564 



f^amttie 109. Campauulaceae, ^tofkenUnmen^ewä^fe, (^}0=^ XXII 47 u. 48. 



au§> hk ^flangen §eittg im grü{)jaf)r in 25 cm 216^ 

 ftottb ge:pflan5t tüerben. ^ei grü^Iing§= unb ©ommer= 

 faat b'ie ^flän^c^en auf 15 be^m. 10 cm au§Ii(f)ten. 

 kn&) aU %op\p\ian^tn angenefim. — Sleimfraft ber 

 ©amen 3 ^afjre; teimung nac^ 1—2 Sßoäien. 



S)te ^flanjen ftnb ^oIgebIü:^er, fönnen alfo me^^rere* 

 mal im ^a'^re gefäet merben, joba^ bon 9Jlai bi§ 

 §erbft immer reic^blü{)enbe ^flan^en §u f)aben finb. 

 |[u§faat glei(f) an ben beftimmten ^la^, fonnig ober 

 fialbjc^attig. ©e:ptember*©aat giebt Wlau ^uni^^Iüte 

 unb fann and) ouf ein ^aath^d gefc^efien, öon metd)em 



Gattung 639. Campäniüa L., ©lotfenblume, ©^^=ür iv U; xxii48; xxxii 



(fat. : campanula r-= @lDc!(ein; SStütenfürm ber meiften Sitten), ^rone glocfig, fettenet trid)terig ober faft rabförmig, nur furg ober 

 ßt§ jur WitU, feltener faft Iii§ gitm ©runbe öfpattig. 6tauti6fätter üon ber ^43(umen!rone frei; bie f^äben unten ^äufig tjerbreitert; 

 ©tau6t'Dl6c^en frei. -jrucf)t!noten unterftänbig, 3= ober 5fäcf)erig; ©riffel mit ©amTnetfjaaren (§um Stuffangen be§ S3iüten=^ 

 ftauöeS) fiefjaftet- starben 3* ober öfpattig, mit fd)ma{eu Sappen. äaf)fet runbtirf), mxtet^, feltener l)alb oöerftänbig, üon benäe(cl)= 

 läppen unb oft auc^ tion ber toelfeuben Slumenfrone gefrönt, am ©tfieitel meift flai^, gefc^loffen, feiten im 2l(ter tool)! aufgeriffen, 

 feitli^ mit 3—5 fleinen l?lappen ober ® edelct) en fid) öffnenb. 3lu§bauernbe, feltener einjäfirige Kräuter 

 (C. Vidalii, ytt. 1965, au§ fnollig-fleifdiiger Söursel t)alOftraud)ig). 3Stüten enb:= ober ad]felftänbig. — 200 Slrten, ^aupt^ 

 fä^(i(^ im 9Jtittelmecvgel)iet, fonft in ber gemäßigten ^one »^ei^ nörblid^en |)al6!ugel. 



A. gru(^tf apfeln nalje an iljrem ©runbe fi^ lod)ig ober flappig öffnenb. (©ie^e aud) 9lr. 1965!) 



1. ©riffelnar&en 5; l?apfel bemnad^ 5fäd)erig. S?eld)6ud]ten mit ßlattartigem 2tnt)ang. Saluten fe^r groß, bi§tüeilen gefüllt, 

 ^ftanje 2jäfirig C. Medium (f. calycantha, Tafel 36). 1933, 



2. ©riffelnarfien 3, bie ^apfel bemnad) 3fäd)erig (öiStoeilen ßei ein unb bcrfelben Slrt au^ mo'^l mal 5fäd)erig). 



a) ©tauben (C. sibirica jmeijä^rig, U§> 60 cm fiod), SSlüten glängenbfilau), nie einjätjrig. 



* JBlüten me^r ober weniger langgeftielt, bolbentraubig, rifpig ober trauBig ober bie ©tengel 1 Blutig, 

 t ^el(^6ud)ten mit langem ober furgem Slntjang, liigmeilen jebod) Eaum §urüdgefd)lagen. 



^flan^e aufrecht, mel)r ober meniger £)od), rifpig ober traubig. ^apfeln nidenb . . . C. alUariaefoUa. 1934. 



C. nobüis. 1935. 



* C. barbata. 1936, 



C. punctata. 1937, 



C. Grossekii. 1938. 



00 Stiebrige ^flan§en mit nieberliegenben, meift brüd)igen, trenigblütigen ©tengeln: C. caucasica M. B., geifert 



be§ S?au!afu§; ©taube, etwa 8—12 cm l)oc^. 



tt ^eld)bud)ten böUig nadt (nic^t mit einem Sln'^onge berfe^en). 



9Ziebrige, jartere ^flangen, oft mit niebergeftredten ©tengeln ober ^ttJeigen, tüelc^e toenigblütig finb. 

 A Ä'apfeln aufrecht. 



n 33lumenfrone rabförmig, tief'5ff)altig C. garganica (Tafel 36). 1939. 



