TNT 
tint at d 
; hi , 
PYRA 419 PYRA 
LS 
de donner une courte idée des observations dont 
elle a été le sujet, nous allons en faire une des- 
cription sommaire. 
Pynaze pe LA vie, P. (Tortrix), Vitana et 
Pillerana, Fab.; P. Vitana, Bosc, Duméril, etc.; 
Tortrix pillerana, Denys et Schiffermuller, Syst. 
Verz. der Schm. der Wien., 126, 2 (1776), Hub. 
Duponchel; Tortrix luteolana, Hubn. Comme on 
le voit par cette synonymie, c’est le nom de Pil- 
lerana (et non Pilleriana) qui devra rester à cette 
espèce, car c’est le plus ancien, à moins qu’on 
n'aime mieux adopter celui de Pyralis Lanticana, 
proposé par M. Walckenaër (1). Ce papillon est 
de moyenne taille, son envergure dépassant à 
peine 9 lignes. Sa tête, son corselet et ses ailes 
supérieures sont d’un jaune verdâtre, à reflets 
métalliques dorés ; les ailes supérieures sont mar- 
quées de trois lignes transversales obliques, d’un 
brun ferrugineux, larges dans le mâle et très- 
étroites ou même nulles chez la femelle. Les ailes 
inférieures sont brunes , à reflets soyeux, avec la 
frange beaucoup plus pâle (voyez notre pl. 626, 
fig. 4, le mâle, et 4 a, la femelle). 
En Allemagne, où il est connu sous le nom de 
T. pillerana, ce lépidoptère ne fait aucun tort aux 
vignes, et l’on ne trouve sa chenille que sur des 
plantes herbacées, sur le Stachys germanica. On 
aurait pu croire qu’il était peut-être queslion 
d’une autre espèce, mais les figures très-bien faites 
de Hubner, et surtout des renseignemens que 
M. Duponchel a demandés aux Lépidoptéristes les 
plus connus de l'Allemagne, sur l'identité parfaite 
de la Tortrix pillerana et de notre Pyrale de la 
vigne, ne permettent plus aucun doute à cet égard, 
et constatent que c’est une seule et même espèce. 
Dans une note qui suit la description de sa 7'or- 
trix pilleriana , M. Duponchel dit qu’elle se distin- 
gue de toutes les autres par la longueur de ses 
palpes, qui sont légèrement arqués et inclinés 
vers la terre, comme ceux des Cléodébies, dans sa 
tribu des Pyralites. Sous ce rapport, elle devrait 
peut-être, poursuit-il, former le type d’un nou- 
veau genre, dans lequel viendraient se ranger plu- 
sieurs espèces exotiques qui présentent le même 
caractère. 
La chenille (fig. 4 6 ), parvenue à tout son ac- 
croissement, est longue de plus de 8 lignes ; elle 
est d’un vert plus ou moins jaunâtre, suivant l’âge ; 
sa tête et le disque supérieur de son premier seg- 
ment sont bruns et luisans ; elle a quelques poils 
clair-semés sur ous ses segmens, 
Cette chenille appartient à la fois à la catégorie 
de celles qui roulent les feuilles et de celles qui 
vivent au centre de plusieurs feuilles qu’elles lient 
ensemble par des fils Voilà comment M. Du- 
méril résume ses habitudes : Plusieurs chenilles se 
À 
(@) Recherches sur les Insectes nuisibles à la vigne connus 
des anciens et des modernes , et sur les moyens de s'opposer 
à leurs ravages (Ann. de la Soc. ent. de France, t. 1V, p. 687.) 
C'est un ouvrage plein d'érudition et dans lequel l’auteur a 
passé en revue tous les insectes qui attaquent la vigne , depuis 
l'époque de la Genèse jusqu'à n05 jours, On trouvera une ana- 
lise de ces recherches au mot ViGne, 
réunissent, eb, toutes faibles qu’elles sont d’a- 
bord, elles viennent attaquer en commun les vais- 
seaux nourriciers de la queue où du pétiole de la 
feuille encore tendre; elles la font ainsi flétrir,; 
puis elles y attachent quelques unes des feuilles 
voisines, pour se construire, dans leurs replis, un 
toit protecteur contre les intempéries de l’atmo- 
sphére, asile assuré où deux ou trois individus se 
mettent ainsi à l’abri du bec des oiseaux et des at- 
taques de tous leurs ennemis ; elles n’en sortent 
qu'autant qu’elles ont besoin de pourvoir à leur 
nourriture, en allant dévorer aux alentours, sur- 
tout pendant la nuit, les jeunes tiges, les fleurs et 
les grappes qu’elles entremêlent , agglomèrent et 
font adhérer les unes aux autres en paquets in- 
formes, qui bientôt se dessèchent, noircissent et 
se pourrissent. Elles finissent par saccager ainsi 
toutes les espérances des plus belles récoltes. 
La chrysalide est de forme ordinaire (pl. 626, 
fig. 4 d, e), d’un brun foncé, quelque temps après 
sa transformation ; les segmens de son abdomen 
sont bordé en arrière de petites dentelures, et elle 
est logée dans la cavité que la chenille occupait. Le 
papillon éclot dans les premiers jours d'août; mais 
comme la transformation en chrysalides ne se fait 
pas, pour tous les individus , à la même époque, 
l'éclosion de ces individus n’a pas non plus lieu 
en même temps, et, suivant des observations de 
M. le docteur Sambin, qui habite le Mâconnais, 
il éclot des Pyrales pendant vingt-cinq jours au 
moins. Les femelles pondent à toutes les époques 
de cet intervalle, et les œufs éclosent aussi à des 
époques difiérentes. 
Les œufs sont déposés sur la surface supérieure 
des feuilles ; on les trouve réunis en une masse 
étalée très-régulièrement (pl. 626, fig. 4 c), dis- 
posés les uns à côté des autres, comme une lame 
mince, recouverle d’une sorte de mucilage ver- 
dâtre, mou et gonflé, qui change peu la couleur 
de la surface supérieure des feuilles. Ce petit tas 
d'œufs étalés son enveloppe prend, en se des- 
séchant, une nuance plus jaune, et qui acquiert 
plus de solidité, protégeant alors, comme un ver- 
nis insoluble à l’eau, les germes qu’elle recouvre. 
Ces œufs éclosent vingt jours après la ponte. La 
très-petite chenille qui en provient se sustante d’a- 
bord en attaquant le parenchyme des feuilles ; elle 
prend peu d’accroissement et de force, et dès les 
premiers froids, elle se retire sous les portions 
soulevées et fibreuses de l’écorce du bas du ceps, 
dans les plus petites fentes des échalas, etc. Là, 
réunies en plus ou moins grand nombre, ces che- 
nilles , après s’être filé une espèce de tente ou de 
coque soyeuse, s’engourdissent à l’abri des grands 
froids, et ne reprennent la vie qu'aux premiers 
beaux jours du printemps, au moment où les 
bourgeons de la vigne commencent à s'ouvrir. 
À cette époque, on voit les très-petites chenilles 
sortir de leurs retraites, se répandre sur la vigne, 
ronger les feuilles tendres, le cœur des bourgeons, 
croître rapidement, et si aucune circonstance 
n’est venue les faire périr, finir par compromet- 
tre gravement la récolte, 
