1010 33. £)er #trfö. 



£)ie Oberarme unD pf e finD tnwenDig weif. — £)ie flauen fcfywär$* 



licfy, unten weif grau. (Sin fejjr ja^meö (£beltfner in Dem £(jier? 



garten ben 9tteiningen, weldjeä, mit (£rlaubniß ©r, $od?fürfH. £)urä> 

 taucht be3 ^er^ogö, Der Jg>err »on ßlairotlle/O im 2Binter wäfjrenb 

 feiner s #nwefenf>eit Dafelbft mit meiner Sefcfyreibung, befonDerö in ^üeffic^t 

 Der $aavnafyt unD anDerer Teilungen De£ £aare$, auf meine 33itte ju 

 i?ergteid;en t>k ©üte l^atte, fyattt oben auf Dem #alfe lange fcfywar§brau* 

 ne £>aare; DiefeS <Bd)Voav$xa\\n §og fid), als ein (Streif, nad) Der Sänge 

 be6 Sftütfgratö fnn hü in Kit Wlittt DeS fftixämü, (im ©ommer gefjt 

 Derfelbe U$ an Den ©d?wan§, oDer »ielmefjr an Den bräunlid) gelben 

 3tt>icfet r Der ilm umgiebt«) £>a£ £aar, womit Diefer ftmdtl eingefaft 

 iff, war lang unD fc^warjbraun* £)ie untere ©eite beS <g>alfeö war fur^ 

 paarig unD graulicfy, (im ©ommer gelbbräunltdj.) ©ie innere glädje Der 

 Oljren nn^ Die untere be$ Äörper£, mi$ u. f. w. 



©ad $trfd)falb %at ganj anDere garben. ©eine ©runbfarbe ift 

 auf Dem $opfe, Dem #alfe, Dem Sauden, Den ©eiten Deö Mbiü unD 

 Der 5luffenfeite Der Seine gelbrotlj mit Sraun »ermengt; auf Dem S^ürV 

 fen, an Den (Btitm unD an Üzn ©cfyenfeln ftnD Darauf runDlidje weijfe glefc 

 fen $erftreuet, Die fdjon <w» ^)alfe anfangen, unD ein gelb einnehmen, 

 weldjeö vom fcfyrage (äng3 Dem Sug, unD auf t>m ©djenfeln fdjrage 

 oon Der ©egenD über Der ihtiebiegung an bi$ an tm Alfter, guweilen 

 nur an Dem ledern Orte, mit einer weijfen Sinbe eingefaffet ift. %n 

 mannen läuft twrn tängS Dem dürfen hk gegen t>it 5DHtte tin fcfywär^ 

 licfyer ©treif* £>ie Oberfeite Deö ©dnoanjeS ijt rötljlid) gelb; fo audj 

 Die ©egenb um Denfelbem Söeißlid) hingegen Rinn, $e£le, SSorDerfeite 

 De3 #alfeö, Srujt, Saud) unD Ut ^nnenfeite Der Seine. Senn ftcfy ^k 

 glectY balb oerlieren wollen, \k oerfärben fldf> in §eltrötf>licfy gelb, unb 

 nähern fify Der ©runDfarbe immer mein*, bi$ ftc enDlicfy tterfcfywinben. 

 3unge £irfcfye unD gfn'ere fjaben überhaupt gewöhnlich eine gellere garbe; 



/) Surd) bt'c Entomologie helveti- et arbustes , beren SSerfaffcr er ijt, 

 que } unb Collection ehoisie des plantes berühmt. 



