Gattung 515. Eiipatörium, '^affexbofU 



llr. 1601—1607. 447 



ber ^ap|)u§. grü(i)td^en tafjl Blüten reintrei^, 

 je()r jal^Iretd), etroa^ fd)arf*buftenb. 



®ie gierltd^en 33Iüten geben einen öortrefflic^en 

 SBerfftoff für S3ouquet§! 



^ 1604. Eupatöriuin aromäticum L., ^ürätgcr 



p^affetboß. Jjorbamerüa. ©taube, hi§> 1 m :^od). 

 SStütegett: @nbe 2tugu[t big Dftober. — Wange 

 bufd^ig; bie (Stengel ftielrunb, puberig=flaumig ober 

 jiemlirf) tai)l, einfad) ober gegen bie ©pi^e :^in lorfer* 

 boIbentraubig:=t)er?^tt)eigt. SSIätter gegenftänbig, fur§= 

 geftielt bi§ fa[t fi^enb, eirunb, faft ^ergförmig ober 

 eirunb4änglid), giemli^ \pii§ ober ftumpf, feiten gu== 

 gej^i^t, brei= ober breifad)nerb{g, giemlic^ bie! unb feft, 

 meift f(f)ärflid)==flaumig, giemlid) [tumt)fge§äf)nt=gefägt. 

 S)olbentrauben locfer, et)x)a§' rif|)ig=angeorbnet. 33lüten= 

 !örb(f)en 8— 20blütig, gemö^nlic^ 12— 15 blutig. §üll= 



feld)blätt^en 



10—14, linea- 



lijc^'langettlicl), 



\a\t gleid)lang, 



mit jd)n)ac^* 



trocfenl)äutigen 



unb [tumpfen 



©^i|en. S3lu== 



menirone ben 



^a:p|5Ug meift 



ettüQg über* 



ragenb. — ^ux 



in §öl)e unb 



SSlattgröfeeunb 



3al)l ber ^lüt* 



d^en t)onein= 



anber ettna^ 



abiDeic^enbe 



formen finb : 



melissodes Willd.^ 



SBürjiger ißJafferboft. 



E. cordatum Walt. (syu. E 

 unb E. ceanothifolium Muehl. 



©el^r fd)Dn! 33lüten für bie ^ouquetbin = 

 ber ei unb für $ßafen roertöoll. tultur in febem 

 leiblid) guten (S^ortenboben. 



1605. Eupatörinm incarnätum Walt., ^fcifc^- 

 x^Ux ^MUx^ofi. Carolina, auf fettem, ^umofem 

 SSoben. ©taube, 60—90 cm l)o^. S3lüte§eit: 

 ©eiptember big S^oüember. — ©tengel ftielrunb, §ule^t 

 niebergeftredt unb gal)lreid)e B^^ige treibenb, puberig* 

 flaumig. S3lätter 21/3- 5 cm lang, putig, ouf fd)lan!en 

 ©tielen, breiedig, am ©runbe 3 nerOig, abgeftu^t ober 

 faft :^er§förmig, born fpi|:=§ulaufenb ober pgefpi^t, 

 ftumpf= unb grobgegö^nt. ^olbentrauben flein, oft 

 rifpig. S3lüten!örbd)en um 20 blutig; .<püllfe^blätt* 

 eben 15—20, jiemlid) gleid)lang, :^albmegg §n)eirei:^ig, 

 Pfriemlid) = linealif(^, fpi^, gmeinerüig. SSlütenboben 

 flad^lic^. ^appug ungefäljr fo lang aB bie trid)terig* 

 röfirige ^lumenfrone. ^rü(^td)en !al)l. 93lüten 

 purpurn. — E. coelestinum Z. (syn. Conoclinium 

 coelestinium DC.\ $8lütenförbd)en 30— 60 blutig, in 

 ^olbentraubeu. ."pünfeld^blättdien gegen 30, giüei* bi§ 

 breirei^ig, faft pfriemlid). SSlütenboben fegei- 

 förmig. ^rüd)td)en mit §ar§!ügelc^en bel)aftet ober 

 faft fal)l. SSlüten lebl)aft==blau ober ^ellbäulid)== 

 purpurn, n)o:^lried)enb. 



SSermenbung unb tultur. SSeibe finb fd)öne 

 §erbftblül)er, bie al§ 2;opfpflan§en aud) nod^ im 

 ©pät^erbft blühen, ©ie üerlangen fetten S3oben, l)alb= 

 fd)attigen ©tanbort unb im 3Kinter gute ^id)ten§rt)eig^ 

 'i>tdt ober froftfreie Überminterung. 9^ur für ^kx^ 

 gärten, mo ilinen bie erforberlid)e ^-Pflege §u teil n)irb. 



