 9fiaum. 93Iüten raeiß. @tg. 461. 



**) 3Rippen fabenförmig^bünn, gIeid)tDeit boneinanber 

 abfte:^enb. 



Peucedanum. grruc^t ettiptifd^, eirunb ober feltener faft 

 freiSrunb, flad)=pfammengebrüdt , mit fpigem ober flügeltgent 

 9tanb. ^eld)ääf)ne 5, gumeiten ettoa§ unbeutlic^. SBIüten gelb^ 

 feiten toeife, fef^r feiten rofenrot. ©tg. 466. 



Imperatöria. 2Bie Peucedanum, jebod) bie ÄeId)ääE)ne 

 ööllig tiermifc^t. SSIüten meife. 5ßtättcf)en ber boppeIt= bi§- 

 breimal = breiääf)ligen 93Iätter breit = eirunb ober feilförmig= 

 länglid), gefägt. ©lütenftanb ntd)t mie Ferula! ®tg. 459. 



Ferula. {5'^ud)t faft flet§ faf)I, frei§runb ober eirunb= 

 ettiptifcf) bi§ tierfef)rt=eirunb. S3lüten gelb ober m einlief) grün, 

 ^lütenftanb „ftarf, rifpig ober bolbentraubig ; mittelftönbige- 

 S)oIben ber Stfte frudjtbar unb meift fi^enb ober fur^geftielt ; feit= 

 lic^e (unter:^alb ber 9[Rittetbolbe) männlich ober biele^ig. ®tg. 465^ 



®attmtg 445. Er^ngium L., ©Henb, (Ox>=sr xxii 24 



(eryngion ift ber griec^ifc^e Plante biefer ^flanje). ^eld)5äf)ne ftarr, fpig ober fted)enb; gruditfeld^ mit flachen ober blafigen, gla§- 

 :^ellen Sd)üppd)en bef)aftet. ß'ronblätter mit langer eingebogener Spi^e, toegen ber oben eingeftofeenen Stippe au§geranbet. %xn<i)t 

 (®oppeIfruci)t) faft ftielrunb, ei^ ober oerfeI)rt:=eiförmig , mit breiter aSerüI)rung§= ober gugenf[äd)e. Xeilfrü^td^en :^atb=ftietrunb , mit 

 gleid)mö6igen ober faum beutlid^en .gtauptrippen. Kräuter, feiten fleine 93äume, gemö^nlici) öornig unb faft ftet§ fa'^I. ^Blätter 

 (f)äufig graulid) ober blaugrün) bornig=gesäf)nt, gelappt ober §erfcbli^t, feltener ganj unb fteif=bemimpert. S8Iüt(^en in ^öpfi^en. 

 oberSitiren bid^t beifammenfigenb, üon S)edblättd)en umgeben; ber gan^ie ißlütenftanb oon einer bornigen, meift fternförmig=ftraf)ligen- 

 ^ülle umgeben. Slüten metB ober bläulic^meife bi§ öiolett. — ioo SIrten ber gemoBigten unb märmeren öom, in Sübafrifa fe^lenb. 



A. ©runbblätter nidit langparatlel= ober ftreifennerüig, fonbern mit mel^r ober toeniger berjmeigten ytex'oen. 



1. dtuv bie äußeren Spreufd)uppen be§ 33Iütenboben§ Sfpi^ig. 231attfläd)e ber grunbftänbigen SSlätter bom 95lattftiele beutlid^^ 

 fid) abf)ebenb unb bielfpaltig E. amethysHnum. 1433. 



2. Sllle Spreufc^uppen be§ $8lütenboben§ Sfpi^ig (bei E. planum jebocf) nur bie äufeeren!). ©runbblätter mit ^erj* 

 förmigem ©runbe, ungeteilt ober fc^mad)gelappt E. alpinum (Tafel 27). 1454^ 



* E. planum. 1455. 



B. ©runbblätter langparallel=, b. ^. ftreifennerbig. ^flau§en burd) i^re SBlätter an 2lnana§gemäc^fe erinnernb. 



E. bromeliaefolmm. 1456,. 

 E. eburneum. 1457. 



1453. Eryngium amethystiniini L. (syn. E. 



dilatatum Guss.), ^met^ftUanex fUcnb. ©üb^ 

 euro^a. ©taube, 40—80 cm f)0(f). ^tütegeit: 

 ^iili, 5(ugu[t. — ©tenget [teif, oben boIbentraubig== 

 beräftett unb bie 93Iütenäj'te faft fornblumenblau. 

