de Aard-Torre», 53 



(19) Aard*Tor dis zwart is, met den Kop, V. 



Pooten en Dekjchilden , bruinrood, de Afdeel« 

 Dekfcbilden aan de tippen Violet. Hoofd- 



stuk. 

 De Heer P. Forskaöl heefc deezen in XIX> 



Duitfchland waargenomen. DütóhT* 



(20) Aard-Tor die Koperig zwart is, met de X x. 

 Pooten en Sprieten zwart. SS, 



Onder de kleine Aardtorretjes, niet boven 

 een vierde Duims lang , wordt dit als een der 

 gemeenden aangemerkt. Geoffroy noemt 

 hetzelve, wegens de roodagtige of zwart ge- 

 bronfte Kleur , Ie Buprefie rofette : doch Doktor 

 Scopoli merkt aan , dat op de Kleuren, in 

 deeze Aardtorretjes , weinig flaat te maaken is* 

 Hy hadt 'er nog geen Koperig zwarte gevon- 

 den , maar wel geheel zwarte, Koperig groe- 

 ne, of met de Dekfchilden zwanagtig bruin: 

 allen ongevleugeld. 



(11) Aard-Tor die blaauwagig zwart is, met xxr. 

 de Sprieten van onderen rood. Bhauw"^! 5 * 



tige. 



(22) Aard-Tor die Koperkleurig is, [met de x 

 Sprieten van onderen rood. Cupreus. 



(23) Koperige * 



(19) Carabus niger, Capite Pedibus Eiytrisque telhceis, 

 Elytris apice Violaccis. Syft. Nat % X. 



(20) Carabus nigrosneus , Pedibus Antennisque nigris. 

 Tétun» Suec, 527. 



(21) Carabus nigrocqeruleus , Antcnnis bafi mbris. SyJT. 

 Nat. X. 



{22) Carabus «neus, Antewus bad rnbri$| $yfl* Nau X. 

 I. Deel. X. Stuk, D 3 



