aàaaa é^wïé^^. 



sie^aeé. m. s. 



CHÉLONIENS. 



TORTUES. Testudo. Linné. 



TORTUES D'EAU DOUCE. Emys. Brongniart. 



Fig. 1. L'ÉMYDE d'hermanN. Emys Hermanni. Schweig. Dict. des Se. 

 nal., t.Xiy,p.433. 



Dessiné au tiers de la grandeur naturelle , sur le même individu 

 de la collection du musée de Strasbourg , qui a servi à la description 

 de Schweigger. 



TORTUES MOLLES. Trionyx. Geoffroy. 



Fig. 2. La tiuonyx chagrinée. Trionyx granosus. Schweig. Wagl. 

 Le GKYPTOPODE CHAGRINÉ. Dum. ct Bibron, 



