Gattung 695. Hottönia unb ©attiing 696. LysimäcMa. -^^.^ 2166—2173. 635 



2. (5in= ober ättjeiiö^rige ^flansen , L. atropurpurea. zni. 



B. 93Iüten gelb, acfifetftänbtg, quirlftänbig, einzeln ober rijpig. 



1. ©toubfäben 5, bom ©runbe bt§ etlua gur 9(J?ttte untereinanber üertrarfifen , ben grud)t!noten bebedenb. * i. vulgaris. 2172. 



* L. punctata (Tafel 39). 2173. 



2. ©taubfäben 5, frei ober nur an tl)rem ®runbe furg bertoai^fen, ben i5i^ud)tInoten nid^t beberfenb- *-Z^. Nummularia (Taf. 39). 2174. 



Lubinia Yent., ^ronröfjre bon £önge be§ ^eldjeä ; ©taubfäben 5, jientlicl) ber SJJttte ber 9Röbre eingefügt. Sonft tuie Lysi- 

 machia. 4 2lrten, nämtid) 3 einjätirige mit toecf)feIftänbigen, gan^ronbigen S3tättern, bie unterfeit§ fd)tDarä=|)un!tiert finb, unb mit 

 ac^felftänbtgen (Sinaelblüten : Lysimachia spathulata Yent.,^ Snfel S3ourbon; 93tüten gelb. L. lubiniodes (syn. Lnbinia lubiniodes 

 Fax), 3apan; SStüten toeife. L. lineariloba (syn. Lubinia lineariloba Hook, et Arn.), 2iu=^iu=SnfeIn ; 93(üten itieife. gerner 

 eine ftaubig = ^albft rauchig: L. nutans Yoss (syn. L. atropurpurea Lk. et Otto, nic^t L.!, bom ^ap; SÖIÖtter gegen= ober ju 3en 

 guiriftönbig ; SSIüten in Xrauben. — Äalt:^au§pflanäen. 



Steironema Raf., aufeer 5 fruchtbaren ©taubblättertt oud) noc^ 5 fabenförmtge unfruchtbare. ^a'^Ie Ä'röuter; 33Iätter 

 gegeus ober quirlftänbig , Slüten anfebnlict), meift gelb. 4 Strien, in ^florbamerita. 3- 95.: Lysimachia lanceolata Walt. (syn. 

 L. hybrida unb heteropliylla Michx., Steironema lanceolatum Gray, S. heterophyllum Eaf., S. floridum Baudo), aufre(f)te, 40 bi§ 

 70 cm :^o^e greiIanb = (Staube; Blüten fd)ön gelb, aber fcbon balb abfatlenb. Sln^udit au§ ©amen. 



Naumbürgia Mnch., in ben ^Binteln ber ßronlappen je ein,, f leinet ©ct)üppcl)en; Staubblätter ftet§ fal)l. ^ölüten flein, 

 gelb mit roten ©rufen, in bicftten, föpfc^enförmißen, acfifetftänbigen ^f)ren. ©innige 2(rt: * Lysimachia thyrsitlora L. (syn. L. capi- 

 tata Pursh, Naumburgia thyrsiflora Mnch.), 9!JJittel= unb ©übeuropo, Sot^an, SJorbamerifa, in Sümpfen unb an Seidjen, ©taube. 

 3O— 80 cm ^oc^; SSlüteäeit: Suni, Suli. 



2169. Lysimachia Ephemerum L. (syn. L. 

 glaiica Mnch., L. salicifolia Mill), ^'intägigei* 

 ^ricbfoö (fr. Lysiinaque ä fenilles de Säule ; e. Tran- 

 sient Lysimachia). 8^ameit, ö[tlici)e ^tjrenöen. ©taube, 

 V2— 1 m unb brüber ^od). SSUite^ ett: ^iim^^uli bi§ 

 Wuguft = September. — ^flau^e grougrün, aufrecf)t, 

 faf)I. S3lcitter gegenftänbig, \a\i glatt, t)ertängert4an= 

 gettlic^, [tumpf, mit ftengelumfaf|enbem @runbe. Stuten 

 in berlängerten, ädrigen, enb[tänbigen 2:rouben, mild)^ 

 tüei^. §)ecfbtütter ber 58Iüten tineoIifcf)^pjriemlid), 

 ungefähr jo lang aU bie Slüten[tield)en. Sl'elcl)§i:pfel 

 eirnnb4on5ettli(f), ftum|)f, am 9ianbe l)äntig; ^ron= 

 la^ptn eirunb^Iangettltii}, ftumpf unb ab[te{)enb. 



