530 Achtzehentes Geſchlecht. Der Bir, 
ſelben entworfen worden if. Der Herr Graf von Büffon, der dieſes 
Thier aus Rußland lebendig zugeſchickt bekommen, hat eine noch richtigere 
und weit fehönere ‚Abbildung Davon machen laffen, die in feinem neueften 
Supplementbande in Kupfer ſtehet. Tab. CXLIV liefert von jener, und 
Tab. CXLIV* von diefer einen Nachſtich. Bey Vergleichung Derfelben 
mit den Altern fieher man feicht, von wie geringem Werthe diefe find. 
Damit und überhaupt mit der ſehr unvollfommenen Kenntniß des Diele 
fraffes, womit man ſich vordem begnugen laſſen mußte, laͤßt es noch ei⸗ 
nigermaaßen entfchuldigen, daß Klein und Briſſon den Vielfras mit. der 
aka verwechfelt haben, | 
Der Herr Graf von Buͤffon, und Herr Pennant halten mit Ibm 
folgendes Sa für. einerley. 
Die MWolverene, 
Vrfüs luſeus; Vrfüs eauda elongata, corpore ferrugineo, ro- 
| ftro fufco, fronte plagaque laterali corporis longitudinali 
pallid. LINN. /yfl.71. n.4. ERXL. mamm. p. 167. 
Vrſus freti hudfonis; V. caftanei coloris, cauda unicolore, ro- 
ſtro pedibusque nigris. BRISS. quadr. p. I88. 
Quiekhateh or wolverene. EDW. birds P. 2. p. Io3. 1.10%. 
ELLIS Hudf. 1. p. 40. t. 4. A. H. d. R. XVII. Th. 
 tab.3. Die Elliſiſche Figur. — 
Wolverene. PENN. fyn. p. 195. n.140. tab. 20. f.2. 
Carcajou; in Canada? Man hält ihn für dieſes Thier. 
Es gleicht dem Vielfraſſe in einigen Stuͤcken der Bildung und 
Zeichnung, unterfcheidee fich aber in andern. Der Kopf bat Aehnlich 
keit mit dem Kopfe des Bielfraffes. Die Schnauze ift kurzhaarig und 
fhwarz. Hinter den Augen gehet eine weiſſe Binde über die Stirne 
und vor den Dhren hin nach der Kehle zu, die unterhalb der Kleinen 
‚braunen Ohren ſchwarz geflete if. Der Hals unten weiß mie fhwar- 
