Tartarifchén Char/i, of Rei:^er -van Sina. 185 



DeStadtword!Pf;é/'«^genoemt,(datize Buitcn-ftadt komt men over een 

 3 Neêrduitfch zoo veel als Noordel}-- | Brug die over een loopend water leit, 

 DHooft-fladc betekent,) omhaar van ' dat langs de muur van de Voorftadt 

 lanking, dat Zuiderlykc Hoott-fladt ! Noordwaarts aan vloeit, en voor een 

 I zeggen is , t'onderfcheiden. Maar j gracht verftrekt. Daar na gaat men 

 aaranderenaamZa///^/^», daarmee zy I door de Zuider-poott , meet als een 

 bk gemcenlyk by de Sineefche Land- j half uur lang , eer men aan de Binnen- 

 jefchryversgenoemtword, isopNcêr-! ftadt komt , alwaar een Dwinger of 

 uitfch zoo veel gezegt als iicn Hemel Bolwerk van ongemeene hooghte leir. 



Ishoorzaamende. Van de Tarters word^ 

 e Kambalu genocmt , 'c welk de Stadt 

 es Heeren beduid. 



Zy leit op de hoogte van veertigh 

 raden, Noorder breedte , byna op d uit- 

 :rfte Noordfche grenzen van dit Land- 

 chap , en 't gantfche Kyk ; niet verre 

 an die hooge Bergen en groote en wyd 



Hier gaat men ter zyde om in een Ron- 

 deel , daar twee ftukken (laan , en komt 

 van daar door d'oude lefte poort in de 

 Stadt. 



In de boven gemelde Bolwerken, 

 en wacht-torcns , die rondrom op de 

 muuren ftaan , houden de Krygsluiden 

 by nacht zoo flerkc wacht , als ofze 



leruchte Muur, die Tartaryen en 't Ryk 1 den vyand voor de poorten hadden , en 



an Sina om den Noord van elkandre 

 cheiden. 



: Zy overtreft de Zuiderlyke Hooft- 

 Héz Nanking in meenigte van Inwoon- 

 lers , en in 't getal van Krygs-luiden en 

 Dverhcden ; maar wordt in tegendeel 

 ■3n Ni-iiiktngin grootte, en wel-gcrooi- 

 le ftrateii en Veftingen , overtroffen, 

 rïaar Zuid zyde leit in twee hooge en 

 dikke muuren beflooten , die zoo ge- 

 veldigh breedt zyn , dat daar boven 

 op twaalf paerden neffens malkandre 

 oopen kunnen , zonder elkandre hin- 

 Jerlyk te zyn. De biimenfle van deze 

 dubbelde muur , die de grootte van 

 /eertigh Ly of twee 'mylen en een half 

 n haar omtrek heeft , is doorgaans met 

 zoo veel Bolwerken bezet , dat men 

 2,emakkelyk van het een in het ander 

 met een fteen werpen kan. Deze muur 

 is boven van gebakken fteenen opge- 

 haalt; maar 't gehecle onderfte werk, 

 daar op de laft van degeheelemuur te 

 fteunenkomt, beftaat uit zeer groote 

 gehouwen fleenen. Doorgaans beftaat 

 deze muur van binnen uit Heen ; maar 

 zy is in 't midden in plaats van fteenen 

 xnet zeer vafte en dichte aerde gevult , 

 len ryft tot zoo geweldigh een hoogh- 

 te , dat ik geloof dat m geheel Europe 

 nergens Steden gevonden worden, die 

 met zoo hooge muuren omcingelt zyn. 

 De buitenfte muur, daar in de Voor- 

 of Buiten- ftadt beflooten leit , is maar 

 met gemeene Veftingen verfterkt, al- 

 waar ter wedcr-zyde van de poorten 

 drie (lerke Bolwerken leggen. In de- 



c Landt rondrom in de hitte desoorlogs 

 gloeide. Over dagh houden 's Keizers 

 Gelubden , die het doen en laten aan 

 't Hof zyn, de wacht aan de pootten; 

 hoewel zulks meer gefchied om de tol- 

 len van d'in- en uitgaande goederen in 

 te vorderen.dan uit inzicht van de poor- 

 ten te bewaken. 



Zeekre Sineefche Keizer Taicmigm , 

 die ontrent den jare veertien honderdt 

 en vier de heerfchappy over J/V/^ voer- 

 de , heeft deze Stadt met zonderlin- 

 ge cieraden verheerlykt , en met ver- 

 fcheidene vryheden begiftigt. Onder 

 de Keizeren , die aan den Stam Tai- 

 minga hoorden , was deze Taicungus 

 d'eerüc , die met het Keizerlyke Hof 

 uit de Hooft- (tadt Nanking optrok, 

 en den floel des Ryks in deze Hooft-» 

 ftadt Tcking plantte , om de poogin- 

 gen en het invallen der Tarters , van 

 zynen Grootvader uit de gebuur-landen 

 gedreeven , te beletten en te weder- 

 ftaan. 



De Stadt heeft twaalf poorten , die 

 alle in de boven gemelde buiten- en bin- 

 ncn-muuren te ftaan komen Door de- 

 ze poorten komt , om zoo te fpre- 

 ken , geheel Siva inftorten , en al wat 

 in het gantfche Ryk uitftekend en voor- 

 treffèlyk is , wordt door deze poorten 

 derwaarts gebraght. Alles, 't geen de 

 welluft kan verzadigen , en tot 's men- 

 fchen onderhoud dienftig is, vind men 

 hier in grooten overvloet. Etlyke dui- 

 zenden Keizerlyke Scheepen , (zon- 

 der die van by zondere luiden daar on- 

 Aa des 



heeft rrpaaif 

 poenen. 