 Blätter faft tebertg, aberig, f)erablaufenb=fieberfc()nittig, 

 borntg^gegäfint; 58Iatttetl'e IineaHf(i)4an§etttt(i); S3Iatt* 

 fttele ber oberen ^Blätter f cf)eibig = f erbreitert ; olle an 

 t:^rem ©runbe ganjranbig. §üllblötter ber 33Iüteu= 

 !ö:pfe 6—8, Iinealifcl}4an3ettlid) , am ©runbe f(i)n)ad)= 

 üerfd)ntälert, bornig, 2— 3nml länger al§> bie ^öp\^ 

 d)en [bei f. tenuifolium Boiss. (syn. E. multifidnm 

 Sibth. et Sm.) finb bie Hüllblätter biSföeilen mit 2 

 ober 4 tongen feitlid)en ©ta(i)eln öerfe^en, au^erbem 

 finb bie S31attteile etwa§> feiner]. ©i)reufd}uppen be§ 

 93tütenbobeng tanjettlid), ^twa§' länger al§> ber ^elcf), 

 bie äußeren an jeber ©eite mit je 1 S)5rucf)en 

 öerfel^en, alfo Sf^i^ig. telc^ji^fet eiruub4änglid), 

 mit ©ta(i)elf|3i|e. 33Iüten, mie ber gan§e 33Iütenftanb 

 fd)ön ameti)t)ftblau — E. dilatatum Lam. (syn. 

 E. purpuratum Sm., E. Bourgati Vahl, E. foeti- 

 dum Forsk., E. amethystinum Salzm., ni(^t L.!) 

 ift bur(^ bie an ifjrem ©rnnbe !ammfürmig = be = 

 mim^erten, nic^t gan^ranbigen 331attftiele öer* 

 fd)ieben; S3Iüten!Dpfe unb ©tengel üiolett. 



®er 5(ntet^t)ftbtaue ©Ilenb unb feine ettnag- 

 nieberigere unb §ierlic^e ^-orm finb namenttic!^ im 

 2luguft befonber§ auffaüenb unb eine redit angenet^me- 

 @rf(^einung größerer (Sparten. 



1454. Eryiigium alpinum L., Tafel 27, loS. 

 ^fpen-fffenb. ©dimeij, ^tatien, Ernten u. f. ft).. 

 ©taube, in ber tultur meift §meijä{)rig, 30 bi§ 

 120 cm t)od^. 33Iüte^eit: ^uti, Sluguft. — ©tengel 

 aufrecht, äftig. (55runbbtätter ungeteilt, geftielt, tief* 

 :^er§förmig, f^i^, fägeää:^nig; ©tengelblätter fi^enb^ 

 ^anbförmig=3— öfpaltig, mim|3erig=gefägt. Hüllblätter 

 beg S3Iüten!opfe§ 10—20, öielteilig-fieberf pattig, 

 borftenförmig=ge§ä:^nt, btäulicf), bla§bläulid)4ilafarben 

 ober bläulicf)n)ei|, länger al§ ber bläulic^==überlaufene, 

 Iänglid)e, faft ctjlinbrifc^e S3Iüten!o|3f. SSIüten meife* 

 Iic{) ober btäulicf). 



Sperrt) enbung megen ber eigenartigen ©eftalt 

 unb eigentümtid) fd)önen gärbung ber 33tüten= 

 ftänbe Oereingelt ober trupptneife auf 3fiabatten ober 

 9?afenflä{f)en. 5(njucf)t unb tultur mü^elo^; f. unten. 



1455. * Eryngiiim planum L., ^fac^er f ffenb; 



aJlannftreu. f^ranfreic^, Ofterreicf) 2c. ©taube, 20 bi§ 

 50 cm f)o^. q3Iüteäeit: ^uni, ^uli. — ©tenget 

 einfatf), aufredit, oben bolbentraubig^beräftelt. ®runb= 



