Tartarifchen Cham , of Rei;^er 'van Sina 



inec en wel te fchryven verkrygen 

 Daar na wordenze tot de hoogde vvaer- 

 Idigheden , doch evenwel niet buiten 

 het Hof, gebeezigt ; ook wordt nie- 

 mand tot het amptvanCfl/tfogekoren, 

 die te voorcn in dezen Raadt niet ge- 

 weefl: is. Zy winnen ook groot geldt 

 imet fchriften te maken , als Graf- 

 ifchriften , Opfchriften en diergelyke, 

 ida:ze hunne vrienden te gevalle doen ; 

 en acht zich ieder gelukkigh , die de 

 zelve van hen bekomen kan : want als- 

 ze den naam maar hebben datze van 

 deze luiden gemaakt zyn, zoo valt 'er 

 niers op te zeggen. Zy zyn ook de 

 Voorzitters en hoofden indevergade- 

 ringen,daar de Licentiaten en Leeraars, 

 die hen voor hunne Mcefters houden , 

 en met gefchenken begiftigen , onder- 

 vraagt worden. 



Alle deze boven gemelde Raden en 

 Magiftraten van 't Hof teTekmg heeft 

 men ook , uitgenomen de Raad Colao , 

 te Nanking; doch dewyl nu 't Hof te 

 Tektug , dat eertydts te Nanking was , 

 gehouden word , zoo zyn alle de Raden 

 van Nanking , ten opzicht van 's Kei- 

 zers tegen woordigheit , veel laeger dan 

 die van 't Hof te Teking. 



Uit wat reden het Hof van iV^«/é/«5 

 na Peking is vervoert , ftaat in de be- 

 fcliryving van 't Landtfchap Nanking 

 verhaalt. 



Dus verre hebbenwe gefprooken 

 op wat vvyze hetgantfche Ryk in 't ge- 

 meen, nu ftaat ons te verklaren , hoe- 

 danigh ieder Landtfchapin'tbyzonder 

 befticrt wordt. De Steden , die in de 

 LandfchappenPe/éi»^ &\Nanking leg- 

 gen , daar de opperfte Recht -hoven 

 zyn , worden eveneens beftiert als de 

 Steden van d'andere Landfchappen. De 

 beftiering van d'overige dertien Landt- 

 fchappen ftaat aan een zeker Magi- 

 ftraats-perfoon, dienze Tucinfu, en aan 

 een ander perfoon, éïenzt Naganzafi 

 noemen. d'Eerfte bemoeit zich met on- 

 lyfftraf bare , en d'andere met lyfftraf- 

 bare zaken. Zy hebben beide hunne 

 zitplaats in de Hooft- ftadt van 't Landt- 

 fchap, en voeren een grooten ftaat. Wy- 

 ders , in beide deze Raden zyn verfchei- 

 de Amptgenooten, en zelf ook de voor- 

 naamfte Magiftraten , die TattU ge- 

 noemt worden. En dewyl deeze over 



7 



eenige Steden gebieden , en hen niet 

 betaamt datze verre van hun opgeleit 

 ampt zyn , zoo gebeurt het dikwils dat- 

 ze zich buiten de Hooft-ftadt begeven 

 en laten vinden. 



Alle de vyftien Landtfchappen , ge- 

 lyk ook te vooren vermaant ftaat , zyn 

 in verfcheide andere kleene Landfchap- 

 pen , die de Sineezen Fu , en men op 

 Neêrduitfch gevoeghlyk Karfpels zou- 

 den kunnen noemen , verdeelt. Over 

 ieder Karfpel is een byzondre Beftier- 

 dergeftelt, dienze Cz//^ noemen. De- 

 ze Karfpels zyn weer in grooteen klee- 

 ne Steden verdeelt , waar van d'eerfte 

 op Sineefch Ceu , en de laatfte Hien ge- 

 noemt worden , en mogen in grootte 

 tegen onze grootfte Steden genoegh op. 

 Ieder van deze Steden heeft ook een 

 Stadhouder , waar van de gene die over 

 de groote Steden gebied, Ciceu, en die 

 over de kleene Steden heerfcht , Cihicn 

 genoemt wordt ; wantCibeteekentop 

 Sineefch heerfchen. Deze Stndhoudcrs 

 van alle deze Steden zyn noch met drie 

 Amptgenooten of Byzitters verftcrkt, 

 die hen , als toehoorders en rechters , 

 in hun ampt helpen raden en byftaan. 

 D'Eerfte wort /7?<»C6/W2,detweedeö« 

 Tbu , en de derde Tun Sn genoemt ; die 

 hunne byzondere Hoven en Rechtban- 

 ken hebben , gelyk ook d'onderhoorige 

 beampte perfoonen , als Secretarillèn , 

 Schryvers en andere. Maar de Stadt- 

 houdcr over 't gantfche Karfpel heeft 

 in zyne vcrblyf- plaats geen meer ge- 

 zags, dan in d'overige Steden , die on- 

 der zyn gebiedt ftaan. Hy vermagh 

 wel iemand ter dood te verwyzen, maar 

 evenwel het vonnis niet laten uitvoe- 

 ren. Doch zoo verre ftrekt evenwel zyn 

 machten gezagh, dat aan hem'teerfte 

 beroep gedaan wordt, dewyl de Pleit- 

 zaken van dzCiccuenCihienbtütchx: , 

 aan hem , als hooger , in 't eerfte beroep 

 te rugh gezonden worden. Want het 

 tweede beroep , voornamelyk in ge- 

 wichtige zaken , word aan de Tucimfu 

 znNaganzafu, de voornaamfte Magi- 

 ftraten der Hooft-ftadt, en aan hunne 

 Stoel-broederen , gedaan. Ja zelfs heb- 

 ben de Hooft -fteden haren Cifu en 

 Cihien , zoo wel als hare onderhöorigc 

 Karfpels. En onder alle deeze Magi- 

 ftraten befpeutt men een ongelooffèly- 



ke 



M: 



