Jahresbericht der Schles, Gesellsehaft für vaterl. Kultur. 
14 
Walditztale aufwärts bis Ludwigsdorf und Königswalde verfolgt werden.') 
Der andere Sprung ist durch Dathe bekannt geworden,?) der an der 
nämlichen Stelle die Verwurfhöhe auf etwa 1000 m angibt. Für den 
Zeitpunkt, an dem der westliche Teil der Volpersdorfer Mulde abgesunken 
ist, kommt nur das Obercarbon oder das Unterrotliegende in Betracht. 
Westlich vom Gabbrozuge stellen dann die Flötze des Waldenburger 
Hangendzuges sich ein. Ihre anfangs in WNW—-O80 verlaufende Streich- 
riehtung, die bald in die normale NW—SO-Richtung umbiegt, weist darauf 
hin, daß ehemals der Gabbro mantelförmig von ihnen umlagert wurde. 
Im Felde der Rubengrube treten die Flötze dann in ungestörter 
Lagerung auf, wenn auch nicht in der Mächtigkeit, wie in den Spezial- 
mulden westlich und östlich vom Hochwald. Die Flötze streichen dann 
am Gabbrozuge°) entlang und werden von der Johann-Baptistagrube ab- 
gebaut; es haben sich jedoch die hangenden Partien*) der Rubengrube 
inzwischen ausgekeilt. 
Im Felde der konsolidierten Frischaufgrube bei Eckersdorf erfahren 
die von Johann-Baptista eintretenden Flötze eine Umbiegung aus der 
NW-—-SO-Richtung, indem sie dann nämlich in NNO—SSW- streichen. 
Sie werden aber bald nachher durch einen „Hauptverwurf ins Liegende‘'?) 
abgeschnitten, Schütze erblickt hier das Ende der Steinkohlenablagerungen 
auf dem preußischen Flügel.®) 
Betrachtet man jedoch die geologischen Verhältnisse der Gegend 
genauer, 8o wird man namentlich im Hinblick auf das Mittelsteiner Carbon- 
vorkommen zu der folgenden Ansicht geführt; 
Ebenso wie bei der Volpersdorfer Spezialmulde, waren auch hier die 
Bedingungen für eine Muldenbildung gegeben. Den nordöstlichen Rand 
bildet der Gabbrozug, den südwestlichen die Möhltener Urschiefer, während 
der Ausdehuung nach SO die dunkelen von Gürich dem 8ilur zuge- 
rechneten Tonschiefer der Glatzer Gegend eine Grenze setzten. In dieser 
auf drei Seiten völlig geschlossenen Mulde lagerte sich das Kohlengebirge 
ein. Man wird auch hier mit Rücksicht auf das Mittelsteiner Vorkommen 
daran denken müssen, daß hier auch die tiefsten Horizonte des produk- 
tiven Carbons zur Ablagerung gelangten. Jedoch ist das Fehlen von 
{) Herrn Oberbergamtismarkscheider Ullrich verdanke ich diese Angaben. 
Es sei mir gestattet, ihm hierfür und für andere wertvolle Fingerzeige, die er mir 
gab, auch an dieser Stelle nochmals zu danken, 
2) Vergl. Jahrbuch der preuß.-geol. Landesanstalt Band XX, 1899, pag. OXU. 
3) Daß der alte Gabbro schon damals der Denudation ausgesetzt war, ber 
weisen die in den Zwischenmitteln der unteren Flötze und im Liegenden der 
Joh.-Bapt.-Grube häufig gefundenen Gabbrogerölle. cf. Dathe, 
4, Nach Potoni& obere Saarbrücker-, untere Schwadowitzer Schichten. 
5) Sehütze in einem Brief an Weiß. Zeitschrift der Deutschen geologischen 
Gesellschaft: 1879, Seite 439. 
6) Schütze, niederschlesisch-böhmisches Steinkohlenbecken, Seite 213. 