58ern)enbung. (Sine burd) i^re gefälligen 33Iüten:= 

 trauben angeneljme 5lrt für Sanbfd]aft§gärten mit 

 lüderem, frifd)em, fanbig^l}umofem $8oben,- unb in 

 einer m6)i ben I]ei^en ©onnenftra^Ien aufgefegten Sage. 

 3Serme:^rung bur(^ @rnnbfi}rüffe. ^3flcinäen=5(b[tanb 

 50 cm. 2(näud)t au§ ©amen. 5luöiaat balb nad) 

 ber ©amenreife auf ein ©aatbeet; bei ©|)ätfommer== 

 ©aat feimt nid)t frifd)er ©amen oft erft int näd^ften 

 grüt)Iing. 3)ie ^flängdjcn öerftopfen; im SBinter 

 fd^madje gic^tenjtüeigbede. 



2170. Lysimachia Leschenäültil Diiby, J^cff^e- 

 ttauftd ^ricbfoö. (Gebirge £)ftinbien§ (9^ilgt)errigeb.). 

 ©taube, bi§ 1 m ^od}. ^ölütegeit: ?(uguft bi§ 

 Oftober. — ^flange fa^^I ; bie ©tenget aufred)t, robuft, 

 ettüag beräftett. glätter gegen=- ober ^n 3eu quirl= 

 ftönbig, lan^ettlidi, 4—10 cm lang, Blüten in ge* 

 brungenen blattlofen ^Trauben. ^edblättd)en Iinealifd)= 

 |}friemlic^, ungefähr breimal fo !ur§ aB bie S3Iüten= 

 ttiel(^en. t'eld) fürger a[§> bie 33Inmenfrone, mit lau^ 

 §ettlid)4inealifd)en, §ugef|)i^ten Sa:ppen. tronlappen 

 t)erfe:^rt=eirunb, gan^ranbig. ©taubbtätter nngleidilang, 

 l^erau^ragenb. älüten Ieud)tenb = !arminrot, pur= 

 ^urrot ober öiolettrot, gtemliii^ flein. 



SSertnenbung. §übfd)e unb ^ugleict) intereffante 

 ^flan^e für gro^e (Härten, in benen auf Oerfd)ieben^ 

 qrtige ^flon^en^^eftalten Söert gelegt tuirb, jebod) ift 

 Überwinterung im ^altf)aufe erforberlid). SSer = 

 mel)rung burd) ©tedlinge, mop man ^nht ©ommer 

 halbreife ©proffe nimmt. 5in§ud)t au§ ©amen; 

 Sluöfaat in§ lauirarme 9}liftbeet ober in 3:ö:pfe. '^vx 

 erften ^a^xt ift auf 35Iüten nid)t §u red)nen. 



2171. Lysimachia atropurpurea L. (syn. 



Palladia atropurpurea Jaub. et Spach), ^un^dput- 

 puxnex ^frtcbfoö. ©ebirge Ö5ried)enlanb§ unb ^tein== 

 aftcng. ®in|ä:^rig, im ®ett)äd)§^aufe überiö:^rig. SSIüte^ 

 §eit: ©ommer. — ®ie ©tengel finb aufred)t, einf ad^, 

 burc^au§ unb bid)t beblättert unb in eine bid^tblütige 

 W:}ve au^ge^enb. 33Iätter med)jelftänbig, fetubrüfig, 

 Ian§ettHc^, an i!^rem ©runbe öerfdjmötert, bie unteren 



geftielt. SSIüten rotlid). ^eldi^^ipfel breit=tinealifd), 

 ftumpf. tron§ipfeI aufred)t, länglid), fpi^Iid). ©taub^ 

 fölbd)en t)erborragenb. — L. dubia Ait. (syn. L. atro- 

 purpurea Murr., nid)t L.!) ift ein= ober ^meijät^rig; 

 ©tengel in eine einfad)e lange 2:raube ober in eine 

 langberäftelte dii]pe enbenb; Blätter n)ed)felftänbig, 

 länglid), fpi^, an i^rem ©runbe t)erfd)mä(ert, hk 

 unteren fur^geftielt ; ^Blüten rDtIid)tüeiB; teld)^i:pfe( 

 fpi^lid); .trongipfet ber!ef)rt-eirunb, aufrec^t^abftei)enb, 

 ftum:pf; ©taubfölbd)en eingefd)Ioffen. 



