8 Besghryvinö van 



• V. De Rupfen , die men thans Maskers f der 



XXXVAU ï^^P^l'^° noemt , fchynen onder de Ifraëlietea 

 Hoofd» * bekend te zyn gevveefl: by den naam van Gcu 

 s™K* zam^ dien Rabbi David afleidt van 't Woord 

 ^^^'''* Gazaz , dat affnyden of affcheeren betekent (*). 

 Papiiionum Bezwaarlyker zal men den oorfprong vinden 

 van 't Griekfch Woord YLc^i^ityi , dat voor een 

 Rups fchynt gebruikt te zyn door T h e o« 

 pHRASTüs, en van Pliniüs ook daar voor 

 genomen wordt Ct)- '^ Latynfch woord Ehica 

 leidt TüRNEuus af van branden (Urere) ^om 

 dat door deeze Infekten het Gewas als ver- 

 fchroeid wordt : het welk de ondervinding niet 

 dan te dikwils leert. Sommigen hebben zelfs 

 Uruca gefchreeven ; doch , dat het Eruca moet 

 zyn/ blykt onder anderen uit Colümella, 

 die haar den bynaam van Hirfum , dat is Rui- 

 ge, geeft. OviDiüs fchyntze begreepen te 

 hebben onder den naam van Veldmotten, die 

 egter, gelyk ALDRovANouste regt aanmerkt, 

 op alle Rupfen geenszins toepaffelyk is. De 

 Nederduitfche naam fchynt met den Arabifchen , 

 Riapja , zeer overeenkomftig te zyn. Men 

 noemtze ook Rifpen of Rypen , en de Duitfchers 

 Railpen ^ de Italiaanen Riiga of Brucho , de 

 Spanjaarden Omga. De naam van Cbenilles^ 



dien 



(*) 't Woord Ga^am h ook Rups vertaald , J o E L I. \\ 



^, en Am os 4- v^« 9. o 



(■f) Eruca:, dirum animal , erodunt frondem ■ " ' ^ 

 alix fiorem, — ac depiftam arborem mrpi facie ro 



linc]uunt. Libr. XVII» Cap. 2^. 



