746 



^amilie 135. Scrophulariaceae, ^rattttiottrjgewöc^fe. ©o=[jp XXVII 1. 



Kultur in etit)Q§ leidstem, minbe[ten§ in gut burd)= ! äußere Suft guloffen, bi§ fie @nbe SJlai ober ^Tnfong 



läjfigem, am beften n)o:§I in fanbigem, gienttid) ^umofem ^uni abgefiärtet finb unb ouSgepflongt werben fönnen 



Sel^mboben. ©cbmatfje^ ^ungmajfer fann nad) 33eborf (Stbftanb ettva 60 cm). SluSjoat aud) im iguni, 



geitmeilig gegeben merben. SSermeljrnng burcb i i^i^ii öuf ein ©artenbeet gmedmä^ig, bie ^fCänjc^en 



©tedlinge, im ^^rül^jofjr im SSarmbeete, im ©ommer bann geitig in lO^cm^^öpfe berfto^fen, fie im kalU 



im abgeernteten SJ^iftbeete ober unter ©loiJen. 2lber fjauje ober !üf)Iem |]intmer (-|- 5 big 10 ^ C.) über* 



9ln5u d)t au§ Samen ift üblidier. 2Iu§jaat meift, mintern unb Witte Tlai aug^flangen, ^Slütegeit bann 



im Wäx^, aud) @nbe gebruar, in§ marme 3)^i[tbeet , fd)on öom ^uli ab. S3ei 3:opffuItur finb im gmeiteit 



ober in ©aatfäftc^en. 5)ie jungen ^flan^en geitig in ' ^af)re fd)on 20=cm:-3:ö^fe §u ne!)men. — ^eimfraft 



üerl^ältniSmäfeig gro^e 3:öpfe üerftopfen, nod) | ber (Samen 1— 2 ^a^re; S^eimung innerf)alb 3 äöod)en- 

 marm galten, nad) unb nadi immer me^r unb länger 



©attung 822. Celsia L, .Keifte, €)o=üp xxviii. 



^ef^ tief 5fpaltig ober Steilig. ^rone mit fa[t fef)fenber Wöijte ouSgeöreitet^robformig; ^vonlappen 5, breit, toenig ungteid^. <Bta\xh^ 

 blötter 4, ätreimäcfitig ober faft gleid), bem ®runbe ber Si'rone angeheftet; tk gäben alle ober pm Xeil ttJoHig^gebärtet. Äötb^en- 

 fäc^er in ein§ äufammenfliefeenb. ^aipfel fct)eibett)anbfpaltig--2flappig:auffpringenb, bie Etappen 2fiJoItig; ©amen ungäfitig, fe^r tlein. 

 ^röuter, ?\tt)eiiäf)rig ober an§bauernb, bem Verbascum ä£)nlict). 93lätter geferbt, buc^tig--ge?|ä:^nt, eingefrfinitten^fieberfpaltig ober 

 gerfc^titit. S3Iüten getb, braunrot, purpurn ober rot, in einfachen, fettener üer§tt)eigten, enbftänbigen SUjren ober Xrauben. — 

 37 SIrt'en, gröfetcnteil^ im öftlic^en ^ittelmeergebiet. 3- '^■' ^- bugulifolia Jaub. et Spach (syn. Janthe bugnlifolia Griseb., Ver- 

 bascum bugiilifolium Lam., V. Osbeckii L. ex p., Triguera baccata Dun.), 5S;bracien, a3it:^t)nien ; ©taube, mit lut^er, Iänglici)= 

 ctifinbrifcfjer SBurjel, 30—50 cm j^od}; SSliiteseit: 9JJai bi§ ^uli; ©runbblätter rofettig, otial ober eirunb4ängtic^, geäöfint, grün, faft 

 fai)f; SBIütentrauben einfach, öerlängert, (oder; 93Iüten fe^r turjgeftielt, tion fcf)malen ©edtblöttern geftütjt- iölumentrone fabt, eigen = 

 tümH(^=gefärbt: braungelb, buntler geabert, metallifcl) = glän5enb, ober metallifd)=bläulicl)grün unb innen pur:purn^ 

 gefledt unb ^geabert, am 3Ranbe gelb, üongere ©taubblätter mit i^rcm gaben f)erablaufenb = angetracbfenem 

