Gattung 481. Tibürnum, ^(^finge. 



irr. 1508-1513. 413 



rötlidigrauen 2iften. S3Iätter eirunblid) bi§ eirunb^ 

 längttd^ ober eHi^^tifc^ , am ©runbe abgerunbet ober 

 ettüa§ t)erfd)ntälert , öorn allmäf)ltd) ober plo^lict) in 

 eine ©pi^e enbenb, big §u 9—12 cm lang, 4— 6V2 cm 

 breit, am 9^anbe mit ferbigen, [tnmpfen ober breiedigen 

 3äf)nen, oberfeitg bunfelgrün, unterjeitg grau= ober 

 gelbli(i)==graugün, mit ftar! ^erüortretenben diippen unb 

 längg ber diippen etma§ faltig; 33Iätter im ^erbft 

 braunrot, [f. cuspidatum S. et Z., nid)t Thbg. t)at 

 Heinere, 2'/2— 5 cm lange, eEiptifrf)e ober jd)mal= 

 eltiptifd)e, länger ängefpi|e S3Iätter unb ift meniger 

 \ä}ön.] ©djcinbolben meift 5ftrat)Iig, gemölbt, bie ber 

 Stammform nur 4—5 cm breit unb mit nur wenigen 

 unfrud)tbaren , großen 9f?anbblütd)en ; mä^renb f. pli- : 

 catum Maxim., Tafel 87 , 345 (»jn- ^- pHcatum \ 

 Thhg., V. dentatum Thhg., nic^t Z.; V. plicatum \ 

 flore pleno Miq), ^apanifdier ©d^neebaü, Oon 

 einzelnen öerftecften normalen 33Iütct)en abgefef)en, nur 

 gro^e, treibe, unfrud)tbare , in fc^one fugelige 

 ©(J)einboIben gufammengebrängte SSIütc^en trägt, 

 gubem \t%x reid) btü:^t. 



S^ermenbung. 5tbart plicatum ift einer 

 unferer empfe^tengmerteften 3^erfträucf)er, ber bor 

 bem @d)ten 8d)neebaE ben beaci)ten§merten SSorpg t)at, 

 ba^ feine 93elaubung nii^t ober fe^r feiten üon ^n= 

 fe!ten gerfreffen föirb, pbem blüf)t er länger. 3^ect)t 

 fc^ön ift er al§ (ginsell^ftanae auf 9ftafen ober bocf) 

 freiftet)enb. Kultur in jebem guten ©artenboben. 



1511. * Vibürnum Lantäna L. (syn. V. tomen- 

 tosum Lam., ni(i)t Thhg.!\ (Xatttatten-^c^fittge; 

 SSoüige ©(filinge. ©uropa, Orient; in 9D^itteIbeutfd)= 

 lonb an falf^altigen Orten in S^iebermälbern. (5trau(f), 

 2—5 m {)o.d). SSIütejeit: Wax bi§ gjuU. — ^iobufter 

 ©traucf). ^fte graubraun unb f'a^I; ^^^eige unb 33Iatt= 

 ftiele |3ult)erig=be^aart. 33Iälter eirunb^länglic^ ober 

 breitläng lief) , am ö^runbe fdjtuac^ = ^er^formig , mit 

 furger ©pi^e, big 10 cm lang, big 7 cm breit, an 

 üppigen Sproffen auc^ großer (big 20 cm), öom 

 (5)runbe an mit ftac^elfpi|igen St'erbfägegä^^nen, ober= 

 feitg grauli(f)bet)aart*bunfelgrün , unterfeitg graugrün 

 ober gelbli(^graugrün unb bicbtfil§ig^pulüerigbe:^aart. 

 ^lütenftiete 3—4 cm lang, bet)aart; S3Iütcf)en am 

 (^runbe bon einer |)ülle Iinealifd)-Ian3ettlic^er S3Iätter 

 umgeben. ©cf)einbülben flad), 6—9 cm breit, mei^. 

 SSeeren eiförmig =länglid), foraUenrot, fpäter 

 fc^marjbiolett, öom bleibenben ^elc^e gefrönt. — 

 ©ine niebriger bleibenbe ^orm ift f. minus (syn. V. 

 canadensis hort)^ ^ai aber öer^ältnigmä^ig gro^e, 

 bünnere, meniger ftar! 'bz^aaxit S3Iätter. 



SSertüenbung unb tultur. Ungemein ge= 

 nüg famer unb of)ne Pflege in jebem fal!t)altigen 

 tulturboben gebeit)enber , mef)r eigenartiger alg fet)r 

 fc!^öner (im §erbft aber am trodenen ©tanbort fd^ön 

 t)iotettrot:=btätteriger) ©trauet), ber in feiner größeren 

 3iergel)öI§pfIon^ung fet)It; feiner (SJenügfamfeit, feiner 

 fd)on im §erbft öorgebilbeten SSlüten unb feiner 

 roten fyrüc^te megen, au(^ meil er einigen ©chatten 

 tterträgt, für mittlere unb größere ^^^^i^öärten, 

 für Einlagen unb ^arfg §u empfe:^len. ®ie bunt^ 

 blätterigen formen finb nid)t \6)'öxi. 



1512. Yibürnum Lentägo L. (syn. V. piri- 

 folium hört), ^ anabifcßc l^c^finge. S^orbamerifa. 

