118 
222. Applana F. (Pyralis) — Zeller Isis 1846. 1839. — Staint. spec. 25. — Applanella (Tin.) F. — Cicutella 
H. 419. gut, zu dunkel, die Vorderflügel zu veilroth, die Hinterflügel viel zu grau. — H. 79 ganz un- 
brauchbar, Form und Farbe verfehlt, Vorderflügel viel zu grau, die zwei weissen Punkte viel zu gross, 
Hinterflügel zu weiss. — FR. t. 47. Umriss verfehlt, Farbe der Vorderflügel zu dunkel, die der Hinter- 
flügel zu schwarz, t. 48. 1.a-c. nicht besser. 
Giriseo-lateritia, fusco-adspersa, limbo fusco-punctato. Grauroth, schmutzig ziegelroth, 
stark schwarz gesprenkelt, die Wurzel der Vorderflügel am lichtesten, an der Vorderrandshälfte ausge- 
gossen, an der Innenrandshälfte vertikal dunkel begrenzt. Bei 3/4 der Flügellänge ein gegen den 
Vorderrand hin spitzwinkelig gebrochener lichterer Querstreif kaum angedeutet, Bei recht frischen 
Exemplaren sind die Franzen der Vorderflügel purpurröthlich, Exemplare aus Freiburg sind merklich 
dunkler braun, kaum röthlich. 
In Sachsen, in der Oberpfalz sehr häufig; vom Juli bis in den März und April. Raupe im Juli an Chae- 
rophyllum sylvestre und bulbosum zwischen den Blättern, während Chaerophyllinella zwischen den 
Dolden lebt, an Aegopodium podagraria und anderen Doldengewächsen. 
923. Ciliella Staint. spec. 26. pl. 17. f. 7. 
Major, ale ant, rufe, maculis duabus albis, nigrocinctis, oblique positis ante 
medium, & maculis duabus albis Iongitudinaliter positis pone medium; als 
post. cilils rufo-varlegatis (Staint.) Da sie Stainton in vielen Exemplaren sah und unbe- 
zweifelt von voriger trennt, so führe ich sie an, obgleich das einzige Exemplar, welches mir Herr 
Zeller zur Ansicht mittheilte, sich nur durch etwas breitere, mehr kirschrothe, weniger gesprenkelte 
Vorderflügel und rötheres Ende der Franzen der Hinterflügel von Applana zu unterscheiden scheint. 
In England weit verbreitet; im August. 
224. Intermediella Staint. spec. 2%. pl. 17. f. 4. Flügel zu breit. 
Al:e ant. ad aplcem obtus&, non rotundats, ochraces plus minus rufescentes, 
atomis fuscis conspersx#, punctis duobus obliquis nigris, duobus longitudina- 
libus albis, supra que macula fusca ($taint.) Bleicher als Applana, die Sprenkeln viel 
feiner, daher den Grund weniger verdunkelnd ; besonders keine so starken Flecke an der Spitzenhälfte 
des Vorderrandes. Der auffallendste Unterschied von Applapa besteht in der Form der. schmaleren 
Vorderflügel, deren Vorderrand gerader, deren Spitze fast rechtwinkelig, deren Saum von der Spitze 
bis über die Mitte hinab fast gerade ist. 
Ich sah nur ein Exemplar aus Chateaudun und zwei aus dem Schwarzwald, in England fliegt sie im August. 
# Lateritio-hepatic»# ; alarum ant. basis non pallidior ; punctum centrale album, 
puncta obliqua nigra obsoleta, striga pallida pone medium. Ein deutlich weisser, 
ziemlich scharf umschriebener Punkt in der Mittellinie eiwas hinter der Flügelmitte, bei #eirella bis- 
weilen fehlend; die beiden Schrägpunkte sehr undeutlich schwarz, bei Weirella oft ein Schrägstrich ; 
der lichte Querstreif wenig spitzer als rechtwinkelig gebrochen, viele abgesetzte dunkle Strahlen und 
deutlich dunkle Saumpunkte. Röther oder dunkler als Applanella, der Vorderrand gegen die Spitze 
nicht so deutlich gescheckt, die Wurzel nicht lichter. 
* Caput, thorax & ale anteriores concolora. Kopt, Thorax und Vorderflügel gleich- 
farbig. 
