Gattung 911. Sälvia, ^afaet, 



Hr. 2705-2711. 835 



olfo gelegentlich burc^ 5lblteger ober Ö^runbfproffe für 

 „SBeriüngung" §u forgeri tft. ®er ©tanbort fei 

 jonntg. 5(njud)t au§ ©amen n)ie für 9^r. 2705 

 ongegeSen. ^ei |)erBftau§faat unb Überminterung im 

 falten taften tritt SSIütegeit frf)on üom ^uni ab ein, 



2708. Sälvia scabiosaefölia Lam. (syn. S. 

 pinifolia PalL, S. taurica HaU., S. Scabiosa Pers.^ 

 S. Hablitziana Schrad.), ^rittbßtftttf ßfattertgc l^af ßct. 

 ^aurien. |)albftrauc^ig, 30—50 cm f)oct). Slüte = 

 §eit: ©ommer. — ^ie ©tengel ausgebreitet, am 

 (SJrunbe filjig^befiaart ober moüig, im oberen Seile 

 faft fat)I, pufig mit rotem Hinflug. SSIätter ^a^lreicf), 

 n)eiB=fiI§ig unb paarig, biSmeilen faft faf)I, fieber- 

 fc^nittig ; bie 331attteile foft gepaart, ganj, §meifcf)nittig 

 ober fieberfdjnittig, längtict) ober linealtfc^, \pii§, gan^* 

 ranbig. SSIütentrauben einfad); 33tütenquirle etrva 

 6— 10 blutig, getrennt. S)ecfblätter be§ S3Iütenftanbe§ 

 ^ugefpi^t. teld) gro^glodig, mit fe^r fur§*3,5äf)niger 

 Dber= unb 2fpaltiger Unterlippe; alle ^ä^m fpi^. 

 58Iumen!rone boppelt fo lang aB ber l^elc^, fd)ön 

 toei^ bi§ l^eUüioIett; fronrö^re innen mit §aar= 

 ring. (Griffel fux^^^cvau^xüQenb. S^elc^ pr grurf)täeit j 

 1^2 cm lang, fur^geftielt, aufrecht. — Sl'ommt aud) \ 

 mit fe:^r fc^malen unb fableren 93tättern bor. f. lati- 

 folia Boiss. (syn. S. vulnerariaefolia Willd) ift nur 

 burc^ meniger (nur 2—4), fomie burd) breitere unb | 

 furjere ©eitenblättd)en öerjc^ieben. I 



@ine faft üergeffene, mirflic^ fd)ön blül^enbe 3(rt, ! 

 i)ie für ben (Sommer in§ greie gepf[anät merben fann; 

 ift froftfrei ju übermintern. 



2709. Sälvia hians Royle (syn. S. macrophylla , 

 Tausch, S. himala3^aca hört.), ^faffenbe ^afßei. 

 .Spimalajo, tafc^mir. ©tanbig, 60—90 cm t)od). 

 ^lüte^eit: ^uli, STuguft. — ^flan^e frautig, robuft, 

 flebrig=be^aart ; ©tengel fteif=aufred)t, 4 fantig. ^Blätter 

 langgeftielt (^lattftiel oft 25 cm lang), breiec!ig= ; 

 ober fpie^förmig^eirunb bis eirunb=t)er,^f5rmig, fpili 

 ober jugefpi^t (e'tma 8—14 cm lang), an it)rem &runbe 

 mit abgerunbeten Sappen feilförmig, runzlig, gegähnt, , 

 beiberfeitS n)eid)t)aarig ; 33lätter be§ ^(ütenftanbeS ! 

 €irunb, §ugefpi|t, fürger aU ber breit* unb für 5* j 

 glocfige, geftreifte, gefärbte, fiebrige ^eld), bcffen ! 

 Dberlippe gang unb abgeftu^t ift. 33Iütentraube einfad) 

 ober am ©runbe Oer^meigt; Ouirle meift 6 blutig, 

 ineit boueinanberfteI)enb. Slumenfrone 3 mal fo loug 

 oI§ ber S^eld), fet)r fd)ön, 2V2 &i§ foft 4 cm lang, mit 

 breitem, ftarf anfgeblafenem ©d)tnnbe unb für^erer 

 Unterlippe, Iebl)aft*blan mit meinem 9!)HtteIIappen. , 

 Dberlippe fur§=2fpaltig, mit fpi^en Sappen; Unter* I 

 tippe mit großem, breit*berfet)rtt)er5förmigem WxiitU I 

 itnb breiten, furzen (ungebrel)ten)©eiten(appen. ©taub* ' 

 fäben fur^*, (Griffet Iang*:^eran§rogenb. f. | 

 plectrantMfolia t)ot biolett unb ineifee 33Iumeu. \ 



^Seriuenbung aB fd)Dne ©tauben berSanb* 

 fd)aftS gärten. 3tn5ud)t au§ ©amen in ber bei 

 t)arten ©tauben üblichen ?ßeife Ieid)t. 5(u§]aat Oom 

 ■^(pril bis ^uli im freien auf ein ©aatbeet. 



2710. * Sälvia Horinlnum Z., Tafel 49, 194 | 

 (syn. S. colorata Thore, S. Horminium Sibth. et Sm., 1 

 Horminum coloratum Mnch., H. sativum MilL), |Öttnt- 

 ((^opf- (©diarlad)*) 5afßci. ©übeuropa. ©iniä^rig, 30 

 biS60cmt)od). 33Iüte^eit: ©ommer(3uni bi§5(uguft). 

