926 f^amilte 196. Burmanniaceae unb (^amilie 197. Orchidaceae, ©(^=i5f XXII 5. 



glutenbe ober untergetaudE)te, fef)r rau(f)ernbe ^ffanjenntit ffetnen, quirlftänbigen (2—9) Stättern. — 5 SIrten; am be= 

 fannteften baüon: * E. canadensis Casp. (syn. Anacharis Alsinastrum Babingt., Udora occidentalis Koch ex p., Serpiciila oc- 

 cidentalis Parsh). %vit 'föalferpflauaen^^'itntacien be§ freien Sanbeä geeignet, iöei un§ Fomntt nur bie roeiötic^e ^flanje in giüfjen 

 oor, tft aber in üielen SSafferläufen infolge itirer fc^neßen 3{u§breitung eine roa^re ^lage geioorben. 



Hydrilla verticillata Casp. (syn H. deiitata Casp., Serpicula verticillata L. fil., Udora occidentalis Koch ex p.) tt)irb oft 

 mit Elodea öcrttjec^lelt, !ann and) ttjie bie [entere üerroenbet werben, ^ännli^e Blüten mit 3 Staubblättern. Saub^hieige mit einem 

 rücffeitigen, ftengelumfaffenben Stü^blatte ; SSIätter am Sproffe gegen= ober ju 3en quirtftänbig, jebeg am ©runbe mit 2 gtctifetf^üp^icfien. 



gamiae 196. BURMANNIACEAE. ^roptfd)e oft fe^r §arte, gefärbte S^räuter. 



^amilie \()7. ORCHIDACEAE, (Dvd}ibcm. ©^^ xxii5. 



(9^r. 2913—2965; Qc£)tunbad)t5ig Gattungen.) 



I. S^ei öoüfommene ©taubfölbc^en mit förmger, nid)t mac^gartiger ^otlenmaffe (33Iütenftaub); je ein 

 (BtauhUlhd^en an jeber ©eite be§> ©riffelt fijenb ober geftielt unb bon einem fd)eiben^ ober f(^ilbförmigen, 

 f)äutigen ober fleifdjigen ^^ortfo^ (staminodium) überbecft. 



1. Saubblötter bor i^rer Entfaltung (im Ä^nofpen§uftanbe) umgerottt, nid}t jufammengefattet. (SBirb 

 auf beut Ouerfd^nitt erfid)tlic^; fiet)e Sfbbilbung.) (Sattung \056 Cypripedilum. (Selenipedilum.) 



2. Saubblötter öor it)rer Entfaltung (b. f). in ber tnofpenlage) gefaltet. 



(Sattung \037 Paphiopedilum. 

 11. 9Zur 1 öoHfommeneg, meift überbedelte§, enbftänbige^ unb in 2 ^älften 

 getrennte^ 8taubfülbd)en (feiten bie 2 Säng§fäd}er ^ufammenflie^enb). 

 53Iütenftaub meift 2 ober and) 4, 6, 8 n)ad)§artige ^Zaffen barfteltenb. 



«ei @tg. 1040, Disa, ift nic^t ba§ ©taubfölbcfien, fonbern bie 9^arbe faft enb= 

 [tänbig unb bie 2 ©taubfolbc^enfjälfteu unter berfelben befinblid). 



Eine bod)fIetternbe, grünf)oI^ige, bidftengelige unb au§ ben 

 33Iattfnoten ie eine Suftmur^el entmideinbe ^^flan^e mit fteifen, biden, ^''"^^"''^^'"''""f^"^^*' 9^""*^ ß'^a^- 

 fleifd)ig fieberigen, lönglidi^ooalen, born fur.^^ugef^i^ten 33Iättern ift bie 

 S5aniIIe, Vanilla planifolia Anär., au§ äJfejifo. tultur im 2BarmI)aufe 

 an marmer Wauex unb am beflen aufgepflanzt. 

 .1. 331 Uten enbftänbig. 



a) flotter üor i{)rer Entfaltung (aB ^nofpe) umgerollt, nid)t 



^uf am mengefaltet, (.^ft auf bem Guerfdjuitt ftet§ erfid}ttid).) 



