©attuttg 838. Torenia big Gattung 840. Pentastemon, '^r. 2498— 2503. 763 



2501. Toren ia Foiirnieri Linden^ Tafel 46, 



183 (syn. T. edentula hört.!, nid)t Benih.; T. asiatica 

 piilcherrima hört, ex p), ^outnierö %oxtnU. (s;o(i)in= 

 ö)ino. (Sinjäfirig, 20—30 cm f)o^. SSIütegeit: 

 ©ontmer {jinburcj). — 5ßflange aiifrecl)t, gejpreigt=äftig. 

 ©tengel unb %\it 4 fantig, unter ber Supe be^^aart. 

 SSIätter geftielt, an§ obgerunbetem ober faft fier^= 

 förmigem ©rnnbe, eirunb ober eirunb * langettlid), [ 

 -jd^arfgefägt, iatji, nur unter ber Supe am Sianbe 

 betüimpert. ^elc^ IängIid) = oüaI, mit 5 faft ! 

 gletd^breiten klügeln. 93Iumen!ronrö:^re am 

 ÖJrunbe faft frei§runb=ct)Iinbrifd)t) erbreite rt. Dber= i 

 Iip|)e ber Strone breit, in ber StJlitte elfta^ Iäng§= | 

 faltig unb faft fa'^nförmig. (Staubfäben of)ne 

 jebeS Sln^^ängfet. S3Iüten trugbolbig^enbftänbig, 

 2 tüotjl au(i) ad)felflänbig; l^ronrö^re unten meift 

 gelb, OberIi:p^e porgellanblau, faft ber fogen. 

 „gat)ne" einer Sdjmetterling^blüte gleicbeub; (Seiteu=* : 

 Iap:pen fammetig = inbigobIau = gef[ecft, ebenfo ber 

 untere Sappen, beffen Wxiit gleid) bem fronfdilunb 

 mit großem gelben ^lec! gegiert ift. f. grandiflora 

 hört, tfat größere, nod) me{)r auffattenbe Blüten; f. 

 siiperbiens Äor/., :^immelblau, üiolett* ober fd)tnar5* 

 üioIett*=gefIecft; f. compacta hört., üon ettoag ge^ 

 brungenem 2öud]§; f. alba (syn. ,. White Wings"), 

 reinmei^blü^enb. 



SBertoenbung. STrt unb ©orten finb pröd)tige 

 unb banfbare ©ämudpflaugen für» 3Sarmf)au§ unb 

 SÖBolfingimmer. tultur tuie 9?r. 2499; nur 1:^Qii bie 

 ^tu^faat, um eine xz&^i lange ^lütegeit gu erzielen, 

 fdion im gebruar, Wäx^ ftattgufinben. 



2502. Torenia flaya Harn. (syn. T. Baillonii, 

 G od. -Leb eil f., E. Morr.; Peristeira raceniosa Griff., 

 Mimulus hirsutus BL), ^el'ße '^otrenie. ©od)in^ 

 c^ina, ©umatra, im ©ebirge. ©injöfirig, 15—30 cm 

 \}o6) ober lang. S3Iüte§eit: ©ommer. — ©tengel 

 getüö:§nlid) robuft, oufred)t unb bom ©runbe an Oer* 

 äftelt, ober nieberliegenb unb an ben Quoten rtjurgel* 

 fd)Iagenb, gerftreut- unb abftel^enbbe^aart ober faf)I. 

 33Iätter fi^enb ober geftielt, eirunb ober länglic^^^eirunb, 

 ftumpf, gangranbig ober geferbt, 2V2— 4 cm lang. 

 391ütenftield)en gettJö^nlid) furnier a\§> ber Iteld), al§ 

 ?^rud)tftield)en fpöter oerbidt. 33Iüten ac^felftänbig, 

 einzeln ober in entfernten paaren (ber gange 33Uiten= 

 gnieig eine lodere beblätterte 3;raube), golbgelb mit 

 bu nfelpurpurnem ©d)Iunb unb gleidier 9f?öl)re; 

 S3Iumentrone IV2— 4 cm lang. ^rud]tfeld) eHiptifc^- 

 langettlid), gefielt (nic^t geflügelt), tiefgefurd)t. längere 

 ©taubfäben mit fef)r fleinem |]af)n. 



SSertnenbnng unb Kultur mie ^Jcr. 2499 unb 

 2501. §übfd)e, and) banfbare ©d)mudpflan5e. 



©attiing 839* Chelöne x., ©(^tlbBtiime, ®<>=ü? xxvii i 



(flried)tfd^: chelöne = ©d)ilbfrötc, ouc^ Sdiilbbar!^: §etm, b. l). D6erlip:^e ber 93(unteiih-one üor bem Süifblürjen fd)ilbbad)ig). Se(c^ 

 5 teilig, mit fd^molen ober breitseirimben Bipfetn. Sl'ronröfjre jiemlid) long, tau^ig; Saum 2 lippig: ßberlippe oufred^t, \)o^, aus* 

 geronbet ober fur5'2fpaltig; Unterlippe abftetjenD, Sfpaltig, mit runbli^en ßappen. gruc^tbare Staubblätter 4, jtüeimödjtig, nid^t 

 ^erauSragenb ; iljre ©toub!Dlbd)en moüig; bie Sölbd^enljälften au^einanbergeljenb ober fpäter äujammenflieBenb. ®o§ 5. Staubblatt 

 äungens ober fabenförmig, meift beutlitf) türjer al§ bie fruchtbaren. Griffet einfach. Zapfet mit gangen klappen fc^eibemanb= 

 fpaltigsauffpringenb. Samen ^^al^lreic^, breitljäutigsgef lügelt. Stauben, meift t)od), fat)I ober faum tDeid)^oarig. 

