► 



Tartarifchen Cham 

 ren , daar in flapen. Niemant in 't gant- 

 fche Ryk vermag, op lyf-ftraf , deze 

 geele kleur, en deze geel gefchilderde 

 Draken, aan eenige fchepen , of aan 

 eenigc andre dingen , voeren of dragen, 

 dan alleen de Keizer , en de geene , 

 dien de Keizer zulks uit een zonder- 

 linge weldaad vergunt en toeftaat. 

 Zoodanige twee groote Keizerlyke 

 vaartuigen wierden den Gezanten ge- 

 geven , te weten , vooreenen ieder een. 

 DeSineefche Minifters , als Tinxentou 

 en de cwceMandaryns, kreegen ieder 

 ook zoodanigh een vaartuigh ; voorts 

 wierden de Kantonfche Soldaten ver- 

 deelt onder de fchepen der Gezanten ; 

 ook vervoegden zich onder de vleu- 

 gels van deze vyf Keizerlyke fchepen 

 vecle byzondere Perfoonen uit Nan- 

 king , om den Gezanten te verzel- 

 fchappen. 



!n 't uitvaren , na het ncemen van 

 een behoorlyk affcheidt van de Stadt- 

 houdcrs en de gantfche Kankingfche 

 Magiftraat , voeren wy weer voorby 

 de boven gemelde Schip-brug van veer- 

 tien Ponten. Aan den uitterften hoek 

 van de Sradts buiten-muuren , ontrent 

 twee uuren gaans van de Water-poort 

 Suifimon (daar wy met onze vaartuigen 

 aan quamen en voor geleegen hadden) 

 vertoonde zich in 't voorby varen een 

 zeer fchoone en uitfteekende Pagode, 

 waar voor de Mandaryn Tinxentou 

 met de gantfche vloot ging aanleggen , 

 om aan den Üuivcl, of Afgodt van de- 

 ze plaats , Verkens, Bokken en Hancn- 

 blocdt op t'ofïèren , ten einde ons (en 

 dit heelde hy zich vafi: in) een geluk- 

 kige en voorfpoedige reize moghte te 

 beurt vallen. Dit opofferen ging al- 

 hier op deze wyze toe. De Verkens 

 en Bokken wierden eerft gedoodt en 

 fchoon gemaakt , en daar na op den 

 Altaar gebraght. Ter zyde van dezen 

 Airaar ftonden verfcheidene kleene 

 Beelden , en achter den Altaar het 

 voornaamfte Beeld, die voor Befchuts- 

 en Befcherm heer van deze Pagode ge- 

 houden wordt , en aan wien ook de 

 zelve gewyd was ; maar d 'andre klee- 

 ne Beelden worden voor dienaars en 

 mindre Goden gehouden. De Hanen , 

 die ik daar zag opofferen, wierden le- 

 vendigh gekeelt , en met hun bloet de 



, of Kei:^er 'van Sina. m 



Beelden , die ter zyde Honden , be- • 

 fprengt en befpat , die de Sineezen 

 daar na weder fchoon afwofTen. Onder 

 dit ofTeren deeden de Prieftcrs verfchei- 

 dene kerkelyke gebaeren , en mom- 

 pelden en prevelden ( niet anders als 

 ofze met hunne Afgoden in montge- 

 meenfchap waren) op hun knien voor 

 den Altaar , daar op altyd groote kaerf- 

 fen te branden ftaan. Men zagh hier 

 ook (gelyk zulks breeder in 't negen- 

 de Hooftftuk van onze algemecne Be- 

 fchryving verhaalt ftaat) een zeekere 

 Bamboes - doos flaan , daar in eenige 

 riete pennetjes (taken , die met Sinee- 

 fche Charakters befchreven waren , en 

 daar uit de Sineefche Priefters de aan- 

 ftaande dingen belooven te vooren te 

 kunnen fpellen. 



Na het offeren zetten wy onze koers 

 Ooftwaart op , en voeren de Revier 

 Kiang met eenen voor-ftroom zeer 

 fpoedig af; zulks wy tegen den avond 

 aan zeker vermaart Dorp quamen , van 

 de Sineezen Wankfien geheeten , daar 

 wy di,en nacht over tot aan den morgen- 

 ftondt verbleven. Naauwliks quam de Kommie 

 dageraad het aardryk verlichten, ofwy J'i"'i">>- 

 maakten ons weder , zonder lang te ^"^'"y- 

 zammelen , tot de reize vaerdigh , en 

 quamen op den twintigften van Bloci- 

 maandtaandeStadtjEJENJEEN, 

 die by anderen ook Loho genoemt 

 word. Dit Jejenjeen , de zefte en laat- 

 fte kleene Stad van de Hooft- flad Na/i- 

 king, leit honderdten twintighL)i van 

 Nanking , aan den Noorderlyken oever 

 van de Revier ATia»^, die hier ontrent 

 hare ftroomen na 't Ooften , door een 

 mond van eenige mylen breed, in de rui- 

 me en openbare Ooflindifche Zee uit- 

 braakt. Wy ktegen hier verfcheidene vreimdB 

 Bedelaars aan boort,die vreemde kluch- ^"ff '"'" 

 ten bedreeven , enwonderlykeporzen 

 aanrechtten. Onder andere zagh men 

 hier twee zoo geweldig met de koppen 

 tegen elkandre ftooten , dat een ieder 

 onder ons in'taanfchouwen verfchrik- 

 te. Dit ftooten hooft tegen hooft hou- * 



denze zoo lang gaande , tot datze eeni- 

 ge aalmoefTen van d'aanfchouwers kry- 

 gen : want zonder dat , zuUenze niet 

 van ftooten ophouden , al zoudenze 

 doodt op d'aarde neder vallen , gelyk 

 ook menigmaal gebeurt. Ik zagh eenen 



and e- 



