I]. Abteilung. Zoologiseh-botanische Sektion. 
ıo* 
daß dem Boden durch die Neubildungen der Pflanzen außerordentlich stark 
Nährstoffe entzogen werden. 
Der andere Schädling, die schwarze Blattlaus (Aphis Papaveris F,), 
welche ebenfalls im Juni und Juli in ungezählten Mengen die Rüben- 
felder hefiel, findet sich für gewöhnlich auf den verschiedensten Pflanzen 
zu dieser Jahreszeit; es erfolgt daher die Infektion der Kulturgewächse 
Meist von Stellen außerhalb der Felder, die mit wilder Vegetation bestanden 
sind. Die Blattläuse erscheinen auf der Unterseite der Rübenblätter; 
letztere bleiben zwar grün und am Leben, kräuseln sich aber stark unter 
Bildung zahlreicher Falten und Ausbauchungen. Angesichts des Umstandes, 
daß die Läuse gerade in letzteren zu sitzen pflegen, ist ihre Vertilgung 
so gut wie unmöglich. Die Anwendung von insecticiden Mitteln, wie 
Petroleumemulsion, Quassia- und Tabaksextrakt, welche sonst gute Dienste 
leisten, ist bei Rüben nicht ohne weiteres angängig, da besondere Vor- 
kehrungen dazu gehören, die Unterseite der Blätter bezw, das Innere der 
Falten und Ausbauchungen an denselben zu treffen, Auch hier kann 
Wirkungsvoll die Natur nur helfen, indem sich da, wo die Läuse in diehten 
Mengen vorhanden sind, meist zahlreiche Larven der Coccionella septem 
Punelata einfinden, die bekanntlich zu den eifrigsten Vertilgern der Blatt- 
läuse gehören. 
Der Vortragende besprach dann noch zwei Ackerunkräuter, das 
Franzosenkraut und den Sumpfziest, die in diesen Jahren mehr als sonst 
an gewissen Orten aufgetrelen waren. .i 
Das Franzosenkraut (Galinsoga parviflora Cav.) hatte sich in einem 
Kreise der Provinz so stark vermehrt, daß die Behörde Schritte zu seiner 
Vertilgung unternahm, Es entspricht der Eigentümlichkeit dieses Unkrautes 
für gewöhnlich nur in geringerer Menge, bisweilen aber in großen Massen 
Aufzutreten. Diese Erscheinung dürfte damit zusammenhängen, daß die 
Samen der Galinsoga mehrere Jahre hindurch die Keimfähigkeit behalten 
Und dann zufällig durch nicht näher ergründete Ursachen plötzlich zur 
Keimung angeregt werden. Im allgemeinen ist das Unkraut harmloser 
altur und läßt sich durch Jäten leicht beseitigen, es verdient aber insofern 
Beachtung, weil seine Wurzeln sehr oft mit Nematoden (Heterodera radicicola 
Greff.) behaftet sind. Es stellt daher die Pflanze einen Wirt und damit 
inen Erhalter und Verbreiter einer der Aelchenarten dar, die den jungen 
llanzen unserer Cerealien öfters verderblich werden. Diese kigenschaft 
sollte einen Tingerzeisg dafür geben, daß bei Vertilgung des Unkrautes 
Nicht nur der oberirdische Teil, sondern auch sein Wurzelsystem, am besten 
durch Verbrennen, vernichtet wird, 
_ Das zweite Unkraut, der Sumpfziest (Stachys palustris L.), findet sich 
lljährlich auf feuchten Äckern, meist Kartoffel- und Rübenschlägen, und 
Wird gewöhnlich durch Jäten, das allerdings in diesem Frühjahre durch 
!e überaus feuchte Witterung sehr erschwert war, in Schranken gehalten. 
