Gattung 956. Köchia bt§ Gattung 958. Cheiiopödium. ^r. 2798—2800. 873 



fto|)fen unb im Wlai §uni ^Sleiben Jjftangen (3lb[tanb 

 etwa 50 cm); ober Slu^faat im 2(:pril (au(^ nod^ 9Rai) 

 on ben beftimmten ^Ia| unb bie 'ipfläugdjeiT §eitig 

 au^Iic!^len. ®a bieje ^flonge fal§f)altigen Öoben liebt, 



fo tt)irb ha^ 35erteilen unb flarfie Untergraben öon 

 tatijal^eter (etma 50 ©ramm für V2 qni ?^Iöd}e) an 

 ber ^ften^fteüe unb Umgebung Don fluiden fein. 



©attimg 957. Suaeda Forsk, (Stranbfoba, ©^^=i5? V3; xxviii 



(arabifc^: souad = Soba; fobal^atttge ^ffonäe). SSIüten jltiitterig ober mit eingeid)Ied^tigen, nteift tt)et6Ii(^en untermifd)t, fe^r ffein, 

 mit ©etfblöttern unb Söecfblättdöen. Äronfel^ fuget = , trei^el^ ober frugförmig, fe:^r feiten big über bie Witte geteilt, 

 tidliä) ober jute^t fleifc^ig. (Staubblätter 5; Staubfäben fürs; ©taubfölbcben siemtic^ groß, gruc^tfnoten mit meift breitem 

 ©runbe fi^enb ober ber ßrontelcfiröbre ongeinac^fen ; Starben 2— 5, furj, ffriemtic^, jurüdgefrümmt. @d)faud)fru(ä)t oon bem ^ron= 

 Mä) eingefdilofjen, tugelig, ei= ober flafdienförmig, ftielrunb, gujammen= ober niebergebrüdt, bäutig ober fäjmammig. 6aUboben 

 liebenbc, aufrect)te ober niebergeftrecf te, einfache ober au^gebreitet=äftige, grüne ober graugrüne, jeltener faft mehlige, 

 fe^^r feiten flaumige Kräuter ober Sträucber. iölötter oft ju 3en fte^enb, fleifc^ig, ftielrunb, murmförmig ober balbftiel= 

 tunb, feiten äiemlid) ftacf), gan^ranbig. S3Iüten od)feIftönbig, ftgenb ober faft fi^enb, einzeln ober gefnäuelt. — 'äln 40 ^ilrten, an 

 ben Stuften aüer 9JZeere unb ben Saläftep^en faft ber ganjen äßelt. 3- 35.: S. altisslma Fall. (syn. Chenopodium filiforme Mnch., 

 C. altissimum L., Salsola altisöima i., nidjt Bryand. ; S. horteiisis De«/"., Cochliospeimum Lag'.), Sübrufelanb, Orient; einjäbrig, 

 bis 2V2 m i)o<i) merbenb! a^Iüteseit: §erbft. Wan^e ftarf--, miebertjolt unb nacf) allen Seiten t)in gteid^mäßig üeräftelt, eine tooü- 

 !ommene, oben fc^ön abgerunbete, nad) allen (Seiten ^in ebenmäßig entmidelte ßaub^^ßtjramibe ober Säule barfteüenb; Slfte fabl. 

 Slötter lang, fcbmal, meör grasartig, aber ftielrunbticb, fat)t, fpi^Iic^ ober fteiflid), bon angenebmer, bellßrüner garbe. SSIütcben 

 gegen ben ©runb ber 93Iätter ^in entfpringenb, geftielt, jmitterig; 93Iütenftielcben Sblütig. grucbtttagenber Stronfelcb faum aufge= 

 blafen, faft fugelig. Samen faft gefcbnäbelt, am Staube ftumpfltd), |junftiert=runälig, glänjenb. @§ giebt mehrere fjormen. 