* ®.tau^föi6c^en na^e bem ©runbe ^in ©d)mänad)en entmidelnb, saubfnofpenquerfc^mtt, gefaltete Sage. 

 ntd)t abfallenb, auf red) t; t^r ^nt)alt t)errlebt=,pfammen:9angenb. 



©riffelföule fe^Ienb ober fur^, oft (fo bei Orchis) mit 2 ©eitenö^rc^en ; barunter 2 9^arbenlappen. 

 (Satiuiig \038 Orchis. \05^ Gymnadenia. ^O'^O Disa. 

 ** 6taubfölbd)en bünnftieltg, fobafe e§ bei Erfd)ütterung ber ©riffeljäute oft abfäEt. ®er in 

 mac^^artige 9Jlaffen berf lebte, feltener fbrnige 33Iütenftaub an§> ben S^ölbc^en Ieid)t ^eranäfattenb 

 ßber burc^ ein 3tnl)ängiel (caudicnla) an ber ©pi^e ber 2öod)§maffen feftget)atten. 



t 331attflä(^e bon i^rer ^^[attjd)eibe nid)t burc^ 9il^ ober fc^arfen Guerftrid) abgegtiebert. 



©taubfölbd)en meiftenS mel! an iljrem ^Ia|e bleibenb; 35Iütenftaubmaffen meift meid) unb 



förnig. Ä'ronfelc^Iippe bon ben übrigen tronfelc^blöttern üerf(^ieben. ^Blätter meid), 



ne^aberig, nid)t löng^faltig. ©taubfölbc^enin^aft in biete beftimmte 9}iaffen geteilt. 



Sippe mit einem jmifc^en ben feitlid)en .*(^ronfel(^blottern t)erbortretenben ©porn 



ober ©ad, entmeber über bem ©porneingang ^unöc^ft ftart au§ge§oI)It, bann 



plö^Iic^ eingefd)nürt, mit abfteljenber ober abmärt^geric^teter Patte; hai ©c^näbelc!^en 



aufred)t unb ber ©porn ot)ne innere Sßar^en: (5itg. Physürus L-, ober bie 



Sippe über bem ©porngrunbe in einen langen, am 9ftanbe bemimperten ^^aget au§^ 



gebogen, bie Sippenplatte gmeiteilig unb breit: (S^tg. Anoectochilus ßl., §. 33. 



A. regalis Bl., Eet)Ion, unb A. setaceus BL, ^a'oa. 



00 Sippe fpornlog ober nur mit fur^em, bon ben feitlid)en äußeren £ron!eI(^bIättern 



umfd)Ioffenem (Bade. 



A ©riffelfäule furz,gerabe; S3Inte g t ei c^mä fei g^ (ft)mmetrif(^=) geöffnet: @tg. 



Goodyera R. Br., menu bie Sippe aufrecht, ungeteilt, mit au§ge|öl)ltem ÖJrunbe 



unb nid)t fd)arf abgefegter platte, innen mo^I oft tjaarig, aber nic^t markig 



ift: 9?arbe einfad), ^ie Strien finb fü^I ^u fultibteren unb ^aben fc^öne 



33tatt5eid)nungen. — @tg. Dossinia Morr., einzige 9(rt D. marmorata Mor?\, 



(syn. Anoectochilus Lowii ho)^t.), menn Sippengrunb bau(^ig, innen oft markig, 



Sippenplatte mit fd)malem, gan^^ranbigem 9^agel am ©runbe; ©riffelnarbe 



einfad), breit; Saubblötter fammetig, fd)ön geabert. 



AA ©riffeljöule fur^, gebre^t, auf ber 35orberfeite ot)ne 2 fenfrecl^te ^ort)ä|e, 



33Iüte ungleid)mäfeig (:^älftig=gleic^) geöffnet, ha^^ mittlere öu^ere ^ronfeli^blatt 



menig gemölbt: @tg. Haemäria LirulL, j. 33. H. discolor Lindl. (syn. 



Goodyera discolor Ker), E^ina, Erbord)ibee mit prac^tboll ge^eidjneten 33Iättern. 



Ä'ultur im SSa^rm^aufe unter ©la^gtoden; fie finb gegen ©dineden unb 5(ffeln 



5U fid)ern! 



