Bos grunnictts. 1685 



$et ®mettn ttnb £umer antreffen, öfterer ^at bte ttngefyotnre , hfc 

 tere beibe bie gedornte 2Cbdnberung be§ $a£'§ vor 2Cugen gehabt 



£>ie $aH, fagt PallaS, tragen ben $opf wie gemeine Muffet, 

 aud) gleichen fte biefen in ber ©Übung beffelben, unb Ijaben tbsn fo eine 

 furjere unb mefyr folbigc @d)nau|c als gemeine Stiere. £)ie 9?afentod)er 

 liegen nid)t fo fd)rdg, fonbern faft über quer unb ftnb ot>al. £>ie Sippen 

 ftnb bie? unb l)dngenb, unb bte obere \)at $wifd)en ben 9?afenlocl)ern eine 

 ta\)U ©tettc* ©er ©Reitet erbebt ftd) bei btefer ungelernten 2Cbdnberung 

 mit einem mdd)tigen $nod)enbuc?el, ber nod) überbiejj mit bid)t ineinanber 

 gehäufelten, groben ^aarjotten überwarfen iji. £>ie £)f)ren ftnb grof, 

 gottig unb wie bei Süffeln abwärts geneigt, olme bod) f)dngenb gu fepn. 



X>te §6rner befc^retbt Surner al$ glatt unb runb, son ber Safte 

 an fcfymdler werbenb,in fcfyarfe ©pt£en geenbigt, einwärts gelrümmt, unb 

 an ben (Enben ttwa$ rücfmdrtS gerietet, ©melin fagt bloS: cornua 

 introrsum torta. $)alla§ fügt (unju, baf bie »on 2e|terem betriebene 

 Äul) bünne, jiemtier; lange §6rner, ofyne eine $ante fyatte 15 ). ttebrigenS, 

 wie bereitö bemerft, giebt eS aud) ungelernte 2(bdnberungen , welche ftatt 

 ber §6rner nur SucM auf ber ©tirne fyabm 16 }. 



Ser £atS ifi !ur§, mel fidrüer beim ©tiere, als Ui ber ,M). (Einer 

 Sßamme wirb oon feinem ©djriftjMer gebaut, baljer fte wat)rfd)einlid), 

 wie beim Süffel, fefjlt. £)er hülfen macfyt über ben ©cfyultern dnm 

 Sucfef, ber aber, oljne bie auf bemfelben bief liegenben, ineinanber gemun= 

 benen «Spaarjotten nid)t fo betrdcfytlid) fevw würbe 17 )* £)ie ©liebm äffen 

 erfd)einen lur§, unb ftnb fo ftarB unb grob von $nod)en, als beim gemein 

 nen Süffel. £>ie «&ufe, §umal an bin ISorberfüpen, ftnb betrdc^tlid) grof, 



15) SBenn SSitfen ben ©tteren btefer 2trt in Sauunen grope , platte, ^ar&monbformtg 

 gebogene S3üffel8f>crner betlegt/ fo mup t/kt eine Ungenautgfeit ber SBef^cctbung , wie fte fo 

 oft bei ben öfteren 9?etfebefd)reibern üorfommt, bte Urfadje baoon fetjn. 16) SimforoSs 



fi'S Steife nadj ©£)ina , überf, wn Scfymibt. III. B. 105. 17) £)er33uciel fdjct'nt inbrf 



nur eine GSigentfjümlicbJeit man^er Waffen ju fet;n, ha ntdjt alte ©djriftfteHer feiner ertuab> 

 nen. @o j. SS. fagt ZimlowSli bteö: „fte ftnb oon Äör?>er lang, hiä, tyaben einen D?ucfen A 

 ber wie eintrart6 gebogen ausfielt/ weil ber ^)afö tinb ber ^interttjeil üon bem ftd) aufwärtä. 

 borftenben ^paare fybfyer empor p ragen fc^einets." Uafe bei SSogle ^jeift es augbrucJlic^ : 

 ^ao hump on its back." 