 — ^ftau^e frautig, aufred)t, äftig, meif3grau*§ottig ; \ 

 lölätter geftielt, aiiS geruubctem ober feitförmigem i 

 Ojrunbe oüaI4äug(id), ftumpf, unregetmäf]ig*geferbt, | 

 bic oberen [)er,5förmig*eirunb, bie bk 33Iütenftanbey ; 

 breit, fpi^ unb bleiben b, meift fd)mad) länger a(S 



ber Md); bie oberften 33Iätter fc^opfig^juf ammen* 

 gebrängt, üerbreitert*bünn^äutig unb ge* 

 färbt, ^iefe ©d)opfbIätter unb bie oberen 33tüten* 

 ftanbSblätter bilben ben 3^s^it)ert biefer 5[rt ; benn bie 

 33Iüten finb unbebeutenb, fte^en in entfernten, ttwa 

 6 blutigen Guirlen unb finb :^ eil lila ober blafe^ 

 Oiolett. ®ie feld)e finb ri)I)rig*meic^^aarig , §ur 

 grud)t§eit prüdgefd)Iagen. S3Iumenfrone ungefä:^r 

 um bie §älfte länger aU ber .teld). ©orten finb: 

 f. vulgaris, ©d)opfbIätter biolettblau mit bunfler 

 gefärbten 5Ibern; f. violacea (syn. William's 

 Salvia „Bluebeard'' = 33taubart) , ©d)0pfblätteu 

 leuc^tenb * üiolettblau, etmoS großer, bunfler 

 geabert; f. rubra (syn. f. „flore" pnrpnreo hört.), 

 ©c^opfblätter leuc^tenb * farmin rot bis Iebl)aft* 

 purpurrot, bunfler geabert; f. alba (syn. f. „fiore'' 

 albo hört.), ©d)opfbIätter meife, grünlic^*geabert. 



Sßermenbung. ®ie „55untjd)opf *©albei" ift 

 fel)r genügfam, überall auffallenb unb mirf* 

 lic^ fd)ön ^u nennen, fofern man i^r htn ric^* 

 tigen *^Ia^ im 3^^^9o^ts" anmeift. 9tm fc^önften 

 finb bie ©orten f. rubra unb f. violacea. ^^rftreut 

 auf 9iabatten, an fonnigen 5(np^en, ^öfc^ungen, in 

 ber 9^ä^e oon 9tninen in fleinen Trupps fid) finbeub, 

 finb fie mirflid) angenehm unb ^ntereffe erregenb. 

 Kultur nur an fonnigen ©tauborten, meil nur 

 an foI(^en bie ©d)opfbIätter fic^ red)t leb^oft färben; 

 ber 33oben mu^ falf^altig unb me^r troden als feucht 

 fein, ^^efonbere pflege feine! 9ln5ud)t auS ©amen 

 leicht; 9tuSfaat im ^2lpril ober 9tufang 9Jiai an ben 



beftintmten 

 ^lai unb bie 

 $flän^d)en ^ei* 

 tig auf 20 cm 



3tbftanb auS* 



Iid)teu; ober 



^luSfaat 5In* 

 fang 9lpril inS 

 falte aj^iftbeet 

 ober fpäter auf 



ein ©aatbeet, 

 auSlid)ten unb 



I)ernad) Oer* 



pflanzen. 



^ft ber ^oben 



leiblid) fräftig, 



fo ift 33egief3en 



unb düngen 



im ©ommer 

 uid)t nötig. — 

 ^eimf raf t ber ©amen 3 ^a:^re ; .teimung in 2 3Bod)cn. 

 2711. Sälvia Sclärea L. (syn. S. bracteata 

 Sims, nid)t Russ.; S. Simsiana R. et Seh., Sclarea 

 vulgaris ' MilL), ^ttößatcffa' -^afßd (fr. Orvalc 

 Sclaree, Toute-bonne ; e. Fetiv Clary Sage). 9[JlitteI* 

 unb ©übeuropa, Drient. ^^^^ö^rig, bis 1 m unb 

 barüber ^od). SSIüte^eit: ^uni, ^uli. — ^flan.^e 

 öon burc^bringenbem (^erud). ©tengel frautig, bid, 

 aufred)t, im unteren Seile rau^^aarig, nad) oben iii 

 eine ettnaS fiebrige, fel)r äftige, ftraffe Sf^ifpe enbeub. 

 33Iätter grün, n)eic!^bel)aart, bie unteren geftielt, 

 oft gro^, eirunb, am ®ruube meift t)er^förmig, geferbt 

 ober ge^äl)nt, bie beS 33tütenftanbeS anfel)nlid), breit* 

 eirunb, I)aarfpi^ig, :^äutig unb rofenrüt*gefärbt , 

 bie ^eld)e überrageub unb fpoter I)erabgefd)Iagen . 

 S31ütenquirle entferntfte^enb, 6* bis :^erab ^n 2 blutig, 

 bie oberften meift fel)lfd)lagenb. teld) geftielt, papillöS* 

 fd)ärflic^, ,^ur ^ru(^t,^eit mä^ig öergröjsert, fur,^* unb 



93untj(^opf= Salßei. 



