Tapirus Suillus. 379 



Tapiirete in bcr ?iitgoa ®cral (9?eutt)teb) 0* 



Iloclimereng 53otocul)ifct) ^). 



Tscliaa bei beu ÜJJafcftacariö. 



Amachy bd beit ^atafrfjoö. 



Amajo bei bert ÜJcafaliö. 



Tia 6ct ben 932acontö. 



Hera bei ben Sainacanö» 



üariari S^amaitacfifrf) ^). 



Kiema 5[JJai)purifd). 



Apoücanagi-guaga in ber ?Oibai)a?@pracf)e» 



Samo in ber 50?oro*©prarf)e. 



Öquitopaquis in bcr ßf)iqutto?©pvacf)e» 



S3ei ber weiten S^erbrettung über einen 'i)alhtn kontinent, Bei einem 

 in t?ielcn Sanbevllvii^en nid)t feltenen SJorfommen, nnb Ui einet* anfel)ni 

 ticken ®co^e, bie alle anbern mit ii)m ^ufammenwot)nenben SX!)iere übers 

 trifft, mupte ber gemeine S^apir ben erj^en (gntbeifern 2Cmeri!a§ balb in 

 bie Tfugen fallen* !Scl)on iDüiebo^^) gebenft im Sal)re 1526 eine§ $Xa= 

 ^ir§, ben er ^eori nennt 5 e§ Idpt ftd) jebod) nid)t mit (Sic!)erl)eit au§; 

 mittetn, ob er biefe, ober bie ndc^ft fotgenbe 2Crt »or ^fugen Qz^aht \)at 

 dagegen ift e§ moljl nic^t ju bezweifeln, baf %v, ^ernanbej bie an- 

 bere 7(rt befd)rieben t)at, unb bie fel}r confuö nnb blo§ nad) bem t^oren= 

 fagen i?on Sambier gefd)ilberte Vaclie montagnarde fann gleid)fallg 



fc^mu^igct ^ame, Men UcücrfeJjung tc^ Vm ivcöraffe." 2(5 ara i(i ber Cüicinutig, ba^ 

 ^T^bmbi faji teifelbe ^yjame ijt, mt Beori, t)e|Tcn fic6 fcfjon Ooie&o im 3al)v 1526 jur 95c* 

 iä(i)i\üm t>c^ langhaarigen 3;aptrö auf bct ^tenaftima bebieute, unö ber mit Unrecht in Hi 

 Sßcrjeid)ni0 ber 5;l)iere nn ^aiiipanun gefommen ifi, H l)ier fein 3:a)Jir iid) anft)ält. 



7) 53uffon erf(ttrtTapiicr-efe ali grojjer Sapir- Sljara l)dlt bieö nic^t für richtig, nnb 

 ba i()m 511 Solge Tapiie fein einljeimifcOcö SSJort i\t, fo fief)t er e^ für ein öeranberteö an, 

 eben fo »vic Tapihire, \va^ Xhcvct gebraud)! \)at. Tapiroussou , Hß £ert) anfu()rt, bebcu< 

 m großer Japir- 8) 5:)k{c unb bie folgenbcn 4 5)7amen finb »om ^rinj »on 5)^entvJeb 

 angefu()rt. 9) ^te oon I)ier an fomntenben 5Ranten finb in ». ^umbolbtö Voy. au nouv. 



tont. Tl. p. 371 JU ftnbcn. 10) De la natural Histoiia de las Indias. p. 20, — O»iebo'^ 



95efd}reibuug bes; 2;btcr^ toiib bei ber ndc^llfolgenben 2at mitgetljeilt tverben. 



48* 



