direction de M. Hartz, les autres merabres de la mission restes sur 

 V Antarctic effectueraient des rechercJies soientifiques dans la region 

 comprise entre le Scoresby Sound et le fjord de I'Empereur-Francjois- 

 Joseph, puis rallieraient a Angmagsalik le lieutenant Amdrup. Pour 

 cette partie du programme les instructions recommandaient la plus 

 grande prudence; avant tout, on devait i^viter de se kisser pincer 

 par les glaces et d'etre contraint a un hivernage sur la c6te nord-est 

 du Gronland. A ce propos, nous devons faire observer que, pendant 

 I'absence du lieutenant Amdrup, le commandement de I'exp^dition 

 etait confie, non pas k un offlcier du navire, mais a un savant; 

 c'est, en efl'et, I'usage accepte aujourd'hui pour toutes les explorations 

 seientifiques, sauf dans quelques pays qui ne se distinguent pas pre- 

 cisement par leur zele pour les recherches a la mer. La direction 

 de I'instrument d'exploration ne doit-elle pas appartenir a celui-la 

 seul qui pent apprecier la valeur scientifique de ses mouvements. 

 El, cette instruction a ete contresignee par deux des officiers les 

 plus distingues de la marine royale, I'amiral Wandel et le com- 

 mandant G. Holm. 



Le 14 juin 1900, Y Antarctic cjuittait Gopenhague et, le 25, 

 arrivait a Jan Mayen, oi^i il relachait dans la bale du Bois-Flotte 

 pour permettre aux naturalistes de poursuivre des recherches a 

 terre (cote est)'). 



Pendant quatre jours avant d'atteindre Tile, I'expedition fut 

 enveloppee constamment par une brume epaisse, iieanmoins elle fit 

 bonne route, se guidanl, pour I'atterrissage, sur Yiceblink^) produit 

 par les glaciers du Beerenberg. La nappe de glace qui recouvre cet 

 ancien volcan haut de 2400 mfetres r6verberait une lueur blanche 

 (|ui, plusieurs jours avant de voir la terre, fut nettement visible au- 

 dessus de la nappe de brouillard flottant a la surface de la mer. 



De Jan Mayen on se dirigea au nord-ouest, vers le Gronland, 

 mais apres quarante heures de route environ, I'epaisseur de la 

 banquise obligea h. rebrousser chemin. En presence de cette situa- 

 tion, du reste absolument normale k cette epoque de I'annee, le 



') Les piantes florifeies siiivaiiles, dont la presence n'avait pag encore ete 

 signalee ;\ Jan Mayen, ont el,6 recueillies par les botanistes danois: 



Sibhaldia procumbens L., Alaine biflora L., Gerastium trigynum 

 Vill., Draba altaica (Ledeb)., Draba nivalis Liljebg., Cardamine pra- 

 tensis L,, Arabis alpina L., Carex inuurva Lightf., Carex lac/opina Wbg., 

 Calamogrostis nec/lecta Ehrb,, var. borealis (Lge.). 



') Lneur blanche produite dans le ciel par la reverlieratinn des glaces. 



i 



