270 BESCHRYVING váN 
V. flegts agt aan , onder de Infekten van Kar- 
ei niolie. 
Hoorp- hd 
STUK. (1) Wesp; die het Borstfluk zwart, van voo 
L ren ros en ongevlakt beeft; de Ringen van 
Crabro, 5 yf 4 B 7 bnr 
Eridaf. het Agterlyf , ieder , met twee aan elkar: 
der gevoegde, zwarte, Stippen. 
In de Bybel der Natuure, van SwAMMERDAM , 
vind ik den naam van Hoorntorens ; daar iemand, 
zeer ligtelyk, Hoorntorren door verftaan zou ; 
aan de Hommels of ruige wilde Byën gege- 
ven: terwyl men de Wespen van deeze groote 
Soort, aldaar, Horfels getyteld: heeft. Het 
fchynt dat , met dit woord , in de Heilige 
Schrift, flegts een gevaarlyk flag van Wes- 
i en pen, betekend worden *_ Men noemt die van 
eso, deeze Soort, hier té Lande; Hornadrs Savelk 3 
woord, waarfchynlyk, zyne afleiding zo wel 
van de Hoorens of Sprieten: heeft, die zy 
draagen, als de Latynfche naam Crabro, wel- 
ke ’er algemeenlyk aan gegeven wordt, en de 
Engelfche naam Hornet. In ’t Franfch noemt 
menze Frelon, en dit woord wordt, verkeer- 
delyk , Hommelbye vertaald , in fommige 
Woordenboeken. 
Het Latynfche Spreekwoord , dat Praurus 
5e 
(1) Vefpa Thorace nigto, antice rufo immaculato; Abdo- 
minis incifuris punêto nigro duplici contiguo, Gen. o16 Faun, 
Suec, 988. ALDR. Inf. 205. MOUFF. Ir/. 50. FRISCH. Inf. 
IX. T. 1, f. 1, RAJ, Jr/. 250, SWAMM. Bibl, Te 26, É£ 
9. REAUM, drf. VI. Te 18, f. 1. & IV, T. To, f. Je 
