Il. Abteilung. Naturwissenschaftliche Sektion, 9) 
beide Erzlager auf, während der von der Wernersdorfer Talseite aus in einem 
tieferen Niveau angefahreneJohannesstollen nur das hangendeErzlager löste. In 
einem mittleren Horizont wurde durch den’['heresienstollen, der nordwestwärts, 
also im Streichen, getrieben war, ebenlalls nur das obere Lager abgebaut. 
Das obere Lager ist das reichere. Namentlich sind es hier handteller- 
große Nieren, die inwendig aus feinkörnigem Kupferglanz bestehen, nach außen 
aber Malachit- und auch wohl Schwefelkies aufnehmen, Sie enthalten bis 
14 %, Cu. Auch das zwischen beiden Erzlagern befindliche Konglomerat ent- 
hält Erz in feinverteiltem staublörmigen Zustand, dessen Ag-Gehalt bis 
2°, vom Cu beträgt. Auch soll hier Gold in Spuren gefunden sein. 
Dem unteren Erzlager fehlen die Nieren, dagegen ist die Mächtigkeit 
des Kupferglanz und Pyrit führenden Hauptgesteins etwas größer. Inwie- 
weit sich ein Abbau dieser Erze gegen Nordwest, der Richtung ihrer An- 
reicherung, lohnen würde, müßte erst durch eine Bohrung festgestellt 
werden. Die erzführenden Schichten streichen fast genau nordwestlich 
(N 32 W) und fallen nach NO mit etwa 24° ein. Der angebliche Kupfer- 
°/, ist unbedingt etwas hochgegriffen, wenigstens nach 
gehalt von 14—15 
den Stücken zu urleilen, welche Verfasser in die Hand bekam. 
Das Ausgehende dieser Lager selbst findet man über Tage nicht, hin- 
gegen bemerkt man auf dem Kommunikationswege Radowenz-Jibka und in 
dessen ganzer Umgebung sehr häufig das Ausgehen der oben erwälınten 
rötlichen und grünlichen Schiefertone, von denen leiztere häufig einen 
Malachitüberzug zu tragen scheinen, so daß sie leicht mit den Nieren ver- 
wechselt werden können. 
2. Kupfervorkommen von Albendorf. 
Im Streichen weiter nach Norden folgt nicht weit entfernt die 
preußische Grenze und die dort verliehenen nicht im Belriebe befindlichen 
Gruben. Hier wurde im Felde der „Bergmanns-Hoffnunggrube‘“‘ ein mala- 
chithaltiger Sandstein in den 50er Jahren angefahren und der Grube darauf- 
hin unter dem Namen „Doppelfeld“ die Berechtigung des Abbaues der „ein- 
brechenden Kupfererze“ gestattet. 
„Die gesamte Lagerstätte besteht aus eimer im Durchschnitt 6 Zoll 
mächtigen Sandsteinschicht, welche 9'/, Lachter (r. 19,7 m), im Hangenden 
des 4. (Hangendsten — Karlsröschen = Walchien-) Steinkohlenflöüzes . ... . 
belegen ist. Gedachte Schicht unterscheidet sich von dem in derem Han- 
senden und Liegenden befindlichen Kohlensandstein lediglich dadurch, daß 
dieselbe durch Kupfermalachit, welcher in kleineren Schüppehen, Schnürchen 
und rundlichen Partien (Nieren?) auftritt, imprägniert ist.“!) Das Streichen 
wird zu hor. 10,5 und das Binfallen auf ca, 26° gegen O angegeben. 
Pen 
1) Aus dem „Hundbesiehtigungsprotokolle* vom 21. Novbr. 185% mitgeteilt 
dureh Herrn Sehönknecht. 