DG 35lumenfrone ni^t rabförmig, !al}l, Sfpaltig ober fc^mad)'5fpaltig. SSurjel 



me^r ober meniger bid C. Portenschlagiana. 1940, 



C. isophylla. 1941, 



C. fragüis, 1942, 



C. Morettiana. 1943 



AA ^apfeln geftielt, nidenb; ©tengel menig^ bi§ 1 blutig; 58lumenfrone meift fa^l . . . C. UnifoUa, 1944, 



* C. rotundifolia. 1945, 

 * C. pusüla (Tafel 35). 1946, 



C. caespitosa. 1947, 



C. pulla, 1948, 

 00 ^ftangen robuft, aufreiht, 30 — 200 cm Ijoc^. ©tengel traubig^bielblütig. 



A ^apfeln nidenb * C. latifolia. 1949, 



* C. Trachelium. 1950. 



* C. bononiensis, 1951, 

 C. rhomboidalis. 1952, 



AA ^apfeln aufredet (bergl. aud) 9fir. 1950!) C. pyramidalis. 1953. 



C, versicolor. 1954, 

 ** SStüten fi^enb, aufred)t; Slütenftanb eine 21^ re; ^elc^bui^ten mit 2In^ang: C. stricta L., nic^t Wall., nic^t Labill.; 

 Slrmenien, @ried)entanb. ©taube. SSlütegeit: ©ommer. 2öur§el bid. ^flan§e be'^aart, äftig, rutenförmig. SSlätter 

 eirunb^anjettlic^, fpi^, gefägt, beljoart. I^elc^ fafjl; feine 35ud)ten=2lnpnge eirunb, breit, bon Sänge ber Bipfel- 

 *** Slüten figenb; ^tütenftanb fopfig. 



t ^etc^buc^ten mit Sln^ang: C. lingulata W. et Kit. (syn. C. capitata Bchb.), 3tumelien. ©taube. 35lüteäeit: 

 ©ommer. ©anje ^flanje borftigsfteif^aarig, fd)arf, aufrecht. ®ie ©tengel fet)r beblättert unb burd)au§ einfad^ [nur 

 bei f. cichoriacea Sibth. et Sm. pr. sp, (syn. C. capitata Bot. Mag.!, aud) hört.) bi^ineilen beräftelt unb anä) 

 nod) mit feitenftänbigen, 2— 5 blutigen Slütenbüfc^eln]. Blätter f^macb*tt)eEig, au§gef^meift=:geääl]nt; Blüten enb^ 

 ftänbig, fi^enb, §u 5 — 9 fopfig^beifammen, bon lan§ettlic^en ober langgefpi^ten S3lättern geftü^t. ^el(^ ftarf ftriegel* 

 Baai-"ig/ tüeife^bemimpert, bie SSud^ten mit eirunben Slnpngen. 58lumen!rone fc^malrö^rig, mit trid)terigem ©aum,. 

 !af)l ober an ben SJerüen fleinborftig, 3— 4 mal fo lang at§ bie ^elc^jipfel. 

 tt ßeldibuc^ten o§ne Stn^änge * C. glomerata. 1955. 



b) einjährige ^$f langen. ^eld)bud)ten mit Sln'^ang C. macrostyla. 1956, 



C. dichotoma. 1957, 



B. ^apfeln feitlid) nar)e an ifjrer ©pi^e, minbeften§ aber oberhalb ber 9Jtitte lod)ig ober flap|)ig ftc^ öffnenb. 



1. ©tauben, (^apfeln gemöljnlid) aufredet.) C. lactiflora. 1958. 



* C. persicifolia. 1959, 



C. carpatica, 1960, 



C. turbinata (Tafel 35), 1961. 



C. p7-imulaefolia, 1962, 



2. 3tDeUä^tige ^flangen (bergleii^e auä) itnter '>Rx. 1962 C. peregrina!) * C. Rapunculus. 1963, 



8. ©injo^rige ^flanjen - C. ramosissima. 1964, 



C. ©taubig==t)albftrauc^ige ^ftanse mit fnollig^^fleif ewigen Söurgeln unb meift treiben Blüten .... C. Vidalii. 1965, 



1933. Campanula Medium L. (syn. Campanula 

 grandiflora Lam., nt(i)t Jacq.] Medium grandiflorum 

 Spach), ^ropftttntöe ^fotfeenßftttttc (fr. Carillon, 

 Violette de Marie; e. Coventry Bell), ©übeuro^a, 

 granfreid). ^^^^I^lirig, 50—90 cm :^oc^. 33 1 ü t e § e i t : 

 Sunt bi§ Sluguft. — ^flanje robuft, [teif:^aarig, pt)ra= 

 mibat^beräftelt. 33lätter ungleic^^ferbfägig : bie @runb= 

 blätter geftielt , rof ettig = angeorbnet ; ©tengelblätter 



fi^eub big :§alb=ftengetumfaffenb. S3Iüten in 3:rauben 

 ftef)enb, fjängenb, gtodig, bei ber Stammform bläu=- 

 ii(|öioIett; bei f. alba meife; bei f. caesia porjeKan^ 

 blau; beif. coerulea blau ; bei f. rosea fd)ön rofen^ 

 rot; bei f. striata geftreift; auc^ gefüllte ©orten 

 (3ufa^ „plena") finb in biefen färben borl^anben, 

 aber ni(^t feiten meniger \ä)'ön aB bie einfadjen. (Sine 

 befonber§ auffaHenbe ^ulturform ift f. calycantha 



