Marine Turbellarien Orotavas und der Küsten Europas. I. 191 



einer Tiefe von 10—16 m. Der grobe Sand bei der Felseninsel der 

 »heiligen Erscheinung« (unterhalb des St. Georgsklosters), in welchem 

 Ämphioxiis, Hedyle und Fseudovermis vorkommen, enthielt nach Zahl 

 der Individuen und Mannigfaltigkeit der Arten das reichste Turbel- 

 larienmaterial, welches mir jemals vorgekommen ist. Ich bedaure 

 nur, daß die große Entfernung dieser Fundstelle von Sewastopol 

 nicht gestattete, solches Material öfter in frischem Zustande zur Ver- 

 fügung zu haben und empfehle deshalb künftigen Turbellarien forschern, 

 sich in Balaklava oder noch besser im St. Georgskloster selbst zu 

 installieren, um diesen Reichtum besser ausnutzen zu können als ich es — 

 trotz der freundlichen Beihilfe meines Reisebegleiters Dr. v. S ruMMER- 

 Traunfels — vermochte. 



Angesichts der großen Menge von Arten, welche mir bei Sewastopol 

 zu Gesichte kam, ist doch die Zahl derjenigen, welche ich mit 

 Sicherheit auf Beschreibungen meiner Vorgänger zurückführen kann, 

 verhältnismäßig gering. Es liegt das zum Teil zweifellos daran, daß 

 die Differenz zwischen der Winter- und der Sommerfauna daselbst noch 

 größer ist, als an andern südlichen Küsten Europas und ich die erstere 

 nicht kennen lernte, noch mehr aber an der Mangelhaftigkeit der Be- 

 schreibungen und Abbildungen von Uljanin^ und Pereyaslawzewa^. 

 Dabei verdienen diejenigen Uljanins jedoch entschieden den Vorzug, 

 obgleich dieser Autor der erste war, welcher an dieser Küste Tur- 

 bellarien studierte und es zu seiner Zeit über den Bau der marinen Ver- 

 treter dieser Tiergrnppe keine zusammenhängende Darstellung gab. 

 Ist bei dem genannten deutlich das Bestrehen erkennbar. Gesehenes 

 naturgetreu wiederzugeben und möglichst genau zu beschreiben, so 

 sind dagegen Pereyaslawzewas oberflächliche Abbildungen und Be- 

 schreibungen von einer Mangelhaftigkeit, die man 40 Jahre nach 

 M. ScHULTZES »Beiträgen« kaum für möglich gehalten hätte ^. 



1 W. Uljanin, Turbellarien der Bucht von Sewastopol. Arb. der. 2. Vers, 

 russ. Naturf. zu Moskau 1869. IL Abth. 1870. (Russisch.) 



2 S. Pereyaslawzewa , Monographie des Turbellaries de la mer noire. 

 Odessa 1892 (separat aus: Schriften der neuruss. Naturf.-Gesellsch. zu Odessa, 

 Bd. XVII). — Die Vorrede dieses Buches ist vom 12. Januar 1889 datiert und 

 in den Buchhandel gelangte dasselbe in der zweiten Hälfte des Juni 1893 (s. 

 Friedländers Naturae Novitates 1893, Nr. 12), während meine Neubearbeitung 

 der Acocla (»Die Organisation der Turhellaria Acoela«) am 11. Februar 1891 aus- 

 gegeben wurde. 



^ Wenn man bedenkt, daß Pereyaslawzewa sich während einer langen 

 Reihe von Jahren mit den Turbellarien von Sewastopol beschäftigt und so viele 

 Mühe auf die Herstellung der 16 Tafeln verwendet hat, kann man es nur leb- 

 haft bedauern, daß diese Zeit und Arbeit zum größten Teil vergeblich verschwendet 



