—_ 
achatartig olivenbraun, mit weißlichen Streifen, die am 
Innenrande einem ſpitzigen Bogen um eine hochrothbraune 
große Makel bilden. Die Hinterflügel dunfel gelbgran. 
Die Raupe im May und Juny auf Himbeeren und 
Brombeeren, in zufanimengefponnenen Blätterballen. 
Der Schmetterling, nirgends felten, aber nur durch 
Erziehung gut zu erhalten, im July. (Hbr. Tortr. Taf. 9, 
Fig. 49.) 
26. Tortr. Pomonana. Apfelwickler. 
MWechfelndes Ausmaß der vorigen Art. Die Vorderflüs 
gel afchgran, mit zarten ſchwärzlichen Wellenlinien, Am 
Außenrande ein fchwarzes Schild, mit: mehreren röthlich— 
goldenen Bogenftrichen. Die Hinterflügel braungran, mit 
helleren Franzen. 
Die ſchädliche Raupe lebt im July und Auguſt in den 
Kerngehäuſen der Aepfel, Birnen und Zwetſchken. Cie gräbt 
ſich gleich nach dem Auskriechen ein. Ihre Farbe iſt gelblich— 
roth, mit grauen Pünktchen und ſolchem Nackenſchilde. Sie 
verpuppt ſich erſt im nächſten Frühjahre, zwiſchen der Rinde 
des Stammes, oder an Zäunen und Bretern, in einem wei— 
Ben feſten Gewebe. 
Der Schmetterling erfcheint, Überall befannt, im July. 
(Hbr. Tortr. Taf. 6. Fig. 30.) 
27. Tortr. Woeberiana. Braun, gulden= und 
filberner Widler. 
Größe von Pruniana. Ungemein prächtig. Die Border: 
flügel marmorartig heller und dunkler braun, Dazwifchen 
glänzende Gold = und Eilberfinien. Der. Borderrand mit 
einfachen, weißen Häkchen. Am Hintervande ein runder gol— 
dener Spiegel, inwendig ſchwarz und golden geftveift. Die 
Hinterflügel fchwargbraun, 
Die Raupe in den Stämmen der Kirfchen, Pflaumen, 
Aprikofen, Pfirfiche und Mandeln. Gelbgrün, mit braunem 
