878 



^omtlie 155. Polygoiiaceae, «^nöfcrit^gewäc^fe. (0)<^nif X 1 u. XXVI 6. 



piimilum ho7^t. (syn. f. speciosuin hört.), ^p[an§e 

 [tärfer deräftelt, bujd)iger unb niebriger qI§ bie üorigen, 

 kül^t aber ebeiijo früf ober tDof)I norf) früf)er. f. foliis 

 varieg-atis i[t eine !)0^e bunt blätterige gorm. 



^i^eriDenbung. ^lu^gejeidjnete ^[lanje für 

 gro^e 3^f^9ärten, ^^arfg nnb Einlagen (für 

 fleinere ©arten f. piinnlum ober 9Zr. 2811), fei e§ 

 einzeln auf 9^abatten ober ,5iinfd)en Iid)tge^flau§tent 

 ®et)öl§, ober auf Ütafenflädien, ober an ben Sf^änbern 

 bon 3:eid)en unb 33äd)en, ober enblid) gu großen 

 (Gruppen bereinigt, wo fie nanientlid) für ben ^o&j^ 

 fonimer unb .Sperbft öon 93ebeutung ift. f. pumilum 

 i[t gut geeignet, bor bie f)öf)ereu gepflanzt ju werben, 

 um ben unten oft faf}I mcrbenben ©tamm ber :^öf)eren 

 ^n üerbecfen. Ä'ultur in allerlei fröf tigern unb 

 frud)tbarem, ^ng(eid) frifdiem 33oben, benn nur 

 in fold^eni entmideln fid) reid^er üeräftelte, fi^öner 

 belaubte unb reidier blütjenbe ^flangen. 9lu§f aat 

 §(nfang '?fprit an ben beftimmteu ^Iat% bie ^^flängc^en 

 :^ernad) auf 40 cm 5(bftanb an§(icf)teu. 9J^an fann 

 aber aud) im ^^(pril auf ein ^o.aihtti fäen unb im 

 Wa\ bie ^^flangen ausfegen. £)ft erid)einen im grü^jaljr 

 junge, fräftige ^^flangcn oon im ^-^erbft au§gefatlenem 

 Samen unb fiub bann tröftiger al§ bie ber 3^rüf)|at)r§= 

 au^^faat. — .Sleimfraft ber 6amen 3—4 ^o'^re; 

 .teimung innerfjalb 2 Sßodieu. 



2808. Polygoiiiim virginiänum L. (syn. P. 

 mnticiim Mnch., Persicaria virginiana Gaerin., 

 Antenoron racemosum Raf), l^iriunifdicr ittiötcrid). 



Ssirginien, ^öptiu. ©taube, 80— 160 cm I)od}. 33lüte^ 

 ^eit: ©ommer. — 'ipflan^e ^erftrent^tcif^aarig; ^tfte 

 |ot)I. S3Iätter fur^geftielt, bünn, au§ abgerunbetem 

 ober fpitiem ©runbe elliptifd) ober elliptifd)4an^ettltd) 

 h\§> eirnnb, gugefpi^t, 10 — 25 cm laug; tutenförmige 

 ^Nebenblätter furj (fd)mal), betjaart^bemimpert. Blüten 

 in fe:^r langen, bünnen, rutenförmigen 3i^ren. f. fili- 

 forme Voss (syn. P. filiforme Thhg.), S^pQ"^ 

 ift foum genügenb ^u unter jd^eiben; ^lüte^eit: 

 ©eptember, Oftober; ^flan^e niebriger bleibenb; 33fätter 

 eirunb, meniger gugefpi^t; S3Iüten ^umeift rot, 

 einige meife; 33lüten unb ^riid}te etma um bie §älfte 

 ! lein er at§ bei ber Stammform; f filiforme fol. 

 varieg-atis f)at ^übfc^e bunte glätter unb ift, mo fie 

 fräftig gebeil)t, eine fef)r pbfd)e SSIattpflan^e, bie im 

 SBinter 6d)u^ bebarf. 



3s e r m e n b u n g. 2trt unb gorm fiub für Sanb= 

 fd)aft§gärten mit burd)Iäffigem 33oben unb an fonnigem 

 ©tanbort oon SSert. 



2809. * Polj'gonum Bistörta Z., nid)t Royle 

 (syn. P. bistortodes Pursh, P. ellipticum Willd.), 

 ^icfcn-^nötmd). Europa, Sibirien, auf fetten 

 SSiefen. ©toube, 30—100 cm f)od). S3Iüte^ett: 

 ^uni {Wlax) big Stuguft. — Söurgelftod bid, gebref)t; 

 bie ©tengel fiub einfad), mit langen, nerbig-geftreiften 

 S^ebenblatttuten. 33Iätter fo^I ober unterfeitg flaumig, 

 bie unterften tjer^förmig, ftumpf, mit langem, oben 

 geflügeltem 33IattftieI [* P. viviparum L. mit 

 nic^t geflügeltem 33Iattftie{e, unb untere 33Iüten oI§ 

 SSrutjmiebel^enJ; bie oberen glätter naf)e ber Stuten* 

 jpi^e faft fi^enb, fjer^förmig^an^ettlid), bie oberften 

 linealifc^ ober fel^tgefc^Iagen. 3Stutenä:^ren (nie 33rut= 

 §miebe((^en tragenb) fet)r fd)ön, bid)t, länglich, ftumpf; 

