Marine Turbellarien Orotavas und der Küsten Europas. I. 225 



ihre Abbildungen beinahe den Verdacht erwecken, daß dieselben 

 schlechte und in ihren Stil übersetzte Kopien meiner dort (Taf. VII) 

 gegebenen Figuren seien. Ich will damit bloß sagen, wie sicher die 

 Identität der Convohita viridis Pereyasl. mit Convoluia scludtxei 0. 

 Schm. ist, während ja die Annahme einer faktischen Kopierung schon 

 durch die Irrtümer in der Bezeichnung der betreffenden Abbildungen 

 ausgeschlossen erscheint, indem Peeeyaslawzewas »paquet des bä- 

 tonnets« höchst wahrscheinlich die Bildutigszelle einer Sagittocyste 

 (vgl. Acoela^ Fig. 8), der »appareil male« aber gewiß nichts andres 

 ist als das Bursamundstück (vgl. Acoela^ Fig. 16). 



Ich selbst habe die echte Convoluta sclmltxei 0. Schm. (= Con- 

 voluta viridis Pereyasl.) in Sewastopol nicht gefunden. Dagegen 

 fand ich außerordentlich häufig eine andre mit Zoochlorellen behaf- 

 tete Convoluta^ welche höchstwahrscheinlich das Urbild der von 

 Peueyaslawzewa als Convoluta sclmlUii bezeichneten Form ist, in- 

 dem sie sich auf den ersten Blick durch ihre an Convohfta convoluta 

 erinnernde Gestalt von den bisher bekannten grünen Convoluten 

 unterscheidet. Ich nenne sie 



Convoluta confusa n. sp. Taf XIII, Fig. 1 — 7. 

 Ich erhielt dieses Tier in Massen von den Zosteren der Panajot- 

 und der Striletzky-Bucht. Die größten Exemplare hatten in ruhigem 

 Kriechen eine Länge von 1,6 mm, man findet sie ebenso wie die 

 form verwandte Convoluta convoluta häufig im Wasser schwimmend 

 und die eleganten Bewegungen wie das saftige Gelbgrün ihrer 

 Zoochlorellen machen sie zu einer der schönsten und charakteristisch- 

 sten Arten von Sewastopol, öngequetscht (Fig. 1) erscheint der 

 Körper sehr schlank mit seinem allmählich ausgezogenen Hinterende 

 und der sanften Verschmälerung des Vorderkörpers, welche von der 

 weiblichen Geschlechtsöffnung (Q, der Gegend der grüßten Breite) 

 beginnt. Das Vorderende ist quer abgestutzt, am Mündungsfelde der 

 Stirndrüsen (sdm) etwas eingebuchtet und mit seitlichen Ohrchen [ö] 

 versehen, die bisweilen (Fig. 2) noch stärker hervortreten, aber auch 

 ganz schwinden können (Fig. 3). Die Ohrchen bezeichnen die Eiu- 

 schlagsstelle der Seitenteile des Körpers, die jedoch (r, r) die Mitte 

 des Bauches freilassen. Wie der flache Körper aussieht, wenn die 

 Seitenteile ganz oder nahezu ganz ausgebreitet sind, ist aus Fig. 4 

 ersichtlich. Die Grundfarbe wird durch die, einzeln meist 0,012^ — 

 0,02 mm breiten, aber auch in Häufchen von fünf bis sechs vereinten 

 Zoochlorellen bedingt, deren Anordnung oft deutlich die beiden 



