316 Friedrich Voß, 



sei. Es ist also durch dieses Gelenkstück gelenkig verbunden: Der 

 tergale Bezirk mit dem zweiteilig pleuralen; der letztere wiederum 

 einerseits mit dem Costalgelenk, anderseits mit dem Analfächer und 

 dem Analgelenk. Mittlere Tergalplatte, Mittelgelenk, Pleuralgelenk- 

 kopf, Pleuralleiste trennen als mittlere Bezirke demnach einen vor- 

 deren, episternal bezogenen (den golfe anterieur Amans), von einem 

 hinteren, epimeral bezogenen (golfe posterieur Amans) und nehmen 

 auf beide zugleich Bezug (vgl. Mechanik). 



b. Einzelheiten. . 



Bei der Betrachtung der einzelnen Gelenkteile soll nun so vor- 

 gegangen werden, daß, nach Erkenntnis der Beziehungen des pleuralen 

 Oberrandes zum Gelenke, vom freien Flügel aus begonnen, der Gelenk- 

 bezirk und die Beziehungen des Tergits zu demselben in obiger An- 

 ordnung besprochen wird, worauf durch die Beschreibung des Mittel- 

 gelenkstückes der allgemeine Zusammenhang erklärlich wird. 



1. Pleuralgelenkplatten. 



Episternalgelenkplatte. Das Episternum (^^^i). Der oberste 

 Abschnitt desselben verliert seine Einheitlichkeit dadurch, daß eine 

 von oben und vorn schräg nach unten und hinten verlaufende Linie 

 eine feste Episternalgelenkplatte (osselet oder appareil de pro- 

 nation = osselet subanterieur Amans, wohl hypopteron Audouins) von 

 dem nachgiebigeren oberen Teile des Episternums abtrennt (Fig. 5, 

 Taf. XV ep). Infolgedessen ist der eingebuchtete, kräftig chitinöse 

 oberste Teil des episternalen Vorderrandes als lange Vorderecke spitz 

 ausgezogen und das also bestimmte Öberende des Episternums in der 

 Kichtung auf das Tergit und die vordere Tergalgelenkplatte einwärts 

 umgebogen; das Hinterende des episternalen Oberrandes ist gleich- 

 falls chitinös verstärkt. 



Die unregelmäßig trapezförmige Episternalgelenkplatte [ep) 

 ist in einer von der oberen Vorderecke zur unteren Hinterecke ver- 

 laufenden Wölbungslinie so umgebogen, daß der vordere, dem Vor- 

 derwinkel des Episternums angeschlossene Teil gleichfalls nach ein- 

 wärts gebogen erscheint. Eine dem Wölbungsscheitel entgegengesetzt 

 verlaufende, geknickte Chitinleiste zerlegt die Gelenkplatte in eine 

 untere und eine obere Hälfte: Der Hinterrand der dreieckigen, unteren 

 Hälfte grenzt an eine chitinöse Fläche an, welche die Pleuralleiste 

 in den Bereich des Episternura vorschiebt; der dazwischen befind- 

 liche, die Artikulationsfreiheit ermöglichende Kaum kann als fente 