SSermenbung. 3Bo biefe ''i^flauäe gut gebeif)t, ift fie für bie Sanbf cbaftSgärtnerei oon i)oi)em Sßerte. ©injeln ober 

 trupt)njeife auf 9lafen ober an Ulu§fid)tööunften, felbft in ber SSeife einer „?lttee" in regelmäßigen Slbftönben ju beiben Seiten 

 ber ©artentoege, enblid) al§ SSor^flanjung tior größeren ©eplsgruppen ift fie oon bortreff lieber ^Birfung. Kultur mie 9ir. 2799. 

 SluSfaat Slnfang SDIärs in§ Wiftbeet, bie oerftopften ^flänjc^en bi^^ Sfiitte 9Jiai unter ®Ia§ galten. !öetm 31u§pflanäen ift il)nen 

 etmo 2 m 2Ibftanb ju gönnen. 



©attung 958. Chenopodium L., ©ünfcfii^, ©^>=ii? xxviii 



(grfed^ifc^ : chen = ®an§, pous, ©enet. podos = guß ; 93Iätter einiger Strien ben ©cftmimmfüßen ber (Saufe äbnetnb). Blüten äluitterig, 

 febr feiten eingefd)tecbtig, ofine ©edblott unb obne Serfblättcben. Sironteld) 5=, febr feiten 3— 4tetlig ober =lapf)ig (bei Hlitum fomobi 

 1 blätterig al§ aud) 3— 5 blätterig unb fpäter aufgebunfen unb faftig merbenb); bie Sappen ober SEeile bobl- einmärt^gebogen, auf bem 

 SfiücEen in ber SOhtte üerbicft ober gefielt, obne Stnbängfel, jur fjruditjett unüeränbert, feiten beerenartig ober fe^r tiergrößert. Staub= 

 blatter 5 ober meniger, frucbtboben= ober faft umftänbig; f^rucbttnoten plattgebrüdi^fugelig, feiteuer (bei iWitnin) eiförmig. Griffel 

 fel^Ienb ober feltener Oerlängert, starben 2—5. Scblaucbfi^ucbt eiförmig unb aufrecbt, ober fugelig unb plattgebrüdt, 1 famig, troden, 

 nur bei Biitum fleine, faftige grüd)td)en; fonft bie Samen mit fruftiger ober leberiger Sdbale. Sträuter, feiten am (Srunbe I)ol5ig 

 tuerbenb, mebtig-bereift ober brüftg meicb, feltener fabl. — 50 Strien ber gemäßigten ©egenben. 



A. Jtronfeld) gur f^rucbtseit frautig=grün ober oerroelfenb f)aftenbleibenb, ba§ Sd)Ioucbfrücbtd)en ganj ober faft gang einfdiließenb. 

 ®riffelnarben 2, furj. Samen in bem grücbtd)en oufred)t. ^flangen obne irgenb tt)eld)e2)rüfenl)aare, menn aud) bie 

 S3Iätter meift mit 33IafenI)aaren C purpurascens 2800. 



B. SBlüten gefnäuelt. Stronfeld) jur grudjtjeit 5fantig, ba§ Sdblauc^früdbtdieu einfd)Iießenb. Staubblätter 5; ®riffelnarben 3—4. 

 SSüräige Kräuter mit 2)rüfent)aaren an ben iölättern unb bef onberS am grud)tfnoten: C. iimbrosiodes L., nid)t Bert. 

 (syn. C. variegatum Gouan, Atriplex ambrosiodes Crantz, Ambrina ambrosiodes Spach), Sübeuropa , Orient, einiäbrig, 

 60-80, nid^t feiten über 100 cm f)ocb. 93Iüteäeit: Suni^^uti bi§ September, ^ßflange aufred)t, frautig, bellgrün, mür^tgbuftenb, 

 nid^t me^(ig=befläubt. S3lüten grünlid), ganj unbebeutenb. SSermenbung btefer, aucb „SJIejifanifcber %f)ee" genannten 

 Wange nur ibreä angenebmen citronenartigen 5Dufte§ megen. 2tu§faat im Wai giebt meift fc^on öon -Sin fang Suli an 

 bottentmidelte ^flanjen. 