 JSölbc{)en, bie 2 anberen mit fleinen, uufrudjtbaren Kölbc^en. — SSerloenbung nur megen if)rer merfroürbigen S8lüten = 

 färbe in milberen O^egenben ®eutfcblanb§ im freien, serftreut auf 9?abatten, in rautieren ®egenben al§ 2;opfpflan5e. Kultur unb- 

 2tnäurf)t mie 5Rr. 2447. 



©attung 823> Digitalis L., gingerl^ut, ©^=ü? xxvii i 



(lat. : digitiis — ginger, ober flos digitäiis - ginger^utbtume; ®eftalt ber SSlumentrone betreffenb). ^eld^ Steilig. 93lumenfrone 

 berabgebogen, mit baud)iger ober glodiger, über bem gruc^tfnotcn oft sufammengefd^nürter 9?öbre; ^ronfaum oufrec^t=abfte:^enb, 

 faft 2 lippig; bie obere ßippe fur^i, breit=au§geranbet ober 2fpaltig, bie ©eitenlappen fd)mäler, meift fe^r fur^; hie Unterlippe länger 

 (nur bei ben 2 ftr aud) igen Slrten D. Sceptrum L. unb D. canariensis L. fo lang ober fürjer) al§ bie Dberlippe unb meift gerabe 

 öorgeftredt. Staubblätter 4, smeimäc^tig, mit bem ©ruube nacb abmärtg, born nad) aufwärts geneigt, gemöbnlic^ nid)t :^erau§ragenb. 

 @taubtölbd)en mit an i^rer ©pige sufammenfliefeenben Hälften, ^apfel fd)eibemanbfpaltig--2nappig=auffpringenb, tiielfamig; 

 Klappen ganj. Sträuter, feltener am ©runbe ftraut^ig, faf)l, Sottig ober fit^ig. SSlätter gan^ranbig ober gejäbut. SStüten meift 

 anfebnlid), rot, gelb ober meife, bisroeilen gefledt ober mit bärtigem ©d)lunbe, in langen, enbftänbigen, oft einfeitigen Trauben. — 

 18 Slrten, in Europa, SBeft= unb «Wittelafien. 



A. Oberlippe (ober Dberfeite) ber Slumenfrone beutlid) fürger al§ bie Unterlip:pe. 3>oei= bi§ melirjäbrige Kräuter. 



1. SJiittel/iipfel ber Unterlippe biel Eürjer al§ bie tt)eitbaud)ige, bei D. purpurascens unb D. lutea aber ni^t boü^ige Kronrö:^rc. 



a) 931üten rot, lila ober toeife, nicbtgelb . . . * I>. purpurea (Tafel 46). 2463, 



b) 58lüten gelb ober roeiBlid)gelb, innen rot= ober braun=geabcrt ober =punftiert. 



* Krone aufeen brüfig-flanmig * D. ambi gu a (Tafel 46). 2464. 



** SBlumenfrone außen ganj tabl; Kronröbre nid)t band) ig. 93lätter fo^l ober nur auf 



ben 9ieröen unterfeiti ettoaS flaumig • * D. purpurascens. 2465. 



2. gjiitteläipfel ber 3fpoltigen Unterlippe länger, fo long ober menig fürjer al§ bie Kronröftre. SBlumenfrone furgglodig, toenig 

 länger al§ bid, außen brüftg^tüeidjbaarig, b'nter ber Unterlippe budelig. SBlätter lanjettlicb. 



a) Kelcft.UPfel fpi^, nic^t abgerunbet D. lanata. 2466. 



b) Keld)äipfel ftumpf unb abgerunbet (öergl, aucb D. orientalis) D. ferriiginea. 2467. 



