Gattung 486. Dieryillea, |)tert)t0!ea. 



irr. 1531—1537. 421 



garter aU anbete unb friert in feuchterem 33oben unb 

 tauigeren füböftlidien Sagen l^änfig ^urncE, treibt jtt)ar 

 tDiEig trieber aug, btü:^t bann jebod) erft \pät ober 

 ttärf)fte§ ^a:^r. yilfo gegebenen galt§ giditengtoeigbecfe. 



1534. Diervillea japönica BC. (syn. D. ver- 



«icolor S. et Z., Weigela japönica Thhg), ^apattifc^e 

 J)iermffca. ^apan. ©trau^, 1—2 m ^od). ^Iüte = 

 ^eit: Wai, i^utti unb meift nod)ntaB im l^erbft. — 

 9tfte ausgebreitet, graubraun, rutenförmig; 

 3rt)eige rötlii^, tt)enigften§ im oberen ^eile behaart. 

 IBtätter obat big breit=elliptifct) ober breit=langettlic^, 

 at[mä:^Ii(i) Iang§ugefpi|t, nad) bem ©runbe berfdpälert, 

 3 — 6 cm lang, IV2 — 3 cm breit, jung beiberfeitS 

 meii^be^art, i>äter oberfeitS nur gerftreutfiaarig 

 unb rau^Iid), gelblic!^grün, unterfeitS grau 

 unb filzig. 53Iüten enb= unb act)feiftänbig auf 

 Tau^be^aarten, gemeinfcf)aftlicf)en Stielen. SIumeu= 

 frone n)eicf)be5aart, mit oom ®runbe an nac^ 

 oben ficE) allmä^^lic^ ertoeiternber Wol)xt unb 

 -mit ftumijf(id)en, ti\üa^ bewimperten tronIap:pen. 

 <Staubbtätter beim 31ufblü^en nic^t ober faum, ber 

 längere (l^riffel aber giemlic!^ tneit I)eröorrageub. .ta|)jel 

 f d)maI=U)aIäeuförmig , ftd) aHmäljIic^ nac^ ber ©pi^e 

 terfctimälernb. 33Iüten anfangt gelblicf)== ober 

 grünlic^mei^, bann föei^, f:päter farminrot. — 

 £)b bie fc^öne buntblätterige, niebrige in ben ©arten 

 öB „Weigelia versicolor argenteo-marginata", mit 

 tt)ei^=geränberten , in ber 9iRitte rofenrot == gefärbten 

 blättern §u D. japönica ober §u D. floribunda ge^^ört, 

 jei jur ^t\i baf)iugeftellt. 



1535. Diervillea floribunda S. et Z. (syn. 

 D. multiflora Lern. ^ Weigelia arborea unb W. 

 arborescens hört.), fteic^ßfit^cnbe ^uxvxKta, 



^a^an. ©trauc^, 1—2 m ^oi^. ^(ütegeit: ^uni. 

 — Stfte ausgebreitet, fd^Ianf, oft etmaS überpngenb; 

 ^rau; 3^^^9^ gi^ün, it)eid)borftig , behaart. ^Blätter 

 €irunb=Iängli^, (änglid^ bis breit-etti^tifd) ober breit* 

 Xan§ettli(^, langgefpifet, am ©runbe meift berjd)mätert, 

 5—8 cm lang, 3— 4V2 cm breit, bis jur ©pi^e fc!^arf= 

 nnb etniaS ungleid)*gefägt, jung beiberfeitS tt)eid)^aarig, 

 f;)äter oberfeitS nur gerftreut* ober nur auf ben Sterben 

 ie^^aart, Ieb^aft==grün, unter jeitSbi(^t=bet)aart, graugrün. 

 tBIüten enbftänbig an ben ©eiten^meigen, ober ad)fel= 

 ftänbig in ben oberen SSIattpaaren. 33tumen!rone 

 au^en n)eid)=be^aart; ^rourof)re am ©runbe 

 furj^mal^enförmig, atSbann fid) aUmäfilid) 