 ©traud), 2— 4 m ^06), oft felbft baumartig. 33Iüte^ 

 geit; ^uni big ^2Iuguft. — 3^ei9^ ftielrunb, l)et(braun= 

 grau, unbeljaart, tnar^ig^punftiert. Saubfnofpen lang^ 

 gefpi^t, grauroftfarbig , frf)orfig^ tu ottig. S3lätter mit 

 fc^ilferigen, meift mettenronbigen ©tielen, eirunb big 



breitoüal, am Ö^rnnbe unb oben mit abgerunbeter 

 gläc^e, aber bann langgefpi^t, ol)ne ©tiel 5—10 cm 

 lang, fd)arf= unb feingefägt, freubig^grün, unterfeitg 

 l)cttgrün unb mit ©d)ilfer](^üppcf)en. 53lütenftanb enb=* 

 ftönbig, bon 1—2 ^aar 33lättern geftü^t. 35lüten 

 meifelid]. Speeren big l'/y cm lang, blau, bereift. 

 — 3ft fd)öner belaubt alg bag ,äl)nlid)e Y. Lantana 

 unb neben biefem in größeren ©arten üermenbbar. 



1513. Tibiirnnm Tiinis Z., Tafel 86, 344 



(syn. Y. laurifolium Lam., Tinus laurifolius Borkh., 

 Laurus Tinus ober gar Laurustinus hört.), J^ox^eeV' 

 ^(^finge (fr. Yiorne Laurier-Tin; e. Laurestine). 

 ©übeuropa, S^iorbafrifa, Orient. <Btxaud), bid)tbufd)ig, 

 big 2 m :^od), bigmeilen alg f leiner 33aum big 8^/2 m 

 l)od). S3lüte§eit; ^Dlai^^uni big 5luguft; luenn an* 

 getrieben; im SSinter ober ^rül)ling. — jüngere 

 ^meige etinag edig unb bel)aart. Blätter leberartig, 

 immergrün, eirunb^'länglic^ big länglid), am (SJrunbe 

 abgerunbet ober üerf c^mälert , fpi^, 5—8 cm long, 

 3—572 cm breit, gangranbig, fnrggeftielt, oberfeitg 

 unbe:^aart, glängenb=bunfelgrün, unterfeitg l)etter, in 

 ben SSinfeln unb 9Zeröen behaart. Slüten mei^ ober 

 rötlic^mei^, etmag mol)lried)enb, in enbftänbigen, 

 ettuag gemölbten Srugbolben. 33lumenfrone etmag 

 glodig. SSeeren faft eiförmig, fd)n)arä. — formen 

 finb; f. lucidum AU. pr. sp. (syn. Y. grandiflorum 

 hört.), mit größeren, mel)r glän^enben blättern unb 

 größeren 93lütenbolben ; aber n^eniger reic^ blül)enb. 

 f. hirtum hört., S31ätter unterfeitg gan§ beljaart. 

 f. virgatum hört., S3lätter unb l^meige me^r in bie 

 Sänge geftredt. f. rotundifolium hört., 33lätter mel)r 

 runblid). f. foliis variegatis, S3lätter meipunt. 



$8ermenbung. (Sine ^arte unb baueri^afte ^flange, 

 bie in milben, füblid)en ©egenben im freien über* 

 mintert merben fann, gang attgemein aber alg Slopf* 

 unb i^übelpflange beliebt ift unb nur froftfreier 2)urc^* 

 tüinterung, ettna im SSorgimmer, St'alti)aug ober in 

 l)etten Vettern, bebarf; ift aud) §ur 2;reibfultur ge* 

 eignet unb il)re §ierlid)en tnei^en SSlumen finb ein 

 l)0(^gefd)ö^ter Sßerfftoff für 33lumengert)inbe. tultur. 

 ©0 ungemein reid) bag Yibürnum Tinus blül)en 

 fann unb aud) ^äufig genug blü:^t, l)ört man bod) 

 oft über S3lül)fau4eit flogen, ^em gegenüber fei be* 

 tont, bo^ bog Y. Tinus eine E'olt* ober 2Binter= 

 l)augpflonge ift, bie im SBinter nur -{-Ihi^ b^ C. 

 i)ahtn mU, foferu fie nid)t ber ^reibfultur untermorfen 

 mirb; ferner, bofe eg fid) longfom ernäfirt, fic^ ober 

 nur l)olb ernähren fonn, menn eg p rafc^em Sängen* 

 tüodjgtum gegtuungen wirb ober tüä^renb ber ^aupU 

 n:)od)gtumg5eit gu tuenig ©onnenlid)t ober p 

 ftidftoffreid}en Jünger erhält, ßutiefpflongen unb 

 fonftige grobe geiler finb ouc^ feine ©eltenl)eit. ®ie 

 ^^ftongen fotten nic^t bergärteln unb nid)t üergeilen. 

 feilte unb üiel Suft, üiel Sid)t, im ©ommer xt&it 

 fonniger $la| im freien finb angezeigt. (£rbmifd)ung ; 

 fanbige, lelimige ©orten* ober ^dererbe mit ^ufo^ 

 bon 9Jiifterbe ober guter ^ompoft* (a)^ifd)bünger*) erbe. 

 2)ie ^flon^en bürfen erft p treiben beginnen, noc^bem 

 fie ing ^reie gebrad)t finb. SSerpflongen ftärferer, 

 blü^fäl)iger ©träud)er nic^t ottiä^rlid), fonbern nur, 

 menn erforberlid), unb bonn ftetg olgbolb nod) ber 

 SSlütegeit ober bei nid)t blü:^enben mit S3eginn hc^ 

 S;riebeg. eingetriebene ^flongen merben nod) ber 

 ^lütegeit ettüog eingeftu^t. ^Begie^en noc^ 33ebarf; 

 im ottgemeinen mä^ig; nod) bem ©rfc^einen ber 

 35lütenfnofpen big pm 5lbblü^en entfpred)enb fteigern, 

 bann mieber mäßigen, ^lüffige Düngung mäl^renb 