SSeibe 5(rten fommen t)m unb ha in ben (Härten 

 bor. I'ultibiert man fie einjährig, fo ift @nbe 9}?ärj, 

 5(nfang Slpril taumarme ^tn^^faat nötig; bei gmeiiät)^ 

 riger, meift Iot)neuberer .tultur \Hu§faat bon ^uni 

 ab auf ein ©aatbeet, bie ^flangen geitig in ^öpfe ber^ 

 ftopfen, froftfrei überinintern unb im Wai au^pflaugen. 



2172. * Lysimachia vulgaris L., gemeiner 

 ^ricbfoö (e. Common Loosestrife). 9fJorb= unb 

 ^itteIeuro|3a, an ^Infeufern, feud)ten SBiefen k. ©taube, 

 60— 125 cm ^od). SSIüte^eit: ^uni big 3(uguft. — 

 5)ie ©tenget aufred)t; 33lätter furggeftielt ober bie 

 oberen fi^enb, gegen^ ober ^u 3—4 en quirlftänbig, 

 eirunb4änglidi big tänglid)=lan5ettlid), fpi^ [bei f. steno- 

 phylla (syn. L. dahurica Ledeb.) langettlid)], unter* 

 feitg meift flaumig. SSIüten in enb* unb blattluinfel* 

 ftänbigen 2^rauben ,^u großen (Snbrifpen angeorbnet, 

 gelb. SIumen!ron,^ipfet an il)rem Üiaube nid)t brüfig= 

 bewimpert, ^n fd)Iammigem 35oben treibt bie ^flan^e 

 fet)r lange Stu^Iäufer (syn. L. paludosa Baumg.); 

 bi^meilen finb bie unteren btütenftänbigen 33Iätter beg 

 ©trau^eg gro^ (syn. L. g-uestphalica Weihe). 



SSerWenbung in Ianbfd)aftlid)en (Sparten 

 unb ^l'nlagen, borgug^meife am Ufer ber @emäffer, 

 im übrigen überall ha, mo ber 33oben feud)t unb 

 lei^mig ift. 35ermet)rung burd) 2;eilnng unb ©runb* 

 fproffe. 5(n§ud)t au§ ©amen. ^7(n§f aat auf ein feud)t 

 gelegene^ ©orteubeet. — It^eimfraft ber ©amen 3 

 ^at)re; Steimung innerfjatb 2 big 3 2i?od)en. 



2173. * Lysimach i a punctata L., Tafel 39, 

 153. ^MnHuxUx ^tiebfoö. ©uropa, S^Ieinafien, 

 in ettbag fend)ten (^ebirgggegenben. ©taube, 30 big 

 100 cm t)od), je nad) 33obenbefcbaffent)eit. Slütegeit: 

 ;^uni, ^uli. — ^flan^e tiwa^ gefräufelt^mei(^f)aarig 

 ober brüfig; hxt ©tengel oufred)t, einfad) ober oben 

 etmag rifpig = ber§meigt. 33Iätter gegenftänbig ober 

 ^u 3= ober 4en quirlig, fur^geftielt, faft fi|enb, 

 eirunb = lon^ettlid) big länglid) * lan^ettlii^ , jugefbi^t, 

 33Iütenftanb eine enbftänbige Straube, meld)e 

 aug ben bon ben ftü^enben Saubblättern an 

 Sänge überragten ^lütenquirlen gebilbet 

 tbirb. S31ütenftielc^en 1 blutig ober bie unteren 2—3* 

 blutig. SSIumenfrone fd^ön gelb, am ©runbe meift 



