

t> E SPRÏNÜHAANEN. 20p 



ïüfekten door verftaat , die zes Pooten heb* V. 

 ben, en dikwils maar op vier derzelven ruften, xxvilï' 

 en weezentlyk met twee fpringen ; geïyk dit Hoofd/ 

 van de Springhaanen iedereen bekend is (*)♦ STÜK * 

 Het woord Jrbeb , zynde bet eerfte van de 

 vier, kan, bovendien, onmoogJyk iets anders 

 dan zodanige Infekten betekenen; ten ware 

 men twyfelen wilde , of de Plaag der Spring- 

 haanen , in Egypte , öok in eea öveïftrooming 

 van Hoenders, Eenden, Duiven ofdergelykè 

 Vogelen, beftaanhad: want daar wordt het zelf* 

 de woord gebruikt (f). 



Wy zullen dan ook vaftftellen , dat Jo- 

 hannes de Dooper Springhaanen tot zyné 

 Spyze gebruikt heeft , en , hóe walgelyk dé- 

 zelven aan Roes el voorkomen mogten, is 

 het, volgens het Berigt van geloofwaardige 

 Reizigers* onder de hedendaagfchen, zeker* 

 dat zy in vèrfcheide deelen van Afrika gegeten 

 worden. De Arabieren eeten Springhaanen, 



vol- 



(*) Zeer duidelyk is , ten dien opzigte , de Vertaaling 

 welke de Vulgata heeft van deezen Text. Quicquid autem 

 mmbulat quidem fuper pedes qudtuor , fed longiora babet retr* 

 erura per qu& gradit fuper terram , comedere debetis, ut ejt' 

 Bruchus in genere fuo 9 et Attbacus , at que Ophlomachm , at» 

 que Locufla y fingula juxta genus fuum, \ 



(-f) Exod, X. v. 4. Ziet zoo zal ik morgen Springhaaneri 

 [Arbeb] in uwe landpale brengen. En v« 13. 't Gefchiedde 

 dés morgens , dat de Oofte Wind de Springhaanen [Arbeb} 

 opbragt. Dus ziet men hoe dwaaslyk hy de ftèrke vermenig- 

 vuldiging, welke dat Woord betekent, pp de gemelde y . 

 gelen loepait. Hoogd. Uitgave. II. Th. INW tft J|ëtif£ij* 



reRftcnuntivj5?pïftn. P , 40. 



1, Dexjl. X. Stuk, O 