 Sölättcr gegenftänbig, gefägt. 93lüten on ben 3Jf eig-ßnben unb in ben oberen S3lattacl)feln, bid)tär)rig, fi^enb [bei C. nemoiosa tuenige, 

 geftielt unb ftraufef örmig; ift tion @tg. 840 nur burc^ bie putigsgerönberten Samen öerfc^ieben]. — 4 Strten, in -Jiorbamerifa. 



2503. Chelöne glabra L. (syn. C. alba Pursh), 

 ^af^tc ^ä^UbHuMf, S^orbamerifa, an feud)ten Drten. 

 ©taube, 50—120 cm ^oc^. SSIütegeit: ^fuguft big 

 Dftober. — SSIätter fdjmallänglid) (10—15 cm lang 

 bei 1—3 cm ^Breite), aHmä^Iic^ gugefpi^t, mit fd)arfen, 



angebrüdten©äge= 



3äf)nen, am 



®runbe gen)D^n= 



lic^ in einen feljr 



furzen 35lattftiet 



üerfd)mälert. ied* 



blätter nid)t be= 



föimpert. 33Iu^ 



menfrone ftjeijs 



ober fd)rt)ad)roia* 



onge:^aud)t , etuia 



golllang (2^2 cm). 



— C. obliqua L. 



(syn. C. pnr= 



purea Mill., C. 



glabra f. pnrpu- 



rea Michx., C. 



glabra f. lanceo- 



lata iV?/^^.,C. lati- 



-80 cm f)od} (aud) 



^af)U Scf)ilbblume. 



folia Muehl.), ©c^iefe ©c^., 30- 



tvo^ {)öf)er); ^fCon^e Weniger ftraff ober mit fpreigenben 



tften. 33rätter breitlan^ettlid) bi§ länglid). 



pgejpi^t (5—15 cm lang), bi^rt^eilen eingef(^nitten== 

 gefägt, ftärfer geabert unb matter, om ©runbe fpi^ 

 ober ftumpf, meift furggefttelt (faft fi^enb). ®ed* 

 blätter benjimpert. 33(umenfrone tief* unb glän^enb^ 

 rofenrot ober purpurn. — C. Lyonii Pursh (syn. 

 C. major Sims), £t)on§ ©d)., 60—150 cm ^0(^; 

 S3Iätter (10 bi§ 20 cm lang) eirunb ober faft ^er^== 

 formig, gugefpi^t, bünn, gleidpnäfiig gefägt, an ?^iemlid^ 

 fdjianfen, nadten (b. i). nidit flügeligen) ©fielen, 

 ^edblätter f ef)r feintnim^erig. ^^tumenfrone ^ell* 

 rofapurpurn. 



SSern)enbung biefer eiuanber fe!)r na^eftefjenben 

 unb bi6U)eiIen ineinander übergefjenben Wirten, inelf^e 

 burc^ if)re fried)enben SBur^eln meift ftarf U)ud)ern, 

 in größeren ©arten unb in 9(nIogen an frifd)en ober 

 feud)ten unb ettna^ fdiattigen ©tanborten. Stultur 

 in fanbigem, erforberIid)enfaIf§ mit §eibe*, fanbiger 

 SSiefenmoorerbe ober mit ©anb gu burc^fe^enbem 

 33oben. S^ielfeidjt gebeifien fie aber aud) oi)ne biefe 

 3ufä^e in jebem befferen, nid}t p üppigen ©arten^ 

 unb äöiefenboben. Sfn^udit au§ ©amen im grü^Iing 

 big ©ommer ift Ieid)t. Sfugfaat in 3:öpfe ober öon 

 @nbe 5f|)ril ah auf ein (Baaihtti im freien. ®ie 

 ^flan^en berftopfen unb, fobalb fie ftarf genug ober 

 blüf)fäf)ig finb, an ben beftimmten ^la^ pflanzen. — 

 St^eimfraft ber ©amen 2 3öf)re; l^eimung in2 2Bod)en. 



©attung 840. Pentastemon (Peutstemon) Mitch., giinffabeii (Sartfaben), 



(0X^=5? XXVII 1 



(fltied^ifd): penta = 5, stemön = Staubfaben; ein 5. unbotHommeneS Staubblatt meift borfianben). ^ronröbre meift öerlängert; 

 Saunt 2 rippig. Unterlippe abfteljenb, Sfpaltig, am ®runbe innen gebartet ober natft. ©toubblätter 4, ämeimäd)tig, fürjer olS bie 