B. Oberlippe ber SSlumentrone fo groß ober größer al§ bie Unterlippe. 2 balbftraud)ig=fltau(^ige Slrten Pon ben Konarif^en unfein; 

 Kaltt)au§p flanken: D. Sceptrum L. (syn. Isoplexis Sceptrum Lindl.), SSlüteäeit: Suli, Sluguft. ©tengel faft baumortig, 

 ^fte fteifbebaart. SSlätter am ©d)opie gebrängt, gegen fußlang bei 5 — 10cm53reite, immergrün, h(\)a.Oitt, gefägt^gejäbut. SSlüten 

 fd)ön, in eiförmigen, 12-20 cm langen ©nbäbren, mit 5ölätterfd)opf. Keldjjipfel linealifd). S3lumen!rone gelblid)roftfarbig 

 ober braunorangefarben; untere Kron^ipfel abgerunbet. — D. canariensis L. (syn. Isoplexis canariensis Lindl.), nur 

 bis 2^2 cm breit; iölüten mit lanjettlidien, fpi^en unteren Kronäipfeln, beren unterster breiter ift. 25ermenbung beiber 

 5trten in größereu Kaltpufern, im ©ommer im greien. Kultur mie ©tg. 787, Lobostemon. 



2463. * Digitalis pnrpnrea £., Tafes 46, \ fröftigerem 3Buc^§, mit längeren 33Iütentrauben unb 



184 (syn. D. tomentosa Lk. et Hoffm.\ f»utput- i größeren, etma§ mei== 



^tttocrßut (fr. Gant de bergere, Gantelee ; e. Purple 1 ^er geöffneten unb 



Fox-g-love). 3Beft- unb ©übeuropa. 2>^t\--, h\§^ \ i^nen faft ftet§ pun!:= uy,,. 



tneilen mef)rjä^rig, 50—130 cm !)od). SSIüte^eit: 1 Vierten 33Iumen. ^ /^ 



^uni big 9(uguft. — ^Blätter eirunb4anaettf5rmig, ! ©orten ftnb: f. W.« *<« 



geferbt, bie grunbftänbigen ^iemlid) langgeftielt, alle 1 gloxmiaeflora pur- %<«^ ^^n 



unterfeitg nebft bem ©tengel unb ben ^Slütenftieldjen P^^^ea, purpurrojenrot ^ zc 



filjig; obere 33Iätterfur§geftielt ober fi^enb. 33tüten ""^ bunüer gefledt; 



in ben 2rd)feln üeiner ®edblötter, unb ber 33lütenftanb ' f- gloxm. rosea, rofen- 



eine big 80 cm lange, einfeitige Sroube barfteEenb. ^^t, braun- ober pur- 



teldjäipfel eirunb-Iauäettltd), furg^ugefpilt. $ßtumen- i ^urfledig ; f. gloxin. ^ i^^^^^l^ 



frone ermeitert-gtodig, auBengang fat)I; Oberlippe ^^^^^ ^^^^' purpurf ar= ^vV lA^^mOML 



fe^r ftumpf, abgeftu^t ober auSgeranbet; ^ipfet ber min=punftiert ; f . pura, 



Unterlippe !ur§ = eirunb , abgerunbet. SSIüten ber 90"5 reinmeiB ; te^tere 



Stammform purpurrot, innen mit bunflen, meife- beiben finb famen- 



ranbigen fünften gefledt; bei f. rosea gart- ; beftönbig. — ©ine an- 



r Ofen rot, innen btaffer unb braun-getigert; f. alba j ^ere 9iaffe ift: -^^^r^J^^jm^^^- 



meiplü^enb. — ©ine großblumige Sftaffe ift: ^) maculata (syn. $urpur=ginger:^ut. 



a) gloxiniaeflöra, (S^Iojinieublütiger ^.-^., bon 1 D- maculata Iveryana 