 SStütenftielc^en länger al§ ha^ 33(ütd)en. ©taubbtätter 

 i)erou§ragenb. S3Iüten fd)ön fleifi^farbig, bei 

 f. flore albo meife. — formen: f. vulgare Meissn.^ 

 bie ©tengel einfad); untere SSIätter eiruub4änglid), 

 obere (ängIid)==IonäettIi(^; 58tütenäf)ren ct)Iinbrifd), 



länglic^; 33Iüten meife ober fleifd)farben. f. angusti- 

 folium Meissn. (syn. P. confusura Meissn., P. bistor- 

 todes Boiss., P. carueum C. Koch, P. splendens 

 KL), ©tengel einfad) ober an ber ©pi|e mit 2 — 3 

 5(ften, aber bie ^fte lä^rig; untere 33Iätter länglic^^ 

 langeltlid), obere berIängert=Ion§ettIid) ober linealifd); 

 33(ütenä^ren oft abgefür^t, eirnnb^änglid^. f. minus 

 Meissn. (syn. P, Bistörta capitatum C. Koch), in 

 t)öt)eren Gebirgen; ©tengel einfod), nur 15 — 30 cm 

 ^od); grunbftänbige SSIätter famt 33Iattftiel faum 3 

 bi§ 5 cm lang; 331üteuät)re flein, eiförmig^ faft^fugelig. 

 ^ermenbung. 2)ie beiben p:^eren f^ormen 

 fiub in Sanb)d)aft§g arten, ^arB unb STulagen 

 an feud)ten ober boi^ frifd)en unb fonnigen bi§ 

 ^atbfc^attigen Drten fo fd)ön unb mirfung^boll, 

 it)re St^ultur ift fo müf)e(og, \)a'^ man \\6) munbern 

 mufe, biefe ^flange fo feiten in ben ©arten anzutreffen! 

 Stuf ^arfmiefen, an ben Ü^änbern bon ©e^öl^, am 

 Sf^anbe ber Seiche nnb 33äd)e, auc!^ nod) auf großen 

 3tabatten unb ©ruppen, fiub fie angenehm. Stn^ui^t 

 au§ ©amen. 5(u§faat auf ein etmo§ fc^attig unb feud)t 

 gelegene^ ©aatbeet bom grüt)Iing bi§ ©ommer unb 

 bie ^flän^djen fpäter an ben beftimmteu ^^Ia| fe^eu. 

 ^n ^arfg fann man aucf) gleid) an ben ^Ia| fäen; 

 bie ^flan^en forgen fpäter fd)on felbft für i^re ^er^ 

 breitung. — teimfraft ber ©amen 3 Sat)re; S^ei* 

 mung meift inner:^alb 2 2Bod}en. 



2810. Polygonnm spliaerostäcbyum Meissn., 

 Tafel 50, 200 (syn. P. macropliyllnra Don, P. 

 tenue Don, P. gracillimum Spr., P. affine Don 

 f. ang-nstifolium Wall), ^unbä^viger «^nöteric^. 



^imolaja, ^Itpal. ©taube, 15—30 cm 'ijoä). ^lütc:' 

 zeit: ^uti bi§ ©eptember. — ©tengel mehrere; 

 2Snr§eIbIätter meift bid)tgebrängt, pmeilen faft rofettig, 

 breit ^tanzettlic^, ftumpf, in einen ungeflügelten 

 ^lattftiel berfd)mätert, oberfeitg fa^t, unterfeitg jart^ 

 unb bünn*meid)^aarig, mit fc^mielig=nerbigem, fraufem 

 9f^anbe; untere ©tengelblätter ben@runbblättern ä^nlid), 

 furzgeftiett, bie oberen fi^enb unb mel^r linealifc^. 

 33tüten in fe:^r bid)ten, 3—6 cm langen unb foft 2 cm 

 breiten, ct)Iinbri;d)en (bi§ faft fugeligen), unten breit= 

 abgeftn^ten, enbftänbigeu, (anggeftietten ©tnzelä^ren 

 unb a\\ biefeu nideub ober ^erabl)ängenb, 

 Ieud)tenb^bIutrot, in fo fd)öner f^ärbung, mie fie 

 bie farbige Stbbitbung m6)i bott miebergeben fonn. 

 ^edblätt(^en eirunb, bie furgen 33IütenftieI^en über^ 

 ragenb. ^ia\xhhVä\itx ^eron^ragenb ober eingefd)loffen. 

 f. stenophyllum Voss (syn. P. stenophyllum Meissn.) 

 ift nur burc^ fd)mälere, nämlid) linealifc^e, ftumpflic^e, 

 am Sffanbe bann me:^r umgerottte, unterfeitg faft mei^^ 

 filzige 33Iätter berfd)ieben. 



SSermenbung. @ine ber fd)önften niebrigen 

 t'nöteric^e fürfteinere@ärten. 2)ie f c^öne 33tüten= 

 färbe er^It fic^ ungen)öt)nlic^ lange. 3)ie ^flanje 

 gebett)t in jebem fräftigen, :^umofen 33oben, berlangt 

 bolleg Sid)t, alfo freien ©tanbort, unb im ©ommer 

 reid)Iid^ SBaffer, menn ber 33oben nid)t an fidi frifd) 

 ift. ^ni Sßinter ift gid)tenzineigbede ratfam. 5lnju(f)t 

 au§ ©amen leidet; 2fn§faat am beften imgrü^Iingin 

 Xöpfe ober Mftd^en, hk laumarm gu ftellen fiub; bie 

 ^flän^c^en fpäter in W ^flanzfd)ule berfe^en unb im 

 fommenben ^^rü^Iing aufpflanzen (Slbftanb 30 cm). 



2811. Polygoiium amplexicäüle Don (syn. 



P. petiolatum Don), ^ietigefumfarifenber ^^nöteric^. 



Himalaja, ©taube, 60—90 cm :^oc^. 93Iütezeit: 

 ^uni, ßuti. — pflanze fa^t ober nur fd)mo(f)=fIanmig ; 

 bie blülienben ©tengel fe^r fd)Ianf. SSlätter groß,. 



