Tartarifihen Cham , of Reii^er -vm Sma. 



^97 



fooedelyk over 't Géberghte dragen , 

 aatze noch dien zelven dagh , hoewel 

 aat in den avondt , zonder op 't Ge- 

 bergte (gelyk. in d'opreize) te vernach- 

 ten , te N A N H U N G quamen. 

 De Gezanten namen hier hun verblyf 

 in zeker grooteen vermaarde Herberg , 

 idie den Onder -koning te Kanton toe- 

 iquam , en zyne Majefteit alle maan- 

 den vyf-en-twintigh teil zilvets moefte 

 ppbrengen. 



In 't aandoen van deze Stad , in onze 

 ppreize , heb ik des zelfs gelegentheit , 

 zoo veel my de kortheir des tydts toe- 

 liet, na behooreabefchreven, en hare 

 a;eflake , zoo als haar die aan d'eene 

 yde met haar groote en zwaare brug 

 ppdeed , in Prent in 't groot na 't leven 

 vertoont. Maar dewyl deze Stadt aan 

 d'andre kant mee een zeer fchoon ver- 

 fchiet en aangenaam, gezicht vertoon- 

 de , ontzagh ik my de moeite nier , om 

 de zelve ook van die kant in onze af- 

 reize af te teekenen , en des zelfs af- 

 beeldzel hier Prentsgewyze in'tkleen 

 voor te dragen. 



Na dat vvy hier weer nieuwe vaar- 

 tuigen bekomen , en al ons reis-tuigh 

 daar in gefcheept hadden . ftaken wy 

 weder den een-en-twintig(ten van deze 

 iiStadt , voeren voorby verfcheiden ge- 

 :vaarlyke en fchipbreukryke water-val- 



len , en quamen aan die wonderiyke ea 

 vreemde fpitzen van Suitjeen , en van 

 daar aan het wonderiyke Gebergte , dat 

 wy den naam , op onze heen-reize , van 

 de Vyfpaards-hoofden gaven. 



Den vier-entvvintigften dezer raak- 

 ten wy met zonderlinge goede fpoedt 

 aan de Si^LAtSaocheu. Hier zetten wy 

 weder Onze maften op , met de zeilen 

 daar by , dewyl men nu d'engten der 

 Revier en klippen voorby geraakt was , 

 en ruim water had, daarop wy ook na 

 wil en wenfch, gemerkt wy ook de vloed 

 te baat hadden , voort raakten. 



Op den vyfen-twintighften voeren 

 wy voorby die wydberuchte en ver- 

 maarde Pagode Kon-jan-sjam , en qua- 

 men des daags daar aan , den zesen- 

 twintighfVen , aan dat wonderlyk en 

 vreemdt Gebergte van Sang-ivon-bub. 

 En gemerkt het water nu wel twintigh 

 voeten lager was, als toen wy in onze 

 heen-reis die door trokken , deeden 

 zich deze Bergen met hunne fpitzen en 

 hemel-hooge kruinen nu veelyzelykec 

 en fchrikkelyker op, als indeopreize. 

 Wy zagen toen niet alleen welk een 

 gevaarlyken wegh wy in onze heen- 

 reize , met het varen over de blinde 

 klippen , die nu hunne kruinen boven 

 water ftaken , over getrokken waren ; 

 maar ook in welk een groot gevaar wy 

 Bb :; bV 



Ziipng. 66. 



Komen aan 

 de Stadt 

 Saocheu. 

 Zie pag. ö ƒ , 



Varen voor- 

 by de Pago- 

 de Kon-jan- 

 sjam , 

 Zie pag. 6^. 



en 't Ge- 

 èergte 

 Sangwon- 

 hab. 

 Ziepag,$z, 