C. S3Iüten nicbt gefnäuelt, fonbern in gabelteiligen, loderen jTrugbölbdien, bie jufammen lange Xrauben bilben; Stronfelcb 

 äur grucbtäeit bie grud)t einfcbließenb, aber, menn t)ie grüditcben abfallen, an ber ^anje gurüdbleibenb; bie 5rud)tfnoten finb 

 nid^t brüfenbaarig, mo^I aber hie 93lätter unb ^ronfel($e: C. Hotrya L. (syn, C. botryodes Raf., Atriplex Botrys Crantz, 

 Botryoliiim aromaticum Spach), Süb^ unb SJiitteleuropa; einjäbrig, 20— 50, aucb 70 cm bocb Slüteiieit: ^ult, Stuguft. Stengel 

 aufrecbt, furd)tg=fantig ; ©lüten grünlicb, unbebeutenb. SSermenbung nur megen be§ ftarfen, aber angenebmen ®eru^§. 

 ßultur unb 3Injud)t mie mt. 2799. 



D. SSlüten gefnäuelt. Äronfeldiblätter 1— .5, gur gruditäeit fleifd)ig unb faftig merbenb, bie Knäuel finb alfo Scbein = 

 beeren; Staubblätter 1—5; 93lätter fabl ober wenig behaart. (Biitum.) . . . C. capüatum. 280i. 



2800. Chenopödhim purpurascens Jacq., j öeräftelt, ^iemtid) ftar! rot^gefärbt. 33Iötter bünn= unb 



nic^t Barn. (syn. C. Atriplicis L 



urpur ®änfefuß. 



Unifc^em 9JJeI)tftaub bebedt 

 )jt)ramibalif(i)en SSufd) bilbenb. 



fil., C. rubricaule 

 Schrad. , C. bo- 



nariense hört. 



Paris.) , ^ttr- 



(Sibirien, Dftin^ 



bien, e^ina. 

 (SiniäJjrig, über 1 

 m tjod) loerbenb. 

 SSIüte^eit: ^uli, 

 Stuguft. - ^|sflon^e 

 frautig, aufred)t, 

 öftig, an ben iün= 

 geren .^lüeigen unb 

 auf ben iungen 



33Iättern mit 



fcbön t)ioIett= 



rofigem ober 



purpurüiolet^ 



tem, frt)ftal* 



einen regelmäßigen, 



©tengel ecüg, tt)enig 



langgeftieU, foft fpatelförmig ober rantenförinig-eirunb, 

 fet)r ftumpf unb mit Söeicl)fpi^cf)en, bünn, bie unteren 

 bu(i)tigge^ä^nt, bie oberen gangranbig, lan^ettlic^. 

 33Iüten gan5 unbebeutenb, fe:^r gaf)Ireid), in bid)ten, 

 rifpenartigen, |)t)ramibalen, blattlojen Trauben. .^^ron= 

 feirf) 5ur ?^ru(^tjeit bollfommen gef(i)toffen, gefielt* 

 riüpig. ©amen am ^"Ranbe fet)r ftumpf, glott, nic^t 

 glöngenb. formen finb: f. punctulatum Scop. 

 pr. sp. (syn. C. leucospermum Schrad.), 'ißflan^e 

 ftarf = me:^Iigbeftäubt, ineiß = punftiert ober loeißli(|. 

 f. foliis variegatis hört., auf ben 33Iöttern mannig= 

 faltige garbenfpiele, namentlich grün=geIb=rot. 



^ertuenbung megen ber Saubfärbung eine 

 fef)r öorteil^afte, foföot]! ouf bem ^iofen aU (gin^^el* 

 pflanze ober in fleinen 5triipp§, al§ CiVi&) mit anberen ju 

 ibr paffenben ^flan^en bereinigt, ober enblid) pr 

 9J?ttn)irfung auf Gruppen in Ianbfd)aftlidien (Sparten. 

 5lm fd)önften finb bie ^:pflon^en oom ^uni, ^uti an. 

 S)ur(^ (gntfpifeen n)erben fie bufd)iger. 9(u§faat Stn- 

 fang ^tpril in§ 9)^iftbeet; bie ^:pflänad)en , fobatb fie 

 fid) bet)anbeln laffen, einzeln in fleine 2:Dpfdien fe|en, 

 fie nod) einige 3eit unter (S^Ia§ :^alten unb fie, tüenn 