 nnb baud)ig ern)eitcrnb; S^ronlappeu ftumpf(id), 

 €tn)aS betüimpert. ©taubblätter faum, ber wenig 

 längere ©riffet ettnoS !)erborragenb. Sta^feltnal^en* 

 förmig, mit 2 SängSfurc^en unb einem bon ben 

 i?eld)reften gefronten ©d)nabel. 35lüten ber ©tammform 

 beim 21ufblü!)en bun!et!armiurot, fjängenb. — 

 (SJartenformen finb: f. granditlora (syn. f. arbore- 

 scens unb f. arborea granditlora hört.), ftarfmüc^fig, 

 Wüten bunfelrot, faft braunrot, f. Lavallei 

 (syn. Weigelia Lavallei hört.), 55tüten etn)aS Keiner, 

 fel^r fc^ön bunfelpur^urrot. f. piirpurea, 33Iüten 

 :purpurn. f. flavofusca, S3Iüten jiemlic^ unjc^einbar, 

 Qrün{id)gelb. — 



1536. Diervillea hybrida hört. (syn. Weige- 

 lia h.ybrida hört.), ■2ai(d)-|>iert)t('fca. Unter biejem 

 Tanten feien !)icr bie fd)önen, aber jumeift aud) §ar* 

 teren ©artenformen aufgefüt)rt, tüeld)e rt)egen unbe= 

 lannter Stbftammung ober lueil mit ben gegebenen. 

 1J(rt*Äenn3eid)en nid)t übereiuftimmenb , einer ber 

 befd)riebeuen 'iJtrten nid)t nutergeorbuet inerben 

 fonnten. ©oldic formen finb nad) Dippel: f. grandi- 



flora alba, nieiplüfienb ; f. grandiflora sulfurea, gelb* 

 Iid)h)ei^; „Madame Lemoine", ^eII=rofafarben, bunfler 

 föerbenb; „Docteur Baillon", au^en bunfelrot, innen 

 f) eü^to einrot ; „President Duchartre", amarantrot; 



9J?if(f)^S)ierbilIea „Eva Eath 



„Pecheur fils", biotettrot; „A. Carriere", n^eiß mit 

 rofa gegeidinet, beim $8erblüf)en bunfler merbenb. 

 „Eva Ratlige", fd)ön bunfelrot, £ron§ipfeI 

 nac^ au^en gebogen; ©taubfölbi^en tüei|; ift fe^r 

 reid)blüt)enb. 



1537. Diervillea Middendorffläna Carr. (syn. 

 Weigelia Middendorffläna hört., Calyp trostig ma 

 Middendorffläna Trautv. et C. A. M.), ^aibbenborffs 



|)tenjtffea. Dft*©ibirieu, 9^orbd)ina. ©tarfberäftelter 

 ©trauc^, V2— 1 ^ ^bc^. 33Iüte,^eit: äJlai, ^uni. 

 — jüngere 5(fte unb ^^^^is^ rutenförmig, gerftrent* 

 behaart. 35Iätter eiruub==länglid) bis länglii^^tan^ettlic^, 

 für^er ober länger §ugefpi^t, an if)rem ©runbe bis* 

 nieilen etmaS tier^förmig, 6 — 8 cm lang, 3 — 4 cm 

 breit, fd^arfgefägt unb beinimpert, nur jung be'^aart, 

 fpäter faf)I, oberfeitS freubig=grün. 33Iüten §u §tt)eien 

 bis breien auf gemeinfd)aftlic^en ©tielen, enb= ober 

 ac^felftänbig , mit Iineal^lan§ettlii:^en, ungleid)en, be* 

 Juimperten 2)ec!blättern. SSIumenf rone gelblid)n)ei^, 

 innen bunfelgelb= bis pur|)urn*gefledt ober 

 ^punftiert, fet)r fd)ön; 3ftö^re unten Ujal^enförmig, 

 bünn, fid} bann aber ftarf baud)ig*gtodig ernjeiternb, 

 mit faft 5n)eilippigem ©aum. ©taubfäben am ©runbe 

 bel)aart; ©taubföfbdien unb ©riffetfpi^e mit langen 

 äöimpertjaaren. .tapfel oben ftielartig berfd)mälert. 



©e^r f d)öne 5Irt; fommt aber felbft in fd)einbar 

 günftigen Sagen nnb SSobenarten nic^t überaff gut 

 fort, mät)renb fie in anbereu, anfd)eiuenb fd)Iec^teren 

 Sagen niieber gut gebei^^t. @S fommt atfo auf 35er* 

 fudje an. ®aS befte h)irb fein, bie ^flanjen felbft ju 

 er^ie^eu unb fie nad) unb nad) abjuprten, benn 

 jüngere ^flan.^en finb gegen unfer ^iima jiemlid) 

 empfinbtid). ©in reic^Iic^ mit Sauberbe bermifd)ter, 

 burditaffenber, faubig*te:^miger ^oben bei met)r tneft* 

 lieber, luftiger Sage bürfte ,^n)edmä^ig fein. — 



^erttjenbuug unb tultur obiger 5lrten. S)ie 

 fc^önften finb D. coraeensis, D. florida unb D. hybrida 