1606. Eiipatörium purpureum L. (syn. E. 



trifoliatum Z., E. maculatum L., E. verticillatum 

 Lam., E. dubium Poir., E. puncta.tum Willd.), 

 ^urtJur-i^ttflferboft. 9^orbamerifo. ©taube, 1 big 

 2V2 m :^oc^. $8lüte§eit: ©eptember, Dftober. — 

 ©tolge ^^flan^e. ©tengel finb einfad), ftar!, rö^rig 

 ober faft folibe, meid):^aarig ober fa^l. S3lätter gu 

 3—6 quirlftänbig, feiten nur gegenftänbig, länglid)* 

 eirunb ober langettlid), mel)r ober meniger geftielt, 

 ^ugefpi^t, aberig, oberfeitg rau^ ober glatt, unterfeitg 

 flaumig ober oon §ar§fügeld)en punftiert, am 3ftanbe 

 gefügt, bie ^(i^nt mit 2öeid)fpi^d)en. S3lütenförbc^en 

 in großen, pfammengejefeten ^olbentrauben, 5—9=, 

 feiten 3— 12 blutig. ^rüd)td)en fal)l ober brüfig. 

 33lüten meinrot-purpurn ober fleif d)farben, 

 bei f. falcatum Michx. weißlid). — 3 9lbarten. 



a) typicum 'syn. E. purpureum L. s. str., 

 E. verticillatum Willd., E. trifoliatum Darlingt.), 

 ©tengel l)oc^, etmag fal)l unb graugrün, an '^m tnoten 

 (bigmeilen überaE) purpurn. 33lötter (gu 5—6 quirlig) 

 groß, länglic^-eirunb, grobgefägt, etmag geftielt, oft 

 rungelnerüig. S)olbentrauben groß, geioolbt. 



b) maculatum L. pr. sp. (syn. E. pmictatum 

 Willd., E. amoenum Pursh), ©tengel meift geftreift 

 ober gefurd)t, n)eid)^aarig unb im oberen Sl^eile oft 

 brüfig ober fiebrig, mit purpurnen, linealijd)en gleden 

 geäeid)net SSlätter (meift ^u 3 ober 4 quirlig) eirunb, 

 fd)n)ad)=breifad)=generOt, geftielt. ^olbentranben bi(^t, 

 plattgebrüdt. — 'ijlnbert )o\t{\a&) ah. f^ormen finb: 

 f. ternifolium Ell. jyr. sp., f. dubium Poir. pr. sp., 

 f. amoenum Pursh pr. sp., f. trifoliatum L. pr. sp. 



c) angustifölium (syn. E. laevigatum Torr.), 

 ©tengel ^06), !al)l unb etmag graugrün ober oben 

 flaumig. SSlätter (meift 5—6 quirlig) jiemlid) fein= 

 gefägt, bie unteren länglid)*lan§ettlid}, bie oberen 

 liuealifc!^ = langettli;^. ®olbentraube §ufammengefe|t, 

 rifpig:=ftraußförmig, loder. 33lüten fleifd)farbig = 

 purpurn, bei f. falcatum Michx. pr. sp. tueißlid) 

 (menn an fd)attigen, feud)ten Orten). 



SSerUjeubung unb tultur. S)er ^^urpur^ 

 SSafferboft unb feine formen, bon benen 9tbart 

 typicum am befannteften unb üorgüglid) ift, finb 

 fd)5ner unb ftattlid)er noc^ alg ber |)anf=3Safferboft 

 (9k. 1602); fie finb aber mäl)lerifd)er in 33e§ug auf 

 SSoben unb Sage. ®aß fie oft erft im ©eptember §u 

 blül)en beginnen, ift fein 92ad)teil. 2:iefgrünbiger, fid) 

 etmag frifd) er^altenber 93oben unb etwa§ rvaxme 

 Sage, gür Sanbfd)aftggärten felir beac^tengmert. 



1607. Eupatöriuin glechonophyllum Less. 

 (syn. Ag-eratum conspicuum hört., Eupatorium 

 chilense Bert., mdjt Mol.), '^eld^M&ttexi^ex p^affer- 

 boft. ©l)ile. ^albftrau(^ig (in ber tultur auc^ ein" 

 iä^rig fd}on blü|enb), 50— 60— 100 cm b od). 35lüte- 

 §eit: Stuguft big Oftober {ai^ Sopfpflange anii) 

 frül^er). — ©tengel frautig, öom ©runbe an oer= 

 ^olgenb, äftig, aufred)t, fal)l, an ber ©pi^e unb ben 

 ^latt= unb ^lütenftielen nur fe^r fein pulöerig=flaumig. 

 S3lätter gegenftänbig , geftielt , eirunb4an5ettlic^ , ju== 

 gefpi^t, ge5äl)nt, breinerbig, l)äutig*meid), giemlic!^ fa^l. 

 Slütenförb(^en nid)t jaljlreid), bolbentraubig-beifammen, 

 geftielt, ungefäl)r 30blütig. «püHfelc^blättc^en 1—2- 

 reil)ig, linealifc^, etmag fpi^, 3nerbig, faum flaumig. 

 f^rü(^td)en fantig, etmag fc^ärflid). 33lüten meiß. 



58ermenbung. ?^ür größere ©arten auf 

 größeren ^lumengruppen unb jerftreut auf 9^abatten, 

 fomie überaK bort bon äöert, mo man ©d)nitt = 

 bin Uten berlangt. tultur bann meift einiä^rig 

 unb ^itugfaat dnht Wäx^^, Einfang Stpril ing laumarme 



